Meaning of "расцарапаться" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF РАСЦАРАПАТЬСЯ IN RUSSIAN

расцарапаться  [rastsarapatʹsya]

WHAT DOES РАСЦАРАПАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of расцарапаться in the Russian dictionary

RARE the perfect kind of colloquial see scratching.

РАСЦАРАПАТЬСЯ совершенный вид разговорное см. расцарапываться.

TRANSLATION OF РАСЦАРАПАТЬСЯ

Find out the translation of расцарапаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of расцарапаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «расцарапаться» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 划伤
• Translator Russian - Spanish: rayado
• Translator Russian - English: scratched
• Translator Russian - Hindi: नोचा
• Translator Russian - Arabic: خدش
• Russian: расцарапаться
• Translator Russian - Portuguese: arranhado
• Translator Russian - Bengali: চিরা
• Translator Russian - French: rayé
• Translator Russian - Malay: tercalar
• Translator Russian - German: zerkratzt
• Translator Russian - Japanese: 傷
• Translator Russian - Korean: 긁힌
• Translator Russian - Javanese: kegores
• Translator Russian - Vietnamese: trầy xước
• Translator Russian - Tamil: கீறப்பட்டது
• Translator Russian - Marathi: ॅ
• Translator Russian - Turkish: çizik
• Translator Russian - Italian: graffiato
• Translator Russian - Polish: porysowany
• Translator Russian - Ukrainian: роздряпавши
• Translator Russian - Romanian: zgâriat
• Translator Russian - Greek: γδαρμένο
• Translator Russian - Afrikaans: gekrap
• Translator Russian - Swedish: repad
• Translator Russian - Norwegian: ripete

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАСЦАРАПАТЬСЯ»

Discover the use of расцарапаться in the following bibliographical selection. Books relating to расцарапаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 78

Расцарапать руку гвоздем. РАСЦАРАПАТЬСЯ, расцарапаюсь, расцарапаешься, сов. (разг.). 1. Возвр. к расцарапать. 2. Поцарапать друг друга в драке. Две снохи за ленту пеструю расцарапались в кровь. Некрасов. || перен.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

(Jmbpú*.)i ^émifbi, рршр bpbu wnlfbit РАСЦАРАПЫВАТЬ, аю, аешь. ИЫцат. расцарапать pw¡h РАСЦАРА'ПЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЬ- 1(шт.: 1. и.Ы|шш. расцарапаться pwjp (l"ulig-)' 2. чгш|{. расцарапывать я«»;А> ашъ^ят^ь^, ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Російсько-український словник: про-Я - Страница 175

Ср. расцарапывать. расцарапывать, расцарапать роздряпувати, -пую, -пуеш, роздрйпати и мног. пороздря- пувати; (покрывать царапинами — еще) дряпати, подряпати. расцарапываться, расцарапаться разг. 1. роздрйпуватися ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 216

Ср. расцарапывать. расцарапать см. расцарапывать. расцарапаться см. расцарапываться. расцарапнуть однокр. роздряпнути; (поцарапать) подряпати. расцарапывание роздряпування; дря- пання. Ср. расцарапывать.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 151

/с расцарапывать (о гвдздь руку, ногтАми кджу, рану) расцарапаться 1. (о кдшках) ройгараИ зе паугй^ет; я»- (о соседях, знакбмых) ЬОУ. ропайа1 зе, го2ЬтоШ1 ее. 2. рам. л расцарапать расцарапывать, -ываю, -ываешь пе4о&.

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 424

к. расцарапать. РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ несов. — к. расцарапаться. РАСЦВЕСТИ' сое.— !. чэчэк ату; расцвела липа — юкэ чэчэк атты; 2. перен. тазарып (алсуланып, тулыланып, сэламэт- лэнеп) киту; матурланып киту; 3. яктырып ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Ландшафтный дизайн на небольшом участке - Страница 29

Если дети постарше сами не полезут в такую изгородь, то маленькие исследователи мира по незнанию могут сильно расцарапаться. Также недопустимо использовать кустарники с ядовитыми или несъедобными плодами (это ...

Тадеуш Ю Е, 2013

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 966

(сов. расцарапать,) и а згырия; он расцарапал себе всё лицо шь-а згырият тоатэ фаца; ~СЯ несов. (сов. расцарапаться) а се згырия РАСЦВЕСТИ' сов. см. расцветать. РАСЦВЕТ м. прям., перен. (старе де) ын- флорирс; (подъём тж.) ...

Мария Васильевна Подико, 1990

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 400

1. расчесаться; расцарапаться; 2. встряхнуться; расшевелиться. РАСЧУХАЦЬ сов. расчесать; расцарапать. РАСЧУХВАННЕ ср. расчесывание; расцарапывай ие. РАСЧУХВАЦЦА несов. 1. расчёсываться; расцарапываться; 2. прост ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1042

... хомут расхорохориться — хорохор расхотеть — хот расхотеться — хот расхохотаться — хохот расхрабриться — храбр расхулить — хул расцарапать — царап расцарапаться — царап расцарапывать — царап расцарапываться ...

Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАСЦАРАПАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term расцарапаться is used in the context of the following news items.

Стукнули машину во дворе!!

Задними дверями расцарапаться - ну это снайперами быть надо, чтоб ни зеркал, ни, как вариант, колесных арок не зацепить. В вас играет обида. «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 12»

Тропой де Сада

Расцарапаться в кровь в таком случае - как нечего делать. Чем выше, тем труднее дышать, зато виды открываются необыкновенные. Партенитская ... «Журнал ИТОГИ, May 08»