Download the app
educalingo
самогоноварение

Meaning of "самогоноварение" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF САМОГОНОВАРЕНИЕ IN RUSSIAN

[samogonovareniye]


WHAT DOES САМОГОНОВАРЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Moonshine

Moonshine is a strong alcoholic beverage made at home through distillation through self-made or factory-made apparatuses of alcohol-containing mass obtained as a result of the fermentation of sugar syrup, sugared grains, potatoes, beets, fruits or other products containing sugar and saccharified starch substances.

Definition of самогоноварение in the Russian dictionary

SELF-HOLDING, -Ya, cf. Making moonshine. Self-brewing is prohibited by law.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОГОНОВАРЕНИЕ

багрение · благодарение · благорастворение · благотворение · благоусмотрение · борение · бурение · варение · винокурение · внедрение · водворение · воззрение · воскурение · воспарение · воцарение · вперение · выверение · выдворение · говорение · горение

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОГОНОВАРЕНИЕ

самовоспламенение · самовоспламениться · самовоспламеняться · самовосхваление · самовяз · самогипноз · самоговорящий · самогон · самогонка · самогонный · самогонокурение · самогоночка · самогончик · самогонщик · самогонщица · самогрызение · самогуды · самодвижение · самодвижущийся · самодействующий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE САМОГОНОВАРЕНИЕ

дарение · дегтекурение · жарение · журение · заверение · завихрение · зажирение · зазрение · замирение · заострение · засорение · застарение · зрение · зубрение · измерение · изнурение · изощрение · искрение · испарение · испещрение

Synonyms and antonyms of самогоноварение in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самогоноварение» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF САМОГОНОВАРЕНИЕ

Find out the translation of самогоноварение to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of самогоноварение from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самогоноварение» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

空想
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

luz de la luna
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

moonshine
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

चांदनी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لغو
280 millions of speakers
ru

Russian

самогоноварение
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

luar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

চাঁদের দীপ্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

alcool de contrebande
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Brewing
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Mondschein
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

密造酒
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

달빛
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

moonshine
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ánh trăng
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

நிலவொளி
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

अर्थहीन बडबड
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

kaçak içki
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

chiaro di luna
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

rojenia
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

самогоноваріння
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

vorbe de clacă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανοησίες
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

maanskyn
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

hembränt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hjemmebrent
5 millions of speakers

Trends of use of самогоноварение

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОГОНОВАРЕНИЕ»

Principal search tendencies and common uses of самогоноварение
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «самогоноварение».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about самогоноварение

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «САМОГОНОВАРЕНИЕ»

Discover the use of самогоноварение in the following bibliographical selection. Books relating to самогоноварение and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Советское государство и право - Выпуск 3 - Страница 69
Как показало изучение, рост преступлений, связанных с пьянством и алкоголизмом, и особенно самогоноварения во многом объясняется тем, что социально- экономические, организационные, воспитательные, профилактические ...
Всесоюзный институт юридических наук, ‎Институт государства и права (Российская академия наук), 1990
2
Istorii͡a milit͡siï Ukraïny u dokumentakh i materi͡alakh: ...
vydanni͡a u trʹokh tomakh Petro Petrovych Mykhaĭlenko, I͡A. I͡U. Kondratʹi͡ev. Борьба с самогоноварением Борьба с самогоноварением за истекший квартал проводилась интенсивно, в связи с рождественскими и новогодними ...
Petro Petrovych Mykhaĭlenko, ‎I͡A. I͡U. Kondratʹi͡ev, 1997
3
Социальная сфера: политическое и духовное развитие общества
А каково принципиальное отношение населения к самогоноварению? При этом необходимо иметь в виду, что самогоноварение является правонарушением административно и уголовно (в случае приготовления с целью сбыта) ...
В. Н. Иванов (доктор философских наук.), ‎В.З Роговин, ‎В. Г Бритвин, 1991
4
Сборник постановлений пленума Верховного Суда РСФСР: 1961-1971
Например, Ярский районный народный суд Удмуртской АССР при рассмотрении дела по обвинению Кутявиной в самогоноварении не привлек к ответственности ее сына, являвшегося организатором изготовления самогона.
Руссиан С.Ф.С.Р. Верховный Суд. Пленум, 1972
5
Сборнык постановлений Пленума, Президиума и определений ...
Однако некоторые суды при рассмотрении дел о самогоноварении в таких случаях не привлекают к уголовной ответственности лиц, разбазаривающих и расхищающих колхозную собственность, а также не реагируют на плохую ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Верховный Суд, ‎Лев Николаевич Смирнов, ‎Т. В Воробьева, 1964
6
Стылые берега: роман
Самогоноварение в таких селах, как Уэлен, Лорино, Канчалан, Маркова, стало бедствием. Местные власти с помощью милиции повели решительную борьбу с изготовителями сивухи. К примеру, только в Чаунском районе, ...
Евгений Рожков, 2007
7
Честный разговор о том, что мешает быть здоровым русскому ...
Федор Григорьевич Углов оставался практикующим хирургом до 100 лет. Сам он не пил и не курил, активно занимался спортом – не в этом ...
Федор Углов, 2015
8
Из истории Западной Сибири: - Страница 144
Составной частью продовольственной работы, проводимой местными Советами, была борьба с самогоноварением. Кулачаство Западной Сибири, с тем, чтобы отвлечь трудовое крестьянство от общественной жизни, притупить ...
Е. И. Соловьева, 1971
9
Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни
Впервые самогоноварение появилось в 1914 г., когда был объявлен сухой закон в связи с мобилизацией армии на войну. Широчайшее развитие самогоноварение получило в годы Гражданской войны, когда остановились ...
Леонид Беловинский, 2015
10
Развитие уголовного права Белорусской ССР: Сборник статей
Это полностью относится и к случаям самогоноварения. Изготовление браги для самогоноварения, хотя и является составной частью процесса изготовления самогона, но по своему содержанию существенно отличается от него.
Иосиф Исаакович Горелик, ‎Иван Станиславович Тишкевич, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОГОНОВАРЕНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самогоноварение is used in the context of the following news items.
1
Самогоноварение как антикризисная альтернатива элитному …
Элитные алкогольные напитки, предлагаемые потребителю, являются достаточно дорогостоящим продуктом, который может себе позволить далеко ... «Экспресс-новости, May 15»
2
"Вечер": Самогоноварение снова набирает популярность
Дорожающий алкоголь не застал москвичей врасплох. Самые находчивые и экономные возвращаются к старым традициям - гнать самогон. А кое-кто ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 15»
3
Самогоноварение в России обрело второе дыхание из-за роста …
RU – Повышение цен на алкоголь, связанное с ростом акцизов, в 2014 году привело к падению розничных продаж и активизации самогоноварения, ... «Интерфакс, Apr 15»
4
Самогоноварение назвали самым популярным хобби у мужчин
Только современный процесс сильно отличается от того самогоноварения, который был поставлен за основу еще в советских комедиях. Сверхточные ... «Узнай Всё, Oct 14»
5
Самогоноварение в Украине: щоб стояв у кожній хаті!
Поселившийся в нашем подъезде стойкий специфический запах красноречиво говорит, что мои соседи, похоже, решили поставить производство ... «From-ua.com, Jan 14»
6
Правительство выступило против запрета на самогоноварение
Правительство Российской Федерации не поддержало законопроект «О запрете сбыта и изготовления с целью сбыта крепких спиртных напитков ... «Биржевой лидер, May 13»
7
«Бессмысленный и бестолковый»
Однако эксперты считают, что по мере роста цен на водку в самогоноварение будут уходить все больше бедных россиян, даже принятие такого закона ... «Взгляд, Dec 12»
8
Самогонщики как класс теневых бизнесменов
В СССР самогоноварение каралось в уголовном порядке. И, тем не менее, самопальный напиток разливался рекой в радости и в горести, а то и просто ... «Белорусские новости, Oct 12»
9
Депутаты хотят узаконить самогоноварение
Легализовать самогоноварение - такой законопроект уже зарегистрирован в Верховной Раде. Правда, решительно против выступила милиция. «Подробности, May 12»
10
Депутат-регионал предложил законом разрешить …
Депутат-регионал предложил законом разрешить самогоноварение. 1 февраля 2012 в 09:15. Традиция «глубокие исторические корни», а рецепт есть в ... «Зеркало недели, Feb 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Самогоноварение [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/samogonovareniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN