Download the app
educalingo
Search

Meaning of "самотек" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМОТЕК IN RUSSIAN

самотек  [samotek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САМОТЕК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «самотек» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Self

Самотёк

▪ Self - moving of liquid or loose materials under the influence of gravity. ▪ Samotyok - accepted in the publishing environment, jargon, which denotes all manuscripts that came to the publishing house on the initiative of the authors .... Самотёк — перемещение жидкости или сыпучих материалов под действием силы тяжести. ▪ Самотёк — принятый в издательской среде жаргонизм, которым обозначают все рукописи, пришедшие в издательство по инициативе авторов....

Definition of самотек in the Russian dictionary

SAMOTEK m. 1) a) Movement of liquid or granular substances under the influence of its own gravity. b) What is obtained through spontaneous outflow. 2) trans. Doing something without a plan, without leadership, is spontaneous. САМОТЕК м. 1) а) Движение жидкости или сыпучих веществ под действием силы собственной тяжести. б) То, что получают благодаря самопроизвольному вытеканию. 2) перен. Осуществление чего-либо без плана, без руководства, стихийно.
Click to see the original definition of «самотек» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОТЕК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОТЕК

самостоятельный
самостраховка
самострел
самострельный
самость
самосуд
самосудный
самосудом
самосудство
самотаска
самотеком
самотечный
самотёк
самотёком
самотканный
самоточка
самоубийственно
самоубийственный
самоубийство
самоубийца

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE САМОТЕК

абрек
адресочек
ангелочек
барашек
белек
бережочек
березничек
биточек
богочеловек
бортпаек
ботдек
ботиночек
брелочек
брусочек
бубличек
бугорочек
валек
валеночек
василек
василечек

Synonyms and antonyms of самотек in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самотек» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМОТЕК

Find out the translation of самотек to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of самотек from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самотек» in Russian.

Translator Russian - Chinese

漂移
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

deriva
570 millions of speakers

Translator Russian - English

drift
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भाव
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

انجراف
280 millions of speakers

Russian

самотек
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

deriva
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্রবাহ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dérive
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

drift
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Drift
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ドリフト
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

드리프트
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mabur
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trôi giạt
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சறுக்கல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वाहून नेणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sürüklenme
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

deriva
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

dryf
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

самоплив
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

derivă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τάση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

drif
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

avdrift
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

drift
5 millions of speakers

Trends of use of самотек

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОТЕК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «самотек» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about самотек

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «САМОТЕК»

Discover the use of самотек in the following bibliographical selection. Books relating to самотек and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Оборудование винодельческого производстава - Страница 20
В настоящее время в типовой технологической схеме первичного виноделия переработка винограда по белому способу на дробильной машине с предварительным отбором самотека исключена, но на ряде действующих ...
Або Ксенофонтовых Гамбашидзе, ‎Або Ксенофонтовых Гамбашидзе, 1960
2
Виноградные вина - Страница 143
дробление-гребнеотделение щ транспортировка мезги—сульфитация мезги — отделение сусла-самотека — сбор сусла — перекачка сусла — сульфитация сусла —обработка сусла бентонитом — дозирование ферментных ...
Г.Г. Валуйко, 1978
3
Избранные статьи и речи. 1912-1934
дневной практической работе всегда со¬путствовала большевистская, честная, благородная внутренняя тревога за дело партии». Оппортунизм во всех его видах, ставку на самотек Киров разоблачал беспощадно и в своих речах, ...
Киров С. М., 2013
4
Как наладить отношения с мужем - Страница 10
Чем. чревато. пускать. отношения. на. самотек. Казалось бы, банальные неурядицы в супружеских отношениях, если они не принимают крайние формы, не представляют серьезной угрозы для благополучия семьи. Все ссорятся ...
Хефнер В., 2014
5
Разрешение проблем национальных взаимоотношений в русле ...
«самотёк». и. управление. ими. Объективно необходимые функции и взаимосвязи общественных институтов, обеспечивающие устойчивость развития. 208 Внутренний Предиктор СССР 8. Тенденции: «самотёк» и управление ...
ВП СССР, 2012
6
Впрок - Страница 1908
Теперь задумаемся над тем, правильна ли работа Кучума во всех частях, нет ли в его работе скрытой установки на самотек, на этого врага бедноты и средних мужиков? Колхозы, конечно, есть судьба всемирного трудящегося ...
Андрей Платонов, 2014
7
Теннис. Психология успешной игры
Если я раньше никогда не играл в теннис, то, получается, я могу выйти на корт и пустить все на самотек?» Мой ответ прост: если ваше тело знает хотя бы, что такое удар справа, то вы смело можете все пустить на самотек.
У. Тимоти Гэллуэй, 2015
8
Vinogradarstvo - Том 2 - Страница 96
Мезга винограда урожая 1960 г. прессовалась на том же прессе с отбором сусла-самотека, первого и второго давления, а также смеси сусла-самотека и первого давления. Отобранные фракции сусла сбраживались раздельно.
M. M. Kovalʹ, 1965
9
Марксистская диалектика о развитии в природе и обществе
«самотека» в социалистическом строительстве Сухарницы — враги •пролетарской диктатуры. С пеной у рта они доказывали, что социалистическое строительство якобы не может развиваться иначе, как в порядке самотека.
В. Молодцев, 1953
10
18 в квадрате, или Книга для женщин, которые хотят стать ...
Делаем. все,. что. можем,. ―. и. пускаем. все. на. самотек. Многие из нас нередко пытаются торопить события. И это понятно. Ведь хочется, чтобы все наши задумки исполнялись как можно быстрее и желаемое доставлялось нам ...
Инна Криксунова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОТЕК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самотек is used in the context of the following news items.
1
Подготовка к отопительному периоду в Пензе брошена на …
Подготовка к отопительному периоду в Пензе брошена на самотек — эксперт (видео). 4 октября в 17:10 806 просмотров. 92 ... «Пенза-Пресс, Oct 15»
2
Отношения на самотек
Отношения на самотек. Лиза | 30.09.2015, 11:37:17 [3506434303] Лиза. Добрый день.Ситуация такая,мы встречаемся почти год,мне 25 ему 29 лет. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
3
Известный актер и режиссер Борис Галкин: «В стране пущены …
В стране пущены на самотек образование, просвещение, воспитание. А ведь три этих кита составляют личностный стержень человека. Слово ... «Еженедельная газета "Столица С", Sep 15»
4
Работа пущена на самотек
В рамках широкомасштабной акции "Нулевая терпимость к беспорядку и правонарушениям" прокуратурой города Актау совместно с местными ... «Номад, Sep 15»
5
Депутаты не пустят на самотек ситуацию в отрасли образования
Не допустить перегибов на местах – такую задачу ставят перед собой депутаты Думы Тольятти в связи с начавшейся в сфере образования ... «TLTnews.ru, Sep 15»
6
Россию могут наводнить беженцы из Сирии. Европа пустила …
Ранее МИД РФ заявило, что Евросоюз пустил на самотек ситуацию с беженцами. Закон "О беженцах" предоставляет право гражданам Сирии ... «Centrasia.ru, Sep 15»
7
16:49 / 17.09.2015 Мигранты, МИДГлавной причиной проблем с …
"Ситуация по сути пущена на самотек. Причина, как представляется, не только в массовом характере этого явления, но и в отсутствии согласия внутри ... «Дни.Ру, Sep 15»
8
Ситуацию нельзя пускать на самотек, потому что будет полная …
Ситуацию, которая сложилась в обществе с засилием "общественников", нельзя пускать на самотек, потому что будет полная анархия и всплеск ... «Преступности.Нет, Sep 15»
9
Китаю советуют пустить все на самотек
МВФ призвал Китай отказаться от регулирования юаня и за 2–3 года перейти к плавающему курсу. Это может привести к девальвации китайской ... «Газета.Ru, Aug 15»
10
«Оставлять все на самотек уже нельзя», - воины 28-й ОМБр …
Военнослужащие 3-й батальонно-тактической группы 28-й отдельной механизированной бригады написали открытое письмо Министру обороны ... «Преступности.Нет, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Самотек [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/samotek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on