Download the app
educalingo
Search

Meaning of "притворить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИТВОРИТЬ IN RUSSIAN

притворить  [pritvoritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИТВОРИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «притворить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of притворить in the Russian dictionary

PREVIEW, -orry, -orry; -footed; owls; what. Shut, usually loose or quiet, carefully. Pretend the door behind you. || an imperfect look to pretend, -I eat, you eat. ПРИТВОРИТЬ, -орю, -оришь; -оренный; сов; что. Затворить, обычно неплотно или тихо, осторожно. Притворить за собой дверь. || несовершенный вид притворять, -яю, -яешь.

Click to see the original definition of «притворить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИТВОРИТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИТВОРИТЬ

притачка
притачной
притащить
притащиться
притаять
притвор
притвора
притвориться
притворничать
притворно
притворность
притворный
притворство
притворствовать
притворщик
притворщица
притворять
притворяться
притворяшка
притворяшки

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИТВОРИТЬ

загуторить
задорить
закорить
закупорить
заморить
замусорить
засорить
заспорить
застопорить
затараторить
затворить
зашорить
зашторить
заякорить
зорить
изморить
изузорить
корить
миротворить
морить

Synonyms and antonyms of притворить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «притворить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИТВОРИТЬ

Find out the translation of притворить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of притворить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «притворить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

关闭
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

para cerrar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

to shut
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बन्द
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لاغلاق
280 millions of speakers

Russian

притворить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

fechar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

শাট
260 millions of speakers

Translator Russian - French

fermer
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

untuk menutup
190 millions of speakers

Translator Russian - German

herunter
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

蓋をします
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

종료
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kanggo mati
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đóng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மூட
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बंद करणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kapatmaya
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

chiudere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zamknąć
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

причинити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pentru a închide
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

για να κλείσει
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

te sluit
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

att stänga
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

å stenge
5 millions of speakers

Trends of use of притворить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИТВОРИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «притворить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about притворить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИТВОРИТЬ»

