Download the app
educalingo
Search

Meaning of "размечать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАЗМЕЧАТЬ IN RUSSIAN

размечать  [razmechatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАЗМЕЧАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «размечать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of размечать in the Russian dictionary

REMARK imperfective appearance. 1) a) Put badges, do litters on anything for the purpose of partitioning, distribution. b) Mark, mark with signs. c) Apply points and lines to the object to be treated to indicate the places and sizes of post-treatment according to the drawing. 2) conversational Pre-allocate, assign for specific purposes. РАЗМЕЧАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Ставить значки, делать пометы на чем-либо с целью раздела, распределения. б) Обозначать, помечать знаками. в) Наносить на подлежащий обработке предмет точки и линии для обозначения мест и размеров последующей обработки согласно чертежу. 2) разговорное Заранее распределять, назначать для определенных целей.

Click to see the original definition of «размечать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАЗМЕЧАТЬ


печать
pechatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАЗМЕЧАТЬ

разметить
разметка
разметнуться
разметный
разметочный
разметчик
разметчица
разметывание
разметывать
разметываться
размечаться
размечтаться
размешать
размешаться
размешивание
размешивать
размешиваться
размещать
размещаться
размещение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАЗМЕЧАТЬ

аршинничать
бабничать
базарничать
баклушничать
балбесничать
балясничать
барышничать
бездельничать
бездомничать
безобразничать
беспризорничать
беспутничать
бесстыдничать
бесчинничать
благоразумничать
богохульничать
бортничать
бражничать
бренчать
бродяжничать

Synonyms and antonyms of размечать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «размечать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАЗМЕЧАТЬ

Find out the translation of размечать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of размечать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «размечать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

马克
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

marca
570 millions of speakers

Translator Russian - English

mark
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

निशान
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

علامة
280 millions of speakers

Russian

размечать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

marca
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চিহ্নিত করুন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

marque
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tanda
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Marke
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

マーク
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tandha
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

dấu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

குறி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चिन्ह
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

işaret
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

voto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

znak
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

розмічати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

marcă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σημάδι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

merk
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

märke
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

mark
5 millions of speakers

Trends of use of размечать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАЗМЕЧАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «размечать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about размечать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАЗМЕЧАТЬ»

