Download the app
educalingo
Search

Meaning of "секундант" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЕКУНДАНТ IN RUSSIAN

секундант  [sekundant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЕКУНДАНТ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «секундант» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Second

Секундант

A second is a witness, an intermediary and an assistant, sometimes acting as a judge, accompanying participants in contests, for example, duelists or rivals in sports competitions. Секундант  — свидетель, посредник и помощник, иногда выступающий в роли судьи, сопровождающий участников состязаний, например дуэлянтов или соперников по спортивным соревнованиям.

Definition of секундант in the Russian dictionary

SECOND, -a, m. 1. The mediator accompanying each of the participants in the duel, her witness. 2. In the sport: the mediator and the assistant to the competitor. || adjective second, -th, -th. СЕКУНДАНТ, -а, м. 1. Посредник, сопровождающий каждого из участников дуэли, её свидетель. 2. В спорте: посредник и помощник участника состязания. || прилагательное секундантский, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «секундант» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СЕКУНДАНТ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЕКУНДАНТ

секуляризационный
секуляризация
секуляризировать
секуляризироваться
секуляризовать
секуляризоваться
секунда
секундами
секундантский
секундантствовать
секундарный
секундатор
секундный
секундомер
секундометрист
секундочка
секутор
секуция
секучий
секущая

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СЕКУНДАНТ

бенефициант
бриллиант
вагант
вариант
гарант
гигант
гидрант
грант
дебютант
дезодорант
демонстрант
десант
десикант
детерминант
дефолиант
диамант
диверсант
диктант
дилетант
дипломант

Synonyms and antonyms of секундант in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «секундант» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЕКУНДАНТ

Find out the translation of секундант to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of секундант from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «секундант» in Russian.

Translator Russian - Chinese

第二
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

segundo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

second
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दूसरा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

في المرتبة الثانية
280 millions of speakers

Russian

секундант
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

segundo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দ্বিতীয়
260 millions of speakers

Translator Russian - French

deuxième
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kedua
190 millions of speakers

Translator Russian - German

zweite
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

2番目
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kapindho
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thứ hai
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இரண்டாவது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

दुसरा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ikinci
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

secondo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

drugi
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

секундант
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

în al doilea rând
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

δευτερόλεπτο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

tweede
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

andra
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

andre
5 millions of speakers

Trends of use of секундант

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЕКУНДАНТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «секундант» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about секундант

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СЕКУНДАНТ»

Discover the use of секундант in the following bibliographical selection. Books relating to секундант and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Секундант
Я только объяснил ему на пальцах, каким концом мину в ствол совать и как брать цель в «вилку», — он и тому рад был. Отмерили мы с секундантом министра дистанцию в пределах прямой видимости, около километра примерно.
Александр Громов, 2015
2
Слепой секундант
Дарья. Плещеева. Слепой. секундант. Составители серии: МихаилКрупин, Дмитрий Федотов Знак информационной продукции 12+ 1788год. Идет русскотурецкая война. Приосаде Очакова ранен пехотный офицер Андрей ...
Дарья Плещеева, 2014
3
Кетополис: Киты и броненосцы
Холодно. Секундант Тушинского в черном сюртуке, в плаще, в шляпе, которую придерживает рукой. Худое костистое лицо. «Делайте п-поправку на ветер!» — говорит секундант офицера. Тушинского все нет. Наконец слышен ...
Грэй Грин, 2015
4
Пиво, стихи и зеленые глаза (сборник)
Узнав склонившегося над ним секунданта, Рон осторожно спросил: — Меня нокаутировали? Секундант ответил: — Видишь ли, этот парень, не спросив ни у кого согласия, уложил тебя подремать прямо на пыльном ринге.
Михаил Ландбург, 2015
5
Книга о русской дуэли:
Секундант должен быть вооружен и готов к бою так же, как идуэлянты; если один из соперников нарушал правила боя, угрожая жизни своего визави, секунданты обязаны были вмешаться и остановить поединок, даже силой ...
Востриков А., 2014
6
Приключение Питера Симпла
Не успел я одеться, как в комнату вошел мичман, вызвавшийся быть моим секундантом, и объявил, что дуэль назначена в саду, позади гостиницы, и что мой противник отличный стрелок, так что я непременно буду подстрелен, ...
Марриет, Фредерик, 2015
7
Браслет певицы
Глава. 19. Дуэлянт. и. секундант. Инспектор Суон сиделза столом всвоёмкабинете в Скотланд- Ярде, он был всамом мрачном расположении духа. Идеяс организацией дуэли уже вчера перестала ему казаться блестящей, ...
У. Уилер, 2014
8
Тайны Парижа:
В ней сидели два секунданта молодого человека; один из них был тот же самый, который был свидетелем во время его дуэли с шевалье д'Асти. В то время, как де Верн беззаботно курил сигару и, пуская клубы голубого дыма, ...
Понсон дю Террайль, 2014
9
Книга о русской дуели - Страница 181
В некоторых случаях подобное благородство расценивалось как оскорбление. Именно так было воспринято д'Аршиаком предложение Пушкина назначить ему секунданта и привезти его прямо к месту поединка [199, с. 124-129].
Алексей Востряков, 2004
10
Адъютанты удачи - Том 1
Глава 34 Дуэлянты и секунданты. - Явление полоумного господина, который все испортил. - Как Алексей понял, что господин был не совсем полоумен, и заодно разочаровался в своих знакомых Пока Полина переживала самое ...
Валерия Вербинина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЕКУНДАНТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term секундант is used in the context of the following news items.
1
Два веселых словаря
Рагозин Вячеслав - секундант и «обкуриватель» Ботвинника в тренировочных партиях. Любоевич Любомир - югославский Таль. Чистяков Александр ... «Московский комсомолец, Oct 15»
2
Владивостокские бойцы киокусинкай побывали на мастер …
По словам секунданта испанского атлета Карлоса Руиса, в этом бою сборная гостей надеется на досрочную победу: «Мы знаем, что российский боец ... «Новости Владивостока, Sep 15»
3
Гибель поэта - трагедия России
Секундантом у поэта был его лицейский товарищ подполковник Константин Данзас, секундантом Дантеса - виконт д'Аршиак, сотрудник французского ... «Мичуринская правда, Feb 15»
4
Кража угля и олигархи: лучшее из "Черного зеркала"
В конце-концов, Иванна Климпуш взяла на себя обязанности секунданта и решила всех объединить. "Все что нас не убивает - делает сильнее. «Подробности, Dec 14»
5
M-1 Challenge 54 & ACB 12. Григорий Кичигин заменит Илью …
... а их постоянным менеджером и секундантом является их мама, выводящая своих сыновей на бои под лихие казацкие песни и пляски с нагайками. «Новости смешанных единоборств, Dec 14»
6
Лимонов предложил стать секундантом главы ЛНР
Лидер «Другой России», писатель Эдуард Лимонов выразил готовность стать секундантом главы самопровозглашенной Луганской республики Игоря ... «Lenta.ru, Nov 14»
7
Проханов вызвал Макаревича на дуэль
У Макаревича будет секундант Венедиктов, а у меня Холмогоров. У Плотницкого будут корпуса новобранцев, а у Порошенко карательные бригады. «Lenta.ru, Nov 14»
8
Старый добрый мордобой: каким был бокс до того, как в Англии …
Согласно второму правилу, секунданты бойца должны были доставить его к этому квадрату в течение 30-ти секунд после падения, иначе — поражение ... «Кузнецкий Рабочий, Oct 14»
9
Пункт и назначение
Его некогда неувядающий секундант, один из лучших шахматистов мира, сейчас писатель и журналист Генна Сосонко с супругой. Беседуют старые ... «Газета.Ru, Jan 14»
10
Боксера уличили в приеме таблетки во время чемпионского боя
На записи видно, что во время перерыва между раундами один из секундантов Майданы положил на салфетку предмет, похожий на таблетку, а затем ... «Lenta.ru, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Секундант [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sekundant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on