10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАСТАБАРЫВАТЬ»
Discover the use of
растабарывать in the following bibliographical selection. Books relating to
растабарывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сборник статей по языкознанию: - Страница 99
(2) Только повторяю: не ско- (3) Только повторяю: не скопом, а пом, а каждый пусть разглаголь- каждый пусть растабарывает за ствует за себя (8 л., 1 об.). себя (317). Для сатирически выразительной характеристики «содей- ...
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Виктор Владимирович Виноградов, Александр Иванович Ефимов, 1958
2
Полное собрание сочинений - Объемы 5-6 - Страница 203
растабарывать-расправа. съ. 1обой. короткая. Разница, какъ всякій согласится, не маленькая. Ошибочно, впрочемъ, было бы думать, что современный Простецъ принадлежитъ исключительно къ числу посѣтителей мелочныхъ ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1900
3
Серебряное слово: повести - Том 3511 - Страница 90
Прошу! — И он с поклоном подает ей ромашку. — Спасибо. — Нет уж, Валерия Александровна! . . Если ехать, так ехать, а если тары растабарывать, так тары растабарывать. Лера нехотя дергает поводья. Рысью, ленивым шагом ...
Сусанна Георгиевская, 1962
4
Русская журналистика XVIII-XIX веков: тексты - Страница 258
«Помои» будут растабарывать, а «Пригорюнившись сидела» — молчать. Таково их взаимное провиденциальное назначение. По-зидимому, тактика Ноздрева заключается в следующем. По всякому вопросу непременно писать ...
Борис Иванович Есин, Н. В. Фролова, 1986
5
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
В1а-Ыа (ЫаЬ-ЫаЬ) ш (Ье а1г /Атег./; пги11 (Ье швб — Иди, иди, нечего мне с тобой бары растабарывать, чёрт бы твою душу драл! — ответил Лёнька, и подбородок его затрясся. — Канителиться с вами! Н. Вирта. Одиночество 'Со ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
... мосту, как раз на самом том месте, где давеча ему встретился Федька; тот же самый Федька ждал его тут и теперь и, завидев его, снял фуражку, весело оскалил зубы и тотчас же начал о чем-то бойко и весело растабарывать.
7
Юрий Милославский, или Русские в 1612 году: Част третья
Чтожъ ты молчишь? продолжалъ Омляшъ. Заговорилъ бы ты у меня, да нѣкогда съ тобой растабарывать.... Ну, что стали, ребята? Удалой! тащи его къ соснѣ, да втянемте на самую макушку: пусть онъ оттуда караулитъ пчельникъ ...
Михаил Николайевич Загоскин, 1840
Страшно договорить это слово! С трепетным ожиданием остановился он у калитки, в надежде, не выйдет ли кто: нет, промчался лишь верховой за доктором, да ему некогда было останавливаться и растабарывать с живописцем.
Одевайся, нечего растабарывать, – на заводе поешь! – торопила Прошку мать. – Ишь важный какой... Разве один ты на заводе робишь?.. [2] Другие-то как?.. – Другие... –повторял Прошка заматерьюине знал, что сказатьвсвое ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
10
Молодые супруги. Притворная неверность. Студент - Страница 309
Я его услал в кабинет растабарывать и все тебе за него скажу . Да наперед растолкуй мне , что с тобой сделалось ? Звёздова . Со мной ничего не сделалось . Сабл и н . Помилуй , матушка : ты мне век свой читаешь проповеди за ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАСТАБАРЫВАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
растабарывать is used in the context of the following news items.
"Серый Волк предложил Красной Шапочке раздеться и лечь к …
Смутили читателей и устаревшие слова и обороты: «понаведаться», «растабарывать», «тою дорогой» - лексика, нетипичная для перевода ... «Восток Медиа, Sep 11»
В учебниках для 2 класса на Урале Красная Шапочка …
Известное произведение Шарля Перро обогатилось такими словами как «кличка», «по-затою мельницей», «растабарывать» и т.п. Возможно, авторы ... «TOP News.RU, Sep 11»
Маленький мальчик нашёл пулемёт
В учебной сказке есть и такие выражения: «понаведаться», «сказывают», «растабарывать», «по-за тою мельницею»... Это подделка под «старинный ... «Московский комсомолец, Sep 11»