Discover the use of размечать in the following bibliographical selection. Books relating to размечать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Строительство загородного дома от фундамента до крыши
Понятно, что прежде чем произвести резку (колку) кирпича, его надо соответственно разметить. Особых проблем тут не возникает: линии на кирпиче можно проводить простыми, химическими и цветными карандашами – что есть ...
Юрий Шухман, 2014
2
Печи, камины и грили своими руками - Страница 208
Понятно, что прежде чем произвести резку (колку) кирпича, его надо соответственно разметить. Особых проблем тут не возникает: линии на кирпиче можно проводить простыми, химическими и цветными карандашами — что ...
Юрий Шухман, 2014
3
Благоустройство загородного участка
Понятно, что прежде чем произвестирезку (колку)кирпича, его надо соответственно разметить. Особых проблем тутне возникает:линии на кирпиче можно проводить простыми, химическими и цветными карандашами – что есть ...
Юрий Шухман, 2015
4
Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 211
многоактн размечать линии на брёвнах для распиловки их на доски с помощью карадако (см ) карандаш карандаш Карачи- [к^рач!-] длит охотиться, промышлять, выслеживать крупного зверя ; Бага гиувэ кара- чйни Бага ...
Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980
5
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 64
Герц. разметить, -мечу, -метишь, рН(. рег/. род. -меченный, -чен, -а, *>*. * размечать 1 размёчивать 1. (дистанции для физкультурников, места для посадки деревьев) уугпабШ, О2пабШ, О2паб1«>уа- 11; (футббльное пбле, беговые ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
6
Лестницы в доме. От проектирования до строительства
Чтобы проступь плотно прилегала, пазы в тетиве нужно сделать ровными и одинаковой глубины. Конструкция не перекосится, если перед прорезыванием точно разметить тетиву. Для разметки пазов воспользуйтесь шаблоном, ...
В. Лазарева, 2015
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 32
Ребенок разметался на постели. РАЗМЕТЁННЫЙ, разметённая, разметённое; разметён, разметена, разметенб. Прич. страд, прош. вр. от размести. РАЗМЕТИТЬ, размечу, разметишь, сов. (к размечать и к размечи- вать), что.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Погружение в HTML5 - Страница 88
<footer><p>&#167;</p> <p>&#169; 2001&#8211;9 <a href="#">Mark Pilgrim</a></p> </footer> Какую информацию целесообразно размечать с применением элемента <footer>? Вероятно, все то, что до сих пор выделялось при ...
Пилгрим М., 2011
9
Цветы из фоамирана - Страница 6
Любовь Чернобаева. Шаг 13. Приступаем к изготовлению цветочков. Для создания одного цветочка понадобится отрезок фоамирана размером 1,5 ́ 20 см. Фоамиран лучше размечать, проводя линии зубочистками. Этот вариант ...
Любовь Чернобаева, 2015
10
Теория и методика преподавания технологии в начальной ...
7. Заготовка основы открытки. Ученики самостоятельно вырезают прямоугольник, продавливают линию сгиба. 8. Разметка окошка, вырезание. Окошко лучше размечать на внутренней стороне открытки с помощью циркуля или по ...
Конышева Наталья Михайловна, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАЗМЕЧАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term размечать is used in the context of the following news items.
1
«Идеальных дорог у нас нет. Но в норме находятся 52%»
В 2016 планируем размечать 100% дорог вне зависимости интенсивности на них, несмотря на ГОСТы (по ГОСТу, дороги, на которых проезжает ... «АиФ-Челябинск, Oct 15»
2
«КоБот», новое слово в робототехнике
Например, раньше рабочему приходилось размечать заготовку на одном станке, потом переносить ее на другой станок и ждать завершения резки ... «iks-media, Oct 15»
3
Многодетные семьи, получившие землю на болоте, не могут …
Геодезисты землю размечать согласились только с наступлением первых морозов. Но даже тогда на некоторых участках трудно было ставить ... «http://www.telefakt.ru/, Oct 15»
4
Для диагональной «зебры» в Тюмени не хватает ГОСТа
... касающийся дорожной разметки, еще не внесены, хотя правила дорожного движения в новой редакции позволяют размечать «зебру» под углом 45 ... «Вслух.ru, Oct 15»
5
15 миллионов рублей выделено на разметку дорог0+
А размечать будут когда? Ближе к зиме, когда снег впадет? Тогда деньги как раз можно на краску и не тратить, а лучше на другие нужды. *лять, ну ... «Город Киров, Aug 15»
6
Вот если бы сюда зашла турецкая эскадра
По всему полуострове крымские татары стали размечать ничейные, колхозные участки. Теперь там стоят дома, живут люди. То был Советский союз, ... «inoСМИ.Ru, May 15»
7
Террористы обозначают свою технику крестами для …
Боевики на Донбассе начали размечать свою технику для опознания ее с воздуха. По мнению волонтера Юрия Касьянова, это может ... «Ура-Информ, Apr 15»
8
Диагональные переходы, новые светофоры и другие изменения …
Размечать каждое парковочное место не всегда удобно, так как из-за их больших размеров, водители неэффективно используют уличное ... «Ридус, Apr 15»
9
На перекрестках появятся диагональные «зебры»
Еще по-другому станут размечать островки безопасности, а на стоянках линии теперь будут обозначать зону парковки в целом, а не место для каждого ... «Сайт журнала Time Out Москва, Apr 15»
10
В столице появятся парковочные зоны без разметки машино-мест
В Москве уже в этом году начнут размечать специальные зоны для стоянки, где не будет деления на машино-места. Об этом M24.ru заявил ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Размечать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/razmechat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on