Download the app
educalingo
разъезжать

Meaning of "разъезжать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РАЗЪЕЗЖАТЬ IN RUSSIAN

[razʺyezzhatʹ]


WHAT DOES РАЗЪЕЗЖАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of разъезжать in the Russian dictionary

COME OUT, -Yaah, -yah; imperfect type 1. Travel, travel to different places. Travel around the country. To travel on business affairs. 2. Ride a lot, with amenities, with pleasure. Ride the new bike. To drive a triple. || the adjective is traveling.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАЗЪЕЗЖАТЬ

брюзжать · верезжать · взъезжать · визжать · въезжать · выезжать · доезжать · дребезжать · езжать · забрюзжать · завизжать · задребезжать · заезжать · набрюзжать · наезжать · объезжать · отъезжать · переезжать · побрюзжать · повизжать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАЗЪЕЗЖАТЬ

разъединять · разъединяться · разъезд · разъездить · разъездиться · разъездной · разъездные · разъездный · разъезды · разъезжание · разъезжаться · разъезженный · разъем · разъемистый · разъемность · разъемный · разъемщик · разъерепениться · разъесть · разъесться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАЗЪЕЗЖАТЬ

бежать · вбежать · вжать · взбежать · вздорожать · водружать · воздержать · возлежать · возмужать · подребезжать · подъезжать · приезжать · пробрюзжать · провизжать · продребезжать · проезжать · разжать · размозжать · съезжать · уезжать

Synonyms and antonyms of разъезжать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «разъезжать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РАЗЪЕЗЖАТЬ

Find out the translation of разъезжать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of разъезжать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «разъезжать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

驱动器
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

conducir
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

drive
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

ड्राइव
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حملة
280 millions of speakers
ru

Russian

разъезжать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

distância
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ড্রাইভ
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

conduire
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

memandu
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Fahrt
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ドライブ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

드라이브
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

drive
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lái xe
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

இயக்கி
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

ड्राइव्ह
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

sürücü
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

unità
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

napęd
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

роз´їжджати
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

conduce
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αυτοκίνητο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ry
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

driv
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kjøring
5 millions of speakers

Trends of use of разъезжать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАЗЪЕЗЖАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of разъезжать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «разъезжать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about разъезжать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАЗЪЕЗЖАТЬ»

Discover the use of разъезжать in the following bibliographical selection. Books relating to разъезжать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 960
РАЗЪЕЗЖАТЬ (25). Ездить в разных направлениях, по разным местам, совершать поездка. До обеда кое как еще дотягивал я время, толкуя со старостой, разъезжая по работам или обходя новые заведения; В 70.38. Несколько ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1005
РАЗЪЕЗЖАТЬ (25). Ездить в разных направлениях, по разным местам, совершать поездки. До обеда кое как еще дотягивал я время, толкуя со старостой, разъезжая по работам или обходя новые заведения; В 70.38. Несколько ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Разъъздныя лошади, разгонныя. Разъъздчивый, охотпикъ разъезжать. Разъвздчикъ, — чица, разъезжающШ по обязаности, или охочш разъезжать. Разъъзяпй, разъезжаюшдй или къ разъезду относщс. Разъезжая грамата, стар ...
Владимир И. Даль, 1866
4
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Онеж. РАЗЪЕЗЖАТЬ, несов. 1. Окучивать с помощью плуга. Дочь разъезжает картошку. Тихв. В загороде надо картошку разъезжать. Шексн. Боронили два раза, первой раз выборонили, теперь плугами будут разъезжать ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
5
Курс истории русского права
Съ целью предупредить незаконные поборы съ населешя и злоупотреблешя властью, запрещается чиновникамъ разъезжать безъ нужды по волостямъ, являться безъ приглашешя на пиры и братчины и производить судъ безъ ...
Самоквасов Д. Я., 2013
6
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
2. Раздвоение одноколейного железнодорожного пути, позволяющее разъехаться (в 3 знач.) встречным поездам. Железнодорожный разъезд. Разъезжать — Ездить много и часто с места на место. Разъезжать по делам службы.
Валерий Мусатов, 2015
7
Сочинения
Из Хисалвича в Любавич — Туда и обратно, Из Любавича в Хисалвич Разъезжать приятно! У меня изба без крыши — Есть где ветру дуть... Ну, а что под полом мыши — Это как-нибудь! Из Хисалвича в Любавич, Туда и обратно, ...
Шолом-Алейхем, 2014
8
Древнее русское право - Страница 34
употреблешя властью, запрещается чиновникамъ разъезжать безъ нужды по волостямъ, являться безъ приглашешя папиры и братчины и производить судъ безъ соцкихъ и безъ добрыхъ людей (Б., 19— 21, 23). Съ тою же целью ...
Самоквасов Д. Я., 2013
9
Блуждающие звезды - Страница 439
Шолем Алейхем, Мойсей Соломонович Беленький. Еду к цадику в Любавич — Он меня там ждет! А оттуда уж в Хисалвич — Там второй живет! Из Хисалвича в Любавич, Туда и обратно, Из Любавича в Хисалвич Разъезжать ...
Шолем Алейхем, ‎Мойсей Соломонович Беленький, 1959
10
Собрание сочинений - Том 2 - Страница 439
Из Хисалвича в Любавич, Туда и обратно, Из Любавича в Хисалвич Разъезжать приятно! Дочек пять, еще три сына У меня растут... Есть коза за три алтына — Все богатство тут! Из Хисалвича в Любавич — Туда и обратно, ...
Шолем Алеичем, 1959

