Download the app
educalingo
Search

Meaning of "растрёпа" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАСТРЁПА IN RUSSIAN

растрёпа  [rastrëpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАСТРЁПА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «растрёпа» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of растрёпа in the Russian dictionary

RASTROPA, -y, m and. 1. Careless and dirty dressed, shaggy man. 2. The same as confusion. РАСТРЁПА, -ы, м. и ж. 1. Небрежно и грязно одетый, лохматый человек. 2. То же, что растеряха.

Click to see the original definition of «растрёпа» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАСТРЁПА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАСТРЁПА

растрепаться
растрепка
растрепывание
растрепывать
растрепываться
растрескаться
растрескивание
растрескиваться
растреснутый
растрещаться
растрёпанный
растровый
растроганно
растроганность
растроганный
растрогать
растрогаться
растрогивать
растрогиваться
раструб

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАСТРЁПА

антилопа
гольтепа
группа
европа
жопа
заклепа
закрепа
заступа
зацепа
канталупа
каппа
кипа
крупа
лампа
лапа
липа
литгруппа
лупа
мазепа
недотепа

Synonyms and antonyms of растрёпа in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «растрёпа» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАСТРЁПА

Find out the translation of растрёпа to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of растрёпа from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «растрёпа» in Russian.

Translator Russian - Chinese

rastrёpa
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

rastrёpa
570 millions of speakers

Translator Russian - English

rastrёpa
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

rastrёpa
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

rastrёpa
280 millions of speakers

Russian

растрёпа
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

rastrёpa
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

rastropa
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rastrёpa
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

rastropa
190 millions of speakers

Translator Russian - German

rastrёpa
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

rastrёpa
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

rastrёpa
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

rastropa
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

rastrёpa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

rastropa
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

rastropa
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

rastropa
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rastrёpa
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rastrёpa
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

растрёпа
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

rastrёpa
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

rastrёpa
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

rastrёpa
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rastrёpa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

rastrёpa
5 millions of speakers

Trends of use of растрёпа

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАСТРЁПА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «растрёпа» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about растрёпа

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАСТРЁПА»

Discover the use of растрёпа in the following bibliographical selection. Books relating to растрёпа and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Внутренний жест: Повести и рассказы - Страница 82
Все ошалело молчали после ее ухода, а Растрепа радостно укладывала молочные бутылки и банки из-под сметаны в яркий полиэтиленовый пакет. Не пропадать же стеклотаре, в самом деле. Стали грустно вспоминать хороших ...
Людмила Николаевна Волчкова, 1990
2
Диалектное и просторечное слово в диахронии и синхронии: ...
В этом отношении интересно слово растрепа. В литературном языке это слово имеет следующие значения: прост. 1. 'непричесанный, неопрятно одетый человек, неряха', 2. 'о простофиле, разине' (ССРЛЯ). Первое значение ...
Г. В. Судаков, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1987
3
Правитель империи: роман - Страница 133
Раджана. Веселый Растрепа, стоявший спиной к коридору, широко развел руки. — Теперь, сэр, мне остается получить с вас сто баков за вход на этот этаж и предложить вам купить одну из игрушек либо в «Розовых снах», либо в ...
Олесь Бенюх, 1987
4
Детство Марселя - Том 3242 - Страница 245
сказал Ланьо, едва мы вошли. — Это же Растрёпа! Значит, будет потеха. После того как меня просветил Каррер, я уже понимал, что «Растрёпа» — прозвище, которое учителю дали за его лохмы. Растрёпа был совершеннейший ...
Марсел Пагнол, ‎Н. Гнедина, ‎В. Освер, 1964
5
Отреченные гимны: роман - Страница 232
Вдруг какая-то растрепа в чем-то женском, вломясь в комнату, заголосила: — Там! В столовой! Растрепа в цветных перьях, заглотнув огромный ком воздуха, вдруг утишила голос до шепота: — Там — Агавин! Из «Ленинской искры» ...
Борис Евсеев, 2003
6
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Цицерон. РАСТРЁПА - 1 . Небрежно и неряшливо одетый или непричёсанный, лохматый человек; неряха, нечёса, растрёпка. [Стеша] молчит, насупилась, комнату запустила, сама ходит растрёпой. Тендряков, Не ко двору. 2.
Соломон Александрович Фридман, 2003
7
Исторические корни волшебной сказки - Страница 113
«Жили семеро глупых лысых и один хитрый растрепа» — так начинается халха — монгольская сказка (Сказки народов Востока 33, 40). Этот растрепа напоминает немецкого ОгнкПкорГ _ героя с колтуном в волосах. В чем здесь ...
В.Я. Пропп, 2013
8
Жребий брошен:
Пойти дауказать своему благодетелю, на каком дереве ему удобней повеситься? Ну, уж таких услуг ты отменя не требуй! Фабий порывисто подбежал к Церинту и схватил его за руки. — Растрепа! Разиня! Делай, что тебе говорят!
Людмила Дмитриевна Шаховская, 2015
9
Красное колесо. Узел 1: Август Четырнадцатого.: ... - Страница 332
... ПЛЯШЕТ 37 А времени в обрез, бегом к своей конной группе — трём приставшим казакам из 6-го Донского и Арсению. Казаки очень кстати пришлись — один чубатый, один дремучемордый, один растрёпа, все — тигры на конях.
Александр Солженицын, 2014
10
Филологическия наблюдения Протоиерея Г. Павскаго над ...
недотрога , поджога , растрига , разпопа , воевода , пролаза , огрыза , горемыка , егоза , голоза , недотыка , разгула , растрепа , заика , назола , зацѣпа , проныра , прищура , повѣса , ненаѣда ; Турка , Чухна . Сюда же подведены ...
Герасим Петрович Павский, 1842

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАСТРЁПА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term растрёпа is used in the context of the following news items.
1
Мода улиц. Самарский lookbook: Наталья Оганян, 17 лет …
А чё растрёпа какая? Шапочку там или косички не? ОТВЕТИТЬ. 1. 0. Согласны с автором? Интересная01 апреля 2015, 22:15. Интересная внешность у ... «Прогород Самара, Apr 15»
2
Как советские детские фильмы показывали нам западный мир
В сказке «Королевство кривых зеркал» пионерка-растрёпа Оля тоже попадает в некий европейский мир зазеркалья, как хрестоматийная Алиса. Король, ... «Город-812, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Растрёпа [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rastrepa-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on