Discover the use of притворить in the following bibliographical selection. Books relating to притворить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Слонѣ не притаится. Блошка говорить: ускачу! вошка говоритъ: притаюсь! IIПрикинуться, притвориться смиренно. Жукѣ притаился мертвымъ. Бродяла притаился нѣмымs. Заяцѣ притайчивъ и въ глазахъ пропадаетъ. При тайщинъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
2
Развитие синонимических отношений в русском литературном ...
ние 'притворить' как слегка затворить окно, дверь, ставни и т. п., синонимичное рассматриваемой нами группе. О новизне подобного значения для XVIII в. свидетельствует отсутствие его в «Треязычном лексиконе» Феодора ...
В. М. Марков, ‎Марков. В. М, 1972
3
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 448
ггпанпч.м! нт первоначальной церкви, женщины, накнцТеси, и оглашенные. ВЪ церкви во притворЬ Соломони. 1оан. I. лЗ о) Па.тъ, выемка въ ко снкахъ дперныхъ или оконныхъ, въ кои двери и ставни притвориться, входить должны ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
4
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Пви твоейть, (б сов. притворю, вашь,) сов. д. гл. притворять. Притворить дверь. Притвойться, гл. общ. Пришворшо показаmь себя какимъ. Притвориться больнымъ, Притв6нно, пар. Неоmкровенно, нечисшосердечно, пeискренно ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
5
Словцо, словечко, слово. Учебное пособие по рускому языку. ...
Негде приклонить голову — не найти пристанища ПРЕТВОРИТЬ Претворить идеи, мечты в жизнь — воплотить во чтолибо реальное, превратить ПРИТВОРИТЬ Неполное действие. Притворить дверь, притвориться, притворщик ...
Рыжкова Елена Анатольевна, 2011
6
П - Страница 451
ПРИТВОРЯТЬ, притворить дверь, окна, прислонить полотно или створы, затворить слегка иди на время. Притвори окно, с» улицы пыль несет». Притвори-ка дверь да примкни ее, чтобы кто не вошел». || Црк. притворить себя ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 491
(в церкви) уёзНЬйк. притворить сов. см. притворять. притвориться I, II сов. см. притворяться I, II. притворно I прил. кратк. см. притворный. притворно II нареч. аЯёсхеаЧу, ЬуросгШсаЧу; ~ скромный тбск- -тбйезх [-тэа-]. пртвбр ный ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
8
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
Притворство, обманъ. Лом. Ритор. ПРИТВОРЯТЬ, притворить, рйлъ, притворю, рйть, притворяю, ряешь, гл. д. I сир Затворять недотворен- иое. Притворить дверь , ставень. ПРИТВОРЯТЬ , гл. ср. Притворно показывать. Царьже с/я ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Лом,. Ритор. ПРИТВОРЯТЬ, притворить, рйлъ, притворю, рйшь, притворяю, ряешь, гл. д. I сир Затворить недотворен- иое. Притворить дверь , ставень. ПРИТВОРЯТЬ , ги. ср. Притвор- но показывать. Царьже с/я слышании, аще и ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Русская орфография: алгоритмизированные схемы, тесты, ...
В каком контексте выбор при /пре сделан неверно? Ответ: 1. Притворить дверь. 2. Притвориться. 3. Притворить мечту. 4. Приотворить окно. 11. В каком предложении в выделенном слове использована приставка пре-? Ответ: 1.
Л. Б Селезнева, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИТВОРИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term притворить is used in the context of the following news items.
1
НАШИ ОБЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ – НАШИ ОБЩИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ …
«Данным мероприятием мы рады притворить в жизнь указ Президента РФ – Владимира Владимировича Путина: о сдаче норм ГТО, - комментирует ... «Пресс-релиз.ру, Oct 15»
2
Самые скандальные победители Премии мира
... как заметили многие, "авансом": Нобелевский комитет был впечатлен его красивыми лозунгами, однако в жизнь он их притворить до вручения премии ... «Дни.Ру, Oct 15»
3
Выплаты на похороны наследодателя должны вырасти к концу …
По его словам, все цены давно повысились и такое изменение необходимы было давно притворить в жизнь. Планируется, что данный вопрос будет ... «http://vyhino-zhulebino.mos.ru/, Oct 15»
4
ОХОТА НА ТАКСИСТОВ И РАПС, КАК СПАСЕНИЕ ДЛЯ …
И если в 90-ые – начало нулевых во многих учебных учреждениях ученики пытались притворить в жизнь «зоновские понятия», то в последнее время ... «Новый взгляд на Забайкалье, Oct 15»
5
Кто разрабатывает положение о стимулирующих выплатах
Вот, ну еще и притворить это в жизнь, чтобы этот механизм именно действовал. Фактически действовал. И плюс к этому, еще не забыть о такую ... «Кадровое дело, Sep 15»
6
Чтобы ваш ребенок исполнил свою мечту нужно…
Но, у детей есть собственные мечты, и они хотят притворить их в жизнь. Но чтобы не обижать родителей ( да-да, именно вас) мы ходим на все ... «Комсомольская правда, Sep 15»
7
Дрозденко: Я победил с «кавказским» результатом
... Платформы» Александр Габитов. Дрозденко пообещал взять понравившиеся ему части предвыборных кампаний других кандидатов и притворить их ... «Агентство Бизнес Новостей, Sep 15»
8
Результат оптимизации системы здравоохранения получился …
... основные проблемы русского здравоохранения, раскритиковал чиновников и пообещал притворить в жизнь все высказанные на консилиуме идеи. «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, Sep 15»
9
Более 30 некоммерческих организаций получат субсидии из …
... с одной стороны, представляется эффективным механизмом управления этой сферой, с другой – помогает притворить в жизнь самые креативные ... «AmurMedia, Aug 15»
10
концерты : Театр теней "TEULIS" с новой программой …
Театр Теней Teulis доказывает, что все фантазии можно притворить в жизнь с помощью теней человеческого тела. Вы окунетесь в завораживающие ... «Житомир инфо, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Притворить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pritvorit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on