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАЗЪЕЗЖАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term разъезжать is used in the context of the following news items.
1
Матеус в проекте «Моя гра»: «В будущем буду разъезжать по …
В воскресенье, 18 октября, в 10:20 на канале «Футбол 1» гостем программы «Моя гра» с Аллой Бублий станет звезда «Днепра», финалист Лиги Европы ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, Oct 15»
2
Ваш первый байк: какой выбрать
Хонда нередко приобретают те, кому никак не терпится разъезжать в «Ебрике», что смахивает на мотовелосипед. Всё сообщают, то что CB попросту ... «www.SAMARA.ru, Oct 15»
3
Глава МВД ФРГ удивился, что беженцы могут себе позволить …
Глава МВД ФРГ удивился, что беженцы могут себе позволить разъезжать на такси по всей стране. Опубликовано 04.10.15 09:25 Глава МВД ФРГ ... «TOP News.RU, Oct 15»
4
Задержанный в Одессе за взятку чиновник уже «разъезжать на …
Но как все расстроились, когда он появился у всех на глазах и продолжил демонстративно разъезжать на своем джипе по городу», - пожаловался ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
5
Красноярская модель в 14 лет стала лицом японского бренда …
... а не в начале учебного года в 13 лет по рабочим поездкам разъезжать. а ... а не в начале учебного года в 13 лет по рабочим поездкам разъезжать. а ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Sep 15»
6
Первые лица России получат особые автомобили
Первые лица России теперь будут разъезжать на особенных автомобилях. Автомобили бизнес-класса российское правительство получит уже в 2017 ... «"Что происходит?", Aug 15»
7
Служебное автомобили не для личных целей
Таким образом чиновники не смогут разъезжать на служебном авто по личным делам ... Таким образом хотят, чтобы чиновники не могли разъезжать на ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»
8
Путин будет разъезжать на самом большом бронированном …
Российский бюджет вскоре вновь обеднеет на несколько миллионов рублей, зато у президента РФ Владимира Путина появится новый бронированный ... «NEWSru.ua, Oct 14»
9
Путин о санкциях против чиновников: "Меньше будут разъезжать
Я приветствую это решение Евросоюза, чем меньше наши должностные лица и руководители крупных компаний будут разъезжать по заграницам, а не ... «Правда.Ру, Sep 14»
10
Как Саакашвили приближается к реальной посадке
Казалось бы, в этом случае Саакашвили смог бы по-прежнему разъезжать по миру на любых яхтах, если не одно «но»: в аресте бывшего грузинского ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Разъезжать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/raz-yezzhat>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN