Download the app
educalingo
рожон

Meaning of "рожон" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЖОН IN RUSSIAN

[rozhon]


WHAT DOES РОЖОН MEAN IN RUSSIAN?

Rogatina

Rogatina is a Slavic heavy lance for hand-to-hand combat or for hunting a large beast. It has a large wide double-edged tip. According to Dal's dictionary, "the spearhead is a genus of a spear, a long burbot, a wide two-edged knife on a shaft, ... with a spearmint go only to bears, attaching a crossbar to the shaft, under the spear, for which the bear grabs himself when he climbs on the spear. Rogatnik, horn-rider - a warrior or a hunter, a bear cub with a hornet. "

Definition of рожон in the Russian dictionary

ROZHON, wait, m. The same as count. With the damp go for someone. 4- It is necessary to climb onto a trouble - to undertake something that is obviously risky. Against the horns of fucking - to act against the power with worthless means. What kind of gotta do you need? who needs what, what is missing?

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЖОН

донжон · пижон

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЖОН

рожак · рожатъ · рожать · рождаемость · рождать · рождаться · рождение · рожденник · рожденница · рожденный · рождественский · рождество · роженица · рожечник · рожистый · рожица · рожковый · рожок · рожочек · рожь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РОЖОН

авиасалон · автовагон · автосалон · автофургон · автохтон · ажгон · аквилон · аккордеон · аксон · аллохтон · амвон · амфитрион · анемон · анион · антинейтрон · антипротон · антифон · антициклон · антиэлектрон · аполлон

Synonyms and antonyms of рожон in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рожон» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЖОН

Find out the translation of рожон to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of рожон from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рожон» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

乱闹
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

alboroto
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

rampage
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

हिसात्मक आचरण
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ثورة
280 millions of speakers
ru

Russian

рожон
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

alvoroço
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ছোটাছুটি
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

déchaînement
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

mengamuk
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Randale
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

大暴れ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

날 뛰기
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

rampage
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hung hăng
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ஈடுபடுகிறார்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

बेफाम वागणे
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

tantana
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

furia
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

szał
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

рожен
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

ieșire violentă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τρέχω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

rampage
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

framfart
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Rampage
5 millions of speakers

Trends of use of рожон

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЖОН»

Principal search tendencies and common uses of рожон
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «рожон».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about рожон

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РОЖОН»

