Meaning of "притухать" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИТУХАТЬ IN RUSSIAN

притухать  [pritukhatʹ]

WHAT DOES ПРИТУХАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of притухать in the Russian dictionary

APPLE imperfect view of the nonsense. conversational 1) Gradually go out, go out. 2) trans. Decrease, weaken, gradually disappear.

ПРИТУХАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное 1) Постепенно тухнуть, гаснуть. 2) перен. Уменьшаться, ослабевать, постепенно исчезать.

TRANSLATION OF ПРИТУХАТЬ

Find out the translation of притухать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of притухать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «притухать» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 减弱
• Translator Russian - Spanish: disminuir
• Translator Russian - English: abating
• Translator Russian - Hindi: abating
• Translator Russian - Arabic: التراجع
• Russian: притухать
• Translator Russian - Portuguese: diminuir
• Translator Russian - Bengali: abating
• Translator Russian - French: essoufflement
• Translator Russian - Malay: surut
• Translator Russian - German: Abflauen
• Translator Russian - Japanese: 衰え
• Translator Russian - Korean: 감소시키기
• Translator Russian - Javanese: abating
• Translator Russian - Vietnamese: hiệu giảm
• Translator Russian - Tamil: தணிப்புக்களை
• Translator Russian - Marathi: abating
• Translator Russian - Turkish: abating
• Translator Russian - Italian: abbattimento
• Translator Russian - Polish: maleje
• Translator Russian - Ukrainian: притухають
• Translator Russian - Romanian: atenuează
• Translator Russian - Greek: ύφεσης
• Translator Russian - Afrikaans: bedaar
• Translator Russian - Swedish: avta
• Translator Russian - Norwegian: avtakende

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИТУХАТЬ»

Discover the use of притухать in the following bibliographical selection. Books relating to притухать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 271

ПРИТУХАТЬ несов.— 1. (постепенно гаснуть) товыклана бару, акрынлап сунэ бару; 2. перен. тех. акрынлап суну, ' сунэ бару, акрынлап басылу, югала бару; радиоволны притухают — радиодулкын- -нар акрынлап басылалар.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Я – пират

Изза каких-то особенностей морской атмосферы огнито начинали ярко светить, то вдруг немного притухали, визуально отдаляясь. Иногда они и вовсе меняли цвет, словно маня к себе, и одновременно насмехаясь надо мной.

Антон Кротков, 2015

Чехов в воспоминаниях современников: - Страница 86

показалось, что лампа стала притухать; не отрываясь от газеты, он протянул к лампе руку и прибавил огня. Она вновь стала притухать, как показалось ему, и он опять прибавил огня. Наконец, стало уже совсем темно.

Игорь Валерьевич Захаров, 2005

Вокруг Чехова: - Страница 232

показалось, что лампа стала притухать; не отрываясь от газеты, он протянул к лампе руку и прибавил огня. Она вновь стала притухать, как показалось ему, и он опять прибавил огня. Наконец, стало уже совсем темно.

Евгения Михайловна Сахарова, 1990

Батальоны просят огня. Горячий снег (сборник)

И постепенно начали сникать, обрываться, притухать голоса солдат на огневых; тишина эта стала угнетать всех... – Одно бы еще... – Уханов поглядел на Кузнецова, запахнул ватник. – Одно бы еще сделал. Из нашего старшины ...

Юрий Бондарев, 2015

Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...

... яркого света от золоченых люстр, бра, канделябров, но мало-помалу огни стали притухать то в одном, то в другом окне. Блестяще-феерическая «иллюминация» вечно пирующего в утонченных празднествах-оргиях российского ...

Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003

Лицо войны

В следующее мгновение лампыстали притухать, вверху зашипел разбрызгиватель, окатилпахнущей химиейжидкостью, назначение которой, по всей видимости, убивать вредоносные бактерии. Ладно, давайте, Глава 5 ...

Алексей Бобл, 2014

Шакал и волки

Марык не ожидал такого напора, начал притухать. Серьезная команда, которую представлял Шнур, — это была чисто лапша на уши. Но Марык, похоже, ее схавал... — Ты это, передай своему шефу, что мы башлять не будем.

Владимир Колычев, 2015

Горячий снег

И постепенно начали сникать, обрываться, притухать голоса солдат на огневых; тишина эта стала угнетать всех... – Одно бы еще... – Уханов поглядел на Кузнецова, запахнул ватник. – Одно бы еще сделал. Из нашего старшины ...

Юрий Бондарев, 2015

Проклятые огнем

Ярость, только начавшая притухать, вновь вскипела, сметая всяческие преграды, и Кенниг, вцепившись в ворот Бертвальду, прошипел ему в лицо: – Подохнет, шкуру стебя спущу. – И, отшвырнув мальчишку в сторону, рванулся к ...

Ксения Баштовая, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИТУХАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term притухать is used in the context of the following news items.

Губернаторы! А ну всем куражиться …

Милая моя, война в Чечне никогда не остановится, она может притухать, вспыхивать вновь, но остановиться не может. Это просто передышка ... «Ura.ru, Sep 15»

Ревдинская мечеть просит помощи у мусульман города

Но средства имеют свойство заканчиваться, а вера, как говорит имам, — «притухать». Сегодня, помимо проблемы с отопительной системой, есть ряд ... «Ревда-инфо, Oct 13»