Meaning of "псевдоним" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПСЕВДОНИМ IN RUSSIAN

псевдоним  [psevdonim]

WHAT DOES ПСЕВДОНИМ MEAN IN RUSSIAN?

Nickname

Псевдоним

A nickname is a name used by a person in a particular public activity instead of the present one. In Western culture, pseudonyms are most often used by writers and artists. In Eastern cultures, the adoption of a new name when changing social status in some epochs was practically mandatory for any field of activity; an analogue of this kind of mandatory pseudonyms in Western culture can be considered an obligatory name change for priests and monks, especially in the Orthodox Church, however, it is not accepted to call church names of clerics pseudonyms.

Псевдони́м  — имя, используемое человеком в той или иной публичной деятельности вместо настоящего. В западной культуре псевдонимами чаще всего пользуются деятели литературы и искусства. В восточных культурах принятие нового имени при изменении социального статуса в некоторые эпохи было практически обязательным для любой сферы деятельности; аналогом такого рода обязательных псевдонимов в западной культуре можно считать обязательную перемену имени у священников и монахов, особенно в Православной церкви, однако называть церковные имена священнослужителей псевдонимами не принято.

Definition of псевдоним in the Russian dictionary

PSEVDONIM, -a, m. The invented name of a writer, artist, politician. Write under a pseudonym. || The adjective is pseudo-sentimental, -th, -th.

ПСЕВДОНИМ, -а, м. Вымышленное имя писателя, артиста, политического деятеля. Писать под псевдонимом. || прилагательное псев-донимный, -ая, -ое.

TRANSLATION OF ПСЕВДОНИМ

Find out the translation of псевдоним to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of псевдоним from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «псевдоним» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 别号
• Translator Russian - Spanish: alias
• Translator Russian - English: alias
• Translator Russian - Hindi: उपनाम
• Translator Russian - Arabic: الاسم المستعار
• Russian: псевдоним
• Translator Russian - Portuguese: pseudônimo
• Translator Russian - Bengali: উপনাম
• Translator Russian - French: alias
• Translator Russian - Malay: Nama samaran
• Translator Russian - German: alias
• Translator Russian - Japanese: エイリアス
• Translator Russian - Korean: 별명
• Translator Russian - Javanese: alias
• Translator Russian - Vietnamese: tên giả
• Translator Russian - Tamil: என்கிற
• Translator Russian - Marathi: उर्फ
• Translator Russian - Turkish: takma ad
• Translator Russian - Italian: alias
• Translator Russian - Polish: alias
• Translator Russian - Ukrainian: псевдонім
• Translator Russian - Romanian: alias
• Translator Russian - Greek: ψευδώνυμο
• Translator Russian - Afrikaans: alias
• Translator Russian - Swedish: alias
• Translator Russian - Norwegian: alias

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПСЕВДОНИМ»

Discover the use of псевдоним in the following bibliographical selection. Books relating to псевдоним and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Псевдоним(б). В поисках Шекспира: роман-расследование : ...

УДК 821.161.1 ББК 84(2Рос=Рус)6-44 д17 БВЫ 978-5-386-03806-9 д17 Даниэль де Труа Псевдоним(б). В поисках Шекспира. Романрасследование / Д. де Труа. — М. : РИПОЛ классик, 2011. — 544 С. 15ВЫ 978-5-386-03806-9 Роман ...

Даниэль де Труа, 2011

Псевдоним

Юрий Никитин – популярный автор, работающий в различных литературных жанрах, таких как фэнтези, научно-популярная литература, ...

Юрий Никитин, 2014

Псевдоним

«Меня часто спрашивают о происхождении моего псевдонима...»

Надежда Тэффи, 2013

Псевдоним

Юлиан Семенов (1931–1993) – знаменитый советский писатель, чья жизнь, к сожалению, оборвалась очень рано: Юлиану Семенову был всего 61 ...

Семенов Ю.С., 2013

Оперативный псевдоним - Том 1

В провинциальном Тиходонске влачит жалкое существование безработный Сергей Лапин. Волею обстоятельств он попадает в гущу ...

Данил Корецкий, 2014

Псевдоним хищника

Сделать вид, что ничего не происходит, а все совпадения случайны, Вика Азарова не могла. Она уже пыталась, когда ее супруг Марк ...

Влада Ольховская, 2015

Псевдоним Венеры

Галя никогда не любила свой день рождения, ведь он приходился на тридцать первое декабря! Этот день и принес ей несчастье – она в ...

Антон Леонтьев, 2015

Псевдоним бога

Был только один способ спасти население гибнущей планеты Леобея: построить гигантские звездолеты и отправиться на поиски нового ...

Роман Злотников, ‎Антон Краснов, 2015

Ничейных денег не бывает: Оперативный псевдоним. ...

В провинциальном Тиходонске уныло влачит жалкое существование затурканный жизнью безработный Сергей Лапин. Обстоятельства ...

Данил Корецкий, 2015

Псевдоним для героя

Андрей Кивинов — известный российский писатель и сценарист, автор нашумевших книг и популярнейших проектов «Улицы разбитых ...

Кивинов А.В., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПСЕВДОНИМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term псевдоним is used in the context of the following news items.

В украинском санкционном списке оказался псевдоним …

Псевдоним известного рижского корреспондента, который освещает события на Украине, оказался в списке лиц, попавших под ограничительные ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Скандал в литературном сообществе США: поэт попал в …

Трюк с псевдонимом сработал, но и от стихотворения Чжоу Ифэня журналы отказались девять раз, прежде чем его все же приняли для публикации. «NEWSru.com, Sep 15»

Рома Желудь придумал себе новый псевдоним

К слову, Рома Желудь — тоже псевдоним звезды Интернета, в свидетельстве о рождении парня значится имя Игнат Керимов. Источник фото: Instagram ... «Super.ru, Aug 15»

Псевдоним «Албанец» — 4

У спецагента за одним заданием всегда следует другое, а на смену старым врагам приходят новые. Не меняются только его принципы и его псевдоним. «НТВ.ru, Jan 15»

Псевдоним «Албанец» — 3

На НТВ — знаковый сериал, в котором псевдоним Албанец в память о погибшем друге возьмет Александр Воронков — однокурсник Албанцева по ... «НТВ.ru, Jan 15»

Псевдоним агента — «Ирина». Тайная жизнь Зои Воскресенской

Работу «Ирины» (агентурный псевдоним Воскресенской) руководство оценило очень высоко. Её переводят на европейское направление, она ... «Аргументы и факты, Dec 14»

Ксения Собчак взяла псевдоним Оксана Север и стала звездой …

Ксения же под псевдонимом Оксана Север дебютировала в жанре шансона. Клипы звёзд были сняты в рамках Недели комедий на YouTube и уже ... «Экспресс газета, Sep 13»

Чарли Шин отказался от своего экранного псевдонима

Карлос взял псевдоним «Чарли Шин» в самом начале своей карьеры по псевдониму своего отца, актера Мартина Шина (настоящее имя Рамон ... «KM.RU, May 13»

Псевдонимы звезд: Как раньше звали Елку, Фриске и других

Астрологи говорят, что имя человека влияет на его судьбу. Но иногда оно настолько не подходит к сценическому образу, что звезды берут псевдоним. «bigmir)net, Apr 13»

Соцсеть Google+ разрешила добавлять псевдоним к имени …

В течение следующей недели у всех пользователей Google+ появится возможность добавить к своему имени псевдоним или прозвище, девичью ... «Digit. Интернет-журнал о технологиях. Глубоко о высоком., Jan 12»