Discover the use of рожон in the following bibliographical selection. Books relating to рожон and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Олимпиады по русскому языку 5-6 классы: 5-6-е классы
Напоровшись на рожон, медведь погибал. Развязка, роковая для медведя, который в ярости шел на верную гибель, послужила основой для выражения лезть на рожон (переть на рожон). Смысл фразеологизма: предпринимать ...
Малюгина В. А., 2013
2
Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...
Рожбн, рожна и рожона, м. I. Обтесанная длинная круглая палка метра в полтора-два длиной. Рожон с граблей снятый. 4О-3О рожнов бяруть с лесу. У нас рожон названя, ну вот насадить сковородник, и кочаргу насадить; рожон, ...
В. А. Жидко, ‎М. И. Мулкиджанян, ‎А. А. Хидещели, 1977
3
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
РОЖОН РОЖНА • 152. КАКОГО РОЖНА груб.- -прост. 1. Чего ещё {надо, не хватает и т. л.)?! \УЪа1 1Ье Ыагез (ёеисе, (Исксп$. Йе\п1, Ье11) до уои Noап( (аге уои ёлутв а()? Улита Прохоровна. Вон к вам Хрюков идёт. Какого ему ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
4
Русская библейская фразеология в контексте культуры:
асЬе1 1ескеп (1оккеп) — лезть на рожон; сопротивляться во вред себе — без использования слова трудно, и по-русски более частотно: лезть (переть) на рожон. Данное современное русское выражение в свою очередь может ...
Андрей Владимирович Григорьев, 2006
5
Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Страница 405
«Одну сотрудницу \Л НТСреС К значению слова издательства "Наука" " ' рожон в вопросительном вос- волнует вопрос: "Какого тебе клицании Какого тебе ещерож- еще рожна?" В "Русской речи" непонятен. Каждый говорящий ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 2003
6
Фразеологический словарь русского языка для школьников
Как и все молодые горячие головы,Аркадий, чуть что, лез в петлю. ЛЕЗТЬ [идти, переть] НА РОЖОН. ПОЛЕЗТЬ [попереть] НА РОЖОН. Прост. 1. Браться за дело, которое связано с большим риском, заведомо обречено на неудачу ...
М. А. Котова, 2005
7
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Ср. современную поговорку «Лезть на рожон») или от фамилии Рожнов. И имя, и фамилия известны по документам с XV в. (Михаил Никитич Рожон Пушкин, основатель дворянского рода Рожновых-Пушкиных, владевший ...
Б.Б. Вагнер, 2015
8
Жизнь русской фразеологии в художественной речи: проспект ...
Смысловые и формальные преобразования НЕ ЛЕЗТЬ НА РОЖОН При чем здесь брат твой? Он оступился, он и пострадал. А ты будь умней его — не лезь на рожон, а то и тебе не сдобровать. (В. Шукшин, Я пришел дать вам ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Алина Михайловна Мелерович, ‎Костромской государственный университет им. Н.А. Некрасова, 2006
9
Тайный код русской речи - Том 2 - Страница 423
Тайные Фразеологизмы НЕ ЛЕЗЬ НА РОЖОН! РОЖОН — архаизм, встречается только во фразеологизме «Не лезь на рожон!». Слово реконструируется как ЛО-КОНО — конец живому существу. Звук Ж заменял не только П, но и ...
Леонид Писанов, ‎Влад Писанов, 2009
10
Язык и культура ; лингво-страноведение в преподавании ...
Однако своеобразие фразеологизмов и языковых афоризмов потребовало разработки особой структуры словарных статей. (1) ЛЕЗТЬ НА РОЖОН (2) Идти/перёть на рожон/против рожна; напороться на рожон. (3) Рожон, -жна ...
Евгений Михайлович Верещагин, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЖОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рожон is used in the context of the following news items.
1
В Краснодаре выявили около 1 тыс. нарушений в нанесении …
Чтобы избежать таких щекотливых ситуаций, преподаватели в автошколах советуют не лезть на рожон. Если не удается с первого взгляда понять, кто ... «Кубань 24, Oct 15»
2
Сын Валентина Катаева: "Декоммунизация? Отец старался не …
Отец старался не лезть на рожон, но он был ярым противником "совка", - сказал он. - В романе "Уже написан Вертер" речь шла как раз о зверствах ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 15»
3
Порошенко назвал день окончания войны в Донбассе
... чем бесконечная канонада, а относительно безопасно топтаться на месте иногда сложнее, чем лезть на рожон, идти в атаку»" - сказал Порошенко. «Утро.Ru, Oct 15»
4
Песков: Москва заинтересована во взаимовыгодном диалоге с …
Тут как по судьбе не гонять не догонишь. Это точно, мотать портяны. Ход будет быстрый, цотскому – саблю, сотке в осталье – лезь на рожон, прокатит. «РИА Новости, Sep 15»
5
«Эверест»: Хроника одного восхождения
тоже альпинистка, которая сидит дома и ждет ребенка; вот белозубый и лезущий на рожон Уэзерс, оставивший ради азарта жену (Робин Райт Робин ... «Кино-Театр.ру, Sep 15»
6
Британец Мо Фара взял золото на ЧМ в Пекине
"Мо не лез на рожон, у публики не получилось его раззадорить. Он экономил энергию и напрягал все силы только тогда, когда точно знал, что это ... «BBC Russian, Aug 15»
7
Ave Майя
Лезла на рожон попусту? Что во мне сочеталось два полюса — я могла быть расточительной и жадной, смелой и трусихой, королевой и скромницей? «Lenta.ru, May 15»
8
В день пресс-конференции Путина боевики в зоне АТО …
В день пресс-конференции Путина боевики в зоне АТО попритихли и меньше лезли на рожон. 16 апреля в зоне проведения антитеррористической ... «Joinfo.ua, Apr 15»
9
Нарываются: в зоне АТО боевики продолжают лезть на рожон
За сегодня наибольшее количество случаев нарушения режима тишины зафиксировано в Донецкой области - таковы последние новости из АТО. «Joinfo.ua, Apr 15»
10
Боевики лезут на рожон и обстреливают позиции ВСУ по всей …
Боевики лезут на рожон и обстреливают позиции ВСУ по всей линии разграничения. 10 апреля с полуночи до 18 часов вечера ситуация в зоне ... «Joinfo.ua, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Рожон [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rozhon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN