WHAT DOES РАСЦАРАПЫВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «расцарапывать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of расцарапывать in the Russian dictionary
RASKAPYVAT 'imperfect kind of pereh. Strongly or in many places wound, scratching something sharp; to cover with scratches. РАСЦАРАПЫВАТЬ несовершенный вид перех. Сильно или во многих местах ранить, царапнув чем-либо острым; покрывать царапинами.
Click to
see the original definition of «расцарапывать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАСЦАРАПЫВАТЬ»
Discover the use of
расцарапывать in the following bibliographical selection. Books relating to
расцарапывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 175
(ославить) зганьбйти, -блю, -бйш. зганити; см. ещё охаять, расцарапанный роздряпаний; подряпаний. Ср. расцарапывать, расцарапать см. расцарапывать. расцарапаться см. расцарапываться. расцарапнуть однокр. роздряпнути; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 216
Ср. расцарапывать. расцарапать см. расцарапывать. расцарапаться см. расцарапываться. расцарапнуть однокр. роздряпнути; (поцарапать) подряпати. расцарапывание роздряпування; дря- пання. Ср. расцарапывать.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 78
Прич. страд, прош. вр. от расцарапать. РАСЦАРАПАТЬ, расцарапаю, расцарапаешь, сов. (к расцарапывать), кого-что. Сильно или во многих местах поранить, царапнув чем-н. острым, покрыть царапинами. Кошка ребенку все руки ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Некрасов, bpi¡m КшриЬЬрр Ijnljbqrfniih ешшш^ЬЪр Çutttwp рршр £шЬ- lipawbgpb* рршр wpjnibit[ut utppbt II ф|ир. (Jmbpú*.)i ^émifbi, рршр bpbu wnlfbit РАСЦАРАПЫВАТЬ, аю, аешь. ИЫцат. расцарапать pw¡h РАСЦАРА'ПЫВАТЬСЯ, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
5
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 151
/с расцарапывать (о гвдздь руку, ногтАми кджу, рану) расцарапаться 1. (о кдшках) ройгараИ зе паугй^ет; я»- (о соседях, знакбмых) ЬОУ. ропайа1 зе, го2ЬтоШ1 ее. 2. рам. л расцарапать расцарапывать, -ываю, -ываешь пе4о&.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
6
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Расцарапан1с, s. n. baS ;{crrra(ie:i. Расцарапать, ся (»oll.), f. unt. Расцарапывать, ся. Рас царапнуть, ся (»oll. einni.), f. unt. Расцарапывать, ся. Расцаряпыван1е, s. л. bai jtrfragen. Расцарапывать, расцарапать, расца- рап>путь, v. а.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
7
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 170
... перен. выдвинуться; 3. перен. повыситься, улучшиться издйгнат прил. выдающийся (о человеке) издйрам несов. 1. раздирать, рвать; 2. обдирать, расцарапывать; ~ се 1. рваться; 2. исцарапываться, обдираться издйрвам несов.
8
Русско-ингушский словарь: - Страница 628
мне ~лось идтй туда цига г1олгах догьиккхад са; ~ться спать наб елгах догьиккхад расхохотаться сов. ч1оаг1а велавала; громко ~ ч1оаг1а аркъал а ваха велавала расхрабрйться сов. разг. иайравала расцарапать сов. кого-что ...
И. А. Оздоев, Ф. Г. Оздоева, Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
9
Rusko-český slovník: - Страница 668
ргезШ тпН спи!1; я ~л есть ргеЛа тё спи! па ^'с11о; ~ться безл. разг.: мне ~лось ргеЛа тё сНиГ расхохотаться сов. гогезта! зе, <Ш зе йо Ыиспёпо згт'спи расхрабриться сов. разг. йо&А &\ кига2е [оо'уаЬу] расцарапать сов. ро$кгаоа1, ...
10
Мифы, предания и сказки Западной Полинезии: - Страница 90
Когда он видел лодку, плывущую с запада на восток Ротума, он делал ей знак зайти в Тангмеа; лодка заходила в Тангмеа, и тут этот человек обязан был расцарапывать ногтями головы всех гребцов подряд, начиная с сидящего ...
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАСЦАРАПЫВАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
расцарапывать is used in the context of the following news items.
О ранах войны и недостатках СМИ
В условиях войны журналистика должна и расцарапывать раны, но только для того, чтобы они, как говорил Ежи Гедройц, не покрывались пленкой ... «День, Sep 15»
Украинская девочка с синдромом Дауна завоевала "серебро …
Из-за этого стала нервничать, грызть ногти и расцарапывать пальцы. Я подошла к Лизе, обняла ее и сказала: «Дочка, нужно собраться и выступить так ... «Fakty.ua, Nov 14»
Тринадцать странных вещей, которые любят женщины
Такие энтузиастки могут регулярно расцарапывать себе лицо до крови — до тех пор, пока родные и близкие не догадаются, что красавица нуждается в ... «Total.kz, Sep 14»
Горячие секс-советы для «плохой» девочки
Нет, не надо в порыве страсти расцарапывать любимому спину – достаточно погрузить ноготки в Его сочные ягодицы, когда вы занимаетесьсексом в ... «GIGAmir, Jan 14»
В постели нельзя смеяться и молчать
Даже если он говорит, что ему нравятся длинные ногти, не стоит ими расцарапывать его спину, пишет Raut.ru. То, что в кино смотрится сексуально, ... «MIGnews.com.ua, Feb 11»
Война за войну
... так и многих историков России и ее восточноевропейских соседей нарочито расцарапывать шрамы и язвы своих народов и стыдливо припудривать ... «Газета.Ru, May 10»
Что рассказывают польским школьникам о жертвах Катыни?
Но упорное желание прилюдно расцарапывать коросту на старых ранах, и выставлять их на всеобщие обозрение? Не понимаю...». Блогер утверждает ... «Город-812, Apr 10»
