Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бортпаек" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОРТПАЕК IN RUSSIAN

бортпаек  [bortpayek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОРТПАЕК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бортпаек» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бортпаек in the Russian dictionary

Bortpack m. Payok, intended for the crew members of the side, i.e. for the crew members of the ship, airplane, space ship, etc., during the voyage, flight. БОРТПАЕК м. Паёк, предназначенный для членов экипажа борта, т. е. для членов экипажа судна, самолета, космического корабля и т. п. во время плавания, полета.

Click to see the original definition of «бортпаек» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БОРТПАЕК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОРТПАЕК

борт
бортевой
бортжурнал
бортик
бортинженер
бортмеханик
бортник
бортничать
бортничество
бортный
бортовка
бортовой
бортовщик
бортпроводник
бортпроводница
борть
борцовка
борцовки
борцовски
борцовский

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БОРТПАЕК

абрек
адресочек
ангелочек
ацтек
барашек
белек
бережочек
березничек
биточек
богочеловек
ботдек
ботиночек
брелочек
брусочек
бубличек
бугорочек
валек
валеночек
василек
василечек

Synonyms and antonyms of бортпаек in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бортпаек» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОРТПАЕК

Find out the translation of бортпаек to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бортпаек from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бортпаек» in Russian.

Translator Russian - Chinese

bortpaek
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

bortpaek
570 millions of speakers

Translator Russian - English

bortpaek
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

bortpaek
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

bortpaek
280 millions of speakers

Russian

бортпаек
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bortpaek
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

bortpaek
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bortpaek
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bortpaek
190 millions of speakers

Translator Russian - German

bortpaek
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

bortpaek
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

bortpaek
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

bortpaek
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bortpaek
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

bortpaek
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

bortpaek
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bortpaek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

bortpaek
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bortpaek
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бортпаек
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

bortpaek
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

bortpaek
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bortpaek
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bortpaek
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bortpaek
5 millions of speakers

Trends of use of бортпаек

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОРТПАЕК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бортпаек» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бортпаек

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БОРТПАЕК»

Discover the use of бортпаек in the following bibliographical selection. Books relating to бортпаек and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
«...Расстрелять!»
Взамен вытряхнутого мозга выдают бортпаек: шоколадку — пятнадцать грамм, баночку мясных консервов размером со спичечный коробок, сгущенку, махонькую как пятачок, и пачку печенья «Салют Октябрю». В остальное время ...
Александр Покровский, 2013
2
Я дрался на штурмовике. Обе книги одним томом
А. Д. Бортпаек был? – Нет. Мы его мгновенно съедали. Рассказывали такую легенду. Бомбардировщики, летавшие на «Бостонах», съели весь бортпаек, остались какие-то баночки. Одну вскрыли, смотрят, что-то волокнистое, ...
Артем Драбкин, 2015
3
Я дрался на Ил-2
А.Д. Бортпаек был? Нет. Мы его мгновенно съедали. Рассказывали такую легенду. Бомбардировщики, летавшие на «Бостонах», съели весь бортпаек, остались какие-то баночки. Одну вскрыли, смотрят, что-то волокнистое, ...
Артем Драбкин, 2015
4
Пламенное небо - Страница 79
пришлось выбирать: бортпаек или жизнь. Задержись на минуту — погиб бы вместе с машиной... — Да что там... — вздохнул Алексей. — Если все про- нялось дымом, то и вкус не тот... Разговор закончился шуткой, но когда о ...
Иван Никифоровых Степаненко, ‎Трофим Проснак, 1983
5
Под нами - земля и море - Страница 59
Там хранились аптечка, бортпаек и лыжи с палками. Сейчас все это мне было очень необходимо. От аптечки остались лишь посеченные осколками бинты, флакон с йодом. Перед сферическим зеркалом я, как мог, обработал ...
Сергей Георгиевич Курзенков, 1967
6
В небе Молдавии: воспоминания военного летчика - Страница 79
А будь бортпаек, летчик смог бы поддержать свои силы и добраться до жилья. Мне не раз во весь голос хотелось крикнуть тем, на чьей совести смерть этого летчика: неужели по ночам вас не беспокоят кошмары? Неужели у вас ...
Григорий Андреевич Речкалов, 1967
7
Мы из подводного космоса
Валерий Касатонов. Торпедный катер проекта 206 В.С. Емышев И вот Олег сидит в крохотной каютке, со смаком уплетает печеньеи шоколад из выданного ему бортпайка. Имеет право. Его фамилию вписали в вахтенный журнал, ...
Валерий Касатонов, 2014
8
В воздушных боях. Балтийское небо
... на руках меховые краги. А вот бортпайка не было — он вылетел не на своем самолете и не успел перенести в него бортпаек. Якушев понял, что находится недалеко от финского берега, и, пока туман, надо побыстрее уходить.
Анатолий Лашкевич, 2013
9
Обыкновенный герой: - Страница 72
ились аптечка, бортпаек и лыжи с палками — все, что сейчас было так необходимо. От аптечки почти ничего не осталось. Распушенная вата, как пней, залепила всю внутренность фюзеляжа. Бинты были посечены ...
А. С. Комиссарова, 1966
10
Тихвин, год 1941-й: воспоминания участников боев на ...
К утру отошли километров на десять. Ноги больше не слушались. Устроили привал. — Ты что, Гена, пожевать не предлагаешь? — спрашиваю у стрелка-радиста Матричко. Он обычно брал в полет бортпаек. На этот раз Геннадий ...
Донат Константинович Жеребов, ‎Михаил Петрович Стрешинский, ‎Иван Моисеевич Франтишев, 1974

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОРТПАЕК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бортпаек is used in the context of the following news items.
1
Породненные Победой
Бортпаек был уже съеден. Летчиков начинал мучить голод. Питались «подножным кормом» - ягодами. Через неколько дней им повезло - в лесу они ... «Комсомольская правда, May 15»
2
Заправлены в планшеты космические тубы. Часть 2
У нас в стране в 63-66-х годах в бортпаек космонавтов входили кусочки вяленных воблы (увы, без пива) и мяса, упакованные под вакуумом. Отзывов ... «News.Unipack.Ru, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бортпаек [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bortpayek>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on