Download the app
educalingo
разговорить

Meaning of "разговорить" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РАЗГОВОРИТЬ IN RUSSIAN

[razgovoritʹ]


WHAT DOES РАЗГОВОРИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of разговорить in the Russian dictionary

SPEAK, -It's right, you do; -bound; soy. whom. 1. To dissuade from anything. A friend of mine told me to go. 2. To call in someone a desire to enter into a conversation, into a conversation. Finally we managed to talk this silent.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАЗГОВОРИТЬ

благотворить · боготворить · взговорить · вздорить · вихорить · водворить · возговорить · вторить · выговорить · выдворить · выморить · выспорить · вытворить · говорить · гуторить · договорить · доспорить · животворить · завторить · заговорить

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАЗГОВОРИТЬ

разговаривать · разговариваться · разговение · разговенье · разговеться · разговляться · разговор · разговористый · разговориться · разговорник · разговорный · разговорчивость · разговорчивый · разговорчик · разговорчики · разговорщик · разговорщица · разговоры · разгон · разгонисто

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАЗГОВОРИТЬ

загуторить · задорить · закорить · закупорить · заморить · замусорить · засорить · заспорить · застопорить · затараторить · затворить · зашорить · зашторить · заякорить · зорить · изморить · изузорить · корить · миротворить · морить

Synonyms and antonyms of разговорить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «разговорить» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РАЗГОВОРИТЬ

Find out the translation of разговорить to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of разговорить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «разговорить» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

获得谈话
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

conseguir hablar
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

get talking
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

बात कर रही हो
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الحصول على الحديث
280 millions of speakers
ru

Russian

разговорить
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

obter falando
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

কথা বলার জন্য
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

se parler
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

mendapatkan bercakap
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

zu sprechen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

しゃべりだす
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

얘기를 얻을
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

njaluk ngomong
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

được nói
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

மக்களைப் பேச
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

चर्चा
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

konuşturmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

ottenere parlando
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

się rozmowy
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

розговорити
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

obține vorbesc
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μιλάνε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kry praat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

få prata
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

får snakke
5 millions of speakers

Trends of use of разговорить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАЗГОВОРИТЬ»

Principal search tendencies and common uses of разговорить
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «разговорить».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about разговорить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАЗГОВОРИТЬ»

Discover the use of разговорить in the following bibliographical selection. Books relating to разговорить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Мастер-класс общения: как разговорить и убедить кого ...
Кто из нас не испытывал проблем, когда хотел: познакомиться с понравившимся представителем противоположного пола; попытаться ...
Дэниел Менакер, 2011
2
Контекстная реклама, которая работает: Библия Google AdWords
разговорить. клиента? Я хочу узнать больше о своих посетителях. Какой инструмент вы порекомендуете? Попробуйте мощные и проверенные временем инструменты Гленна Ливингстона на www.LivingstonReport.com.
Перри Маршалл, ‎Брайан Тодд, 2014
3
Пособие по лексике русского языка для иностранных ...
Пилот и его помощник в кабине самолёта. разговорить, разговориться No 72. а) Прочитайте предложения. Сопоставьте глаголы разговорить и раз-< •говориться. Укажите сходство и различие в значении глаголов (см. таблицу).
И. П Слесарева, 1987
4
Slovenian in the American Corner Or the Personal ... - Страница 9
Разговорить людей на эту тему ужасно сложно. Почти невозможно. Видимо очень застарелая и деликатная тема. Американцев вообще разговорить сложно... Это поразительно, но даже 9 часов в самолете не смогли заставить ...
Natalia Tkachenko, 2005
5
Цыганские сказки:
Привезли ее во дворец, но и она никак Тагара разговорить не может. Тогда царь издал новый указ: «Кто вернет моему единственному сыну дар речи, получит полцарства». Потянулись во дворец отовсюду колдуны и колдуньи, ...
Волшебные сказки цыган, 2014
6
Система работы над русским предложением в иноязычной ...
4) Пилот и штурм все время должны разговаривать во время полета? разговорить, разговориться 18. а) Прочитайте предложения. Сопоставьте глагол разговорить, котор означает 'вызвать в ком-нибудь желание вступить в ...
Алла Васильевна Величко, ‎Ольга Всеволодовна Чагина, 1987
7
Реальный репортер. Почему нас этому не учат на журфаке?!
Сначала вы будете выпивать со своим собеседником, чтобы его разговорить, потому что иначе он не разговаривает. Потом вы будете выпивать со своим собеседником, чтобы его разговорить, хотя и без выпивки он достаточно ...
Соколов-Митрич Дмитрий Владимирович, 2013
8
Фальшивые лабиринты: - Страница 132
Но, поворачивая за угол, заметил, что товарищи сделали почти то же самое: сэр Жеральд остановился возле молодки с козочкой, а Юнису удалось разговорить юную монахиню – а может, монахине удалось разговорить Юниса, ...
Сергей Трищенко, ‎Борис Долинго, 2013
9
Творческое сознание художника:
Письма Ван 1ога полны признаний о поисках способов «разговорить» натуру или модель в волнующем его ключе: «Мне хочется, чтобы поскорее наступило время жатвы, иными словами, время, когда изучение природы даст мне ...
Олег Александрович Кривцун, 2008
10
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
-ришь ; оов, верах. разговорить кого разговорить молчаливого ообеседника разговорить Зоявливогп ребенка >азго.ворить скромную девушку рдяиинатт . -куа,-:^ёшь;прич. отрад, пром. разже ванны!! ;сов. варах. (разг.) разковыва?ь ...
Л. В. Шубина, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАЗГОВОРИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term разговорить is used in the context of the following news items.
1
Маша Ефросинина: "Скрипка – это был переворот моего сознания"
Во время онлайн-конференции в "КП" в Украине" Маша Ефросинина рассказала, как ей удается разговорить звездных собеседников и чем ее удивил ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
2
Наедине со всеми. Сергей Доренко
Но зачем для этого понадобился Доренко? Гостя надо-таки расположить, разговорить, а здесь его как будто по голове кувалдой били вопросами, ... «Первый канал, Sep 15»
3
Уловки работодателей: как разговорить соискателя?
Но существуют уловки работодателей, которые позволяют разговорить любого соискателя. Поисковый портал ГородРабот.ру предоставил несколько ... «РИА "VladTime", Aug 15»
4
Пять способов разговорить водителя
Бывает, что хочется пообщаться с человеком, о котором знаешь только то, что он – автовладелец. А бывает наоборот: только и мечтаешь, чтобы этот ... «Автовзгляд, Aug 15»
5
Как разговорить девушку-козерога
Как разговорить девушку-козерога ... вы не знаете, а относительно других осведомлены? а скажите, как разговорить девушку-Деву? (масло масленое)) «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»
6
Десятки артистов из разных стран собрались в небольшом …
Фестиваль "оживших скульптур" - место, где можно получить угощение от статуи, попытаться разговорить любую скульптуру и встретиться взглядом с ... «Первый канал, Sep 14»
7
Конфликт в Украине – глазами юных кинематографистов
ЕВ: И выразить чувства, навеное, тоже? Меня поразила искренность видео. Наверное, не так просто разговорить детей, которые пережили так много? «Радио ООН, Aug 14»
8
Малолетние убийцы держали в страхе весь город
Как я только ни пыталась разговорить сына! Я даже его бабушек и отца подключила — все без толку. Он молчал как партизан. Сначала думали, что на ... «Московский комсомолец, Apr 14»
9
Мериков попытался разговорить николаевский «Беркут» в Киеве …
Николаевским депутатам от «Батьківщини» удалось пройти сквозь оцепление к бойцам специального подразделения милиции «Беркут» и пообщаться ... «НикВести - новости николаева, Feb 14»
10
Парень, стрессы, два ствола
Молчал, когда его пытались разговорить психологи, молчал, когда задавали вопросы следователи. Его прорвало только после вопроса: «Ты сам, что ли, ... «Журнал ИТОГИ, Feb 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Разговорить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/razgovorit>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN