Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рюмочкой" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РЮМОЧКОЙ IN RUSSIAN

рюмочкой  [ryumochkoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РЮМОЧКОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «рюмочкой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of рюмочкой in the Russian dictionary

RUMOCHKA adverb conversational Form of reminding a glass. РЮМОЧКОЙ наречие разговорное Формой напоминая рюмочку.

Click to see the original definition of «рюмочкой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РЮМОЧКОЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РЮМОЧКОЙ

рэкетирский
рэкетирство
рэкетирствовать
рюкзак
рюкзачный
рюмашка
рюмить
рюмиться
рюмка
рюмочка
рюмочная
рюмочный
рюха
рюш
рюшечный
рюшка
рюшный
рябая
рябенький
рябеть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РЮМОЧКОЙ

автозаводской
баллотировкой
бунтовской
ведьмовской
веревкой
внутризаводской
воровской
воронкой
гармоникой
гармошкой
горнозаводской
городской
девушкой
девчонкой
девяткой
деньской
елкой
заводской
какой
какой-никакой

Synonyms and antonyms of рюмочкой in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рюмочкой» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РЮМОЧКОЙ

Find out the translation of рюмочкой to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of рюмочкой from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рюмочкой» in Russian.

Translator Russian - Chinese

一杯
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

un vaso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

a glass
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

एक गिलास
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

كوب
280 millions of speakers

Russian

рюмочкой
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

um copo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

এক গ্লাস
260 millions of speakers

Translator Russian - French

un verre
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

segelas
190 millions of speakers

Translator Russian - German

ein Glas
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ガラス
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

유리
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kaca
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

một ly
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒரு கண்ணாடி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

एक पेला
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bir cam
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

un bicchiere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szkło
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

чарочкою
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

un pahar
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ένα ποτήρι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

´n glas
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ett glas
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

et glass
5 millions of speakers

Trends of use of рюмочкой

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РЮМОЧКОЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рюмочкой» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about рюмочкой

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РЮМОЧКОЙ»

Discover the use of рюмочкой in the following bibliographical selection. Books relating to рюмочкой and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Sotschinenija: Novoje polnoje isdanijer - Том 8 - Страница 106
БуФетчикъ вынесъ какую-то бутылочку въ плетешке, да и подалъ по рюмочке, разве мало ч-вмъ больше портняжнаго наперстка. Ну, солдаты выпили, сказали спасибо, а сами думаютъ про себя: «только подраз- нилъ; хоть бы не ...
Vladimir I. Dalʹ, 1861
2
Современник - Объемы 25-26 - Страница 18
Власъ Карповъ подошелъ, поглядѣлъ — а самъ онъ вина въ ротъ не бралъ — поглядѣлъ, взялъ рюмочку, прикинулъ противъ свѣту; экая, говоритъ, фря дворянская! поджаристѣе борзой собаченки, а въ перехватѣ тонѣе осы!
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1841
3
Беломорские сказки, рассказанные М. М. Коргуевым - Страница 128
Tait же и ему сделалось, накрылись скатерти бранные, напивки-наливки, вина заморские, и также водочка и рюмочка, и все на свете. Вот он сел за стол и начал есть, и говорит: — Сват Наум, нельзя ли вторую рюмочку! Сват Наум ...
Нечаев А. Н., 2014
4
Женька и миллион забот
Понимаешь, туфельки – просто прелесть, острый носок, высокий каблучок, не очень широкий, но и несовсем тоненький... – Рюмочкой, чтоли?– тутже встрепенулось Женька, немедленно присаживаясь на тумбочку и ненароком ...
Лариса Ворошилова, 2013
5
Современник: литературныфи и политический журнал
Власъ Карповъ подошелъ, поглядѣлъ — а самъ онъ вина въ ротъ не бралъ — поглядѣлъ, взялъ рюмочку, прикинулъ противъ свѣту; экая, говоритъ, фря дворянская! поджаристѣе борзой собаченки, а въ перехватѣ тонѣе осы!
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1970
6
Современник - Том 25 - Страница 18
Власъ Карповъ подошелъ , погляделъ — а самъ онъ вина въ ротъ не бралъ — погляделъ, взялъ рюмочку , прикинулъ противъ свету; экая, говорит*, Фря дворянская! поджаристее борзой собаченки, а въ перехвать тонее осы! погоди ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1970
7
Майор "Вихрь"
РЮМОЧКОЙ. ФонШтромберг вызвал дежурную машину, когда Нойбут отпустилего, устроился назаднем откидном кресле, где обычно сидел генерал,а не впереди, наобычном адъютантском месте, и спросил шофера: — Как ...
Семенов Ю.С., 2014
8
Стихотворения, статьи, фельетоны - Страница 285
Нахмурилась и дуется Жаннета: И перед ней рисуется бедняк, За рюмочкой сидящий до рассвета. — Ах, милый друг! Огонь в твоей крови; Накинешься — как раз его потушишь! Но воздержись — и лучший сок любви По рюмочке, ...
Василій Курочкин, 1957
9
Беломорские сказки - Страница 128
Так же и ему сделалось, накрылись скатерти бранные, напивки-наливки, вина заморские, и также водочка и рюмочка, и все на свете. Вот он сел за стол и начал есть, и говорит: — Сват Наум, нельзя ли вторую рюмочку! Сват Наум ...
Матвей Михайлович Коргуев, ‎Aleksandr Nikolaevich Nechaev, 1938
10
Русские народные сказки - Страница 204
Также и ему сделалось, накрылись скатерти браные, напивки, наливки, вина заморские и также водочка и □рюмочка и все на свете. Вот он сел за стол и начал есть и говорит: — Сват-Наум, нельзя ли вторую рюмочку. Сват Наум ...
Эрна Васильевна Померанцева, 1957

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЮМОЧКОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рюмочкой is used in the context of the following news items.
1
Московский эвакуатор: «Вы отдыхаете, а мы работаем!»
Если ваша ласточка поломалась или (не дай Бог!) попала в аварию, если вы решили закончить трудный день рюмочкой коньяка, а машину не желаете ... «Федеральное агентство новостей No.1, Oct 15»
2
Сауны около метро Динамо
... этой шумной толчеи где-нибудь в тепле и уюте, с хорошим куском горячего вкусного мяса и рюмочкой коньяка. А где лучший отдых? Конечно в бане. «CPV.ru, Sep 15»
3
Юрий Башмет: О Сочи, музыкальной ответственности …
Юрий Абрамович, Вы как-то сравнили жанр интервью с "посиделками за рюмочкой", когда возникает полет двух фантазий и рождается что-то третье. «ЮГА.ру, Sep 15»
4
Российским и зарубежным туроператорам представят …
А потом, как принято на Руси, всех гостеприимно пригласят к столу с тушеной картошечкой, русским разносолом и, конечно, рюмочкой «Василевки». «Travel Russian News, Sep 15»
5
Православные Иркутска пробегом призвали к здоровому образу …
Не только за рюмочкой вина, но и трезво, интересно, — говорит настоятель Храма Веры, Надежды, Любови Владимир Кокорин. Территория пляжа ... «Вести Иркутск, Sep 15»
6
29-летний волгоградец изнасиловал 52-летнюю знакомую и …
Она сказала задержанному, что готова увидеться, но только для того, чтобы поболтать за рюмочкой. Мужчина приехал в жилище к даме, но «просто ... «Блокнот-Волгоград, Sep 15»
7
«Кюфтя бозбаш» - суп с тефтелями по-азербайджански
... заливаем шафран маленькой рюмочкой кипятка, настаиваем минут 10-15 и выливаем это все в бульон. Если нет шафрана можно обойтись куркумой, ... «Sputnik Азербайджан, Aug 15»
8
Последний из могикан
За душевным разговором, за чашкой чая с рюмочкой водки незаметно прошла скоротечная летняя ночь. В декабре этого года ему исполнилось бы 93 ... «Номад, Aug 15»
9
«Работать надо, а не водку жрать!» - николаевский активист …
Работать надо, а не водку жрать! – отметил один из местных жителей, застукавших чиновников «за рюмочкой». При этом кто-то из сидевших за столом ... «Преступности.Нет, Jan 15»
10
Открылась завершающая выставка юбилейного года студии …
... Сусанов. — А если присмотреться к этой работе, то можем увидеть художника, который здесь представлен в образе гармониста с рюмочкой. «Городские вести. Новости Первоуральска, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рюмочкой [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ryumochkoy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on