Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шарабан" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШАРАБАН IN RUSSIAN

шарабан  [sharaban] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШАРАБАН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шарабан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
шарабан

Sharaban

Шарабан

Sharaban is a type of open wagon. They appeared in France at the beginning of the XIX century. The drums were made in the form of four-wheeled vehicles with transverse seats in several rows or single-row two-wheeled carriages. Drums were used for walking, country trips, hunting. Initially, they were harnessed by horses, later motorized. Out of use in the 1920s. Шараба́н  — тип открытой повозки. Появились во Франции в начале XIX века. Шарабаны изготавливались в виде четырёхколёсных с поперечными сидениями в несколько рядов или одноконных двуколёсных экипажей. Шарабаны использовались для прогулок, загородных поездок, охоты. Изначально были запряжены лошадьми, позже появились моторные. Вышли из употребления в 1920-x годах.

Definition of шарабан in the Russian dictionary

SHARABAN, -a, m. Light, usually a two-wheeled crew. || adjective sharabanny, th-th. ШАРАБАН, -а, м. Лёгкий, обычно двухколесный экипаж. || прилагательное шарабанный, -ая -ое.
Click to see the original definition of «шарабан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШАРАБАН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШАРАБАН

шар
шарада
шарах
шарахание
шарахаться
шарахнуть
шарахнуться
шарашка
шарашкин
шарж
шаржевый
шаржирование
шаржированный
шаржироватъ
шаржировать
шаржировка
шаржист
шариат
шаривари
шарик

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШАРАБАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балаган
балетоман

Synonyms and antonyms of шарабан in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шарабан» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШАРАБАН

Find out the translation of шарабан to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шарабан from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шарабан» in Russian.

Translator Russian - Chinese

charabanc
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

charabanc
570 millions of speakers

Translator Russian - English

charabanc
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

charabanc
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

charabanc
280 millions of speakers

Russian

шарабан
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

charabanc
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গত চারবছরে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

charabanc
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

charabanc
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kremser
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

charabanc
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

charabanc
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

charabanc
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

charabanc
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

charabanc
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चेज़र
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Charabanc
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

charabanc
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Charabanc
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шарабан
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

charabanc
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

charabanc
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

charabanc
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

CHARABANG
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

charabanc
5 millions of speakers

Trends of use of шарабан

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШАРАБАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шарабан» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шарабан

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШАРАБАН»

Discover the use of шарабан in the following bibliographical selection. Books relating to шарабан and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Культурология: Дайджест - Выпуски 3-2011
«Шарабан»48 относится к числу самых знаменитых песен времен революции и Гражданской войны, хотя на самом деле эти шансонные куплеты появились, по мнению ряда исследователей, еще в начале ХХ в. и позднее ...
Ирина Галинская, 2015
2
Сатанисты:
Шарабан спрятали за одной из беседок в густых кустах, и к нему пробрались, один по одному, все участники бегства. Скрытый в тени деревьев экипаж невозможно было различить даже на близком расстоянии. Обе женщины ...
Елизавета Борк, 2014
3
Под прицелом
с нотками нетерпения повторил сэр Томас. Генерал, схватившись за какой то поручень... или как это здесь называется... полез в шарабан, уместился рядом с сэром Томасом. В шарабане оказалось на удивление удобно, ...
Александр Афанасьев, 2015
4
Наши любимые песни: - Страница 222
ШАРАБАН Я гимназистка седьмого класса, Пью политуру заместо квасу, Ах, шарабан мой, американка, А я девчонка, я шарлатанка. Порвались струны моей гитары, Когда бежала из-под Самары. Ах, шарабан мой, американка, А я ...
В. Третьякова, 1996
5
Птица пустыни
Мадам Бриссо извинилась за опоздание и села в шарабан, между тем как Клара приветствовала своих друзей кроткой улыбкой. Кучер сел на козлы, и шарабан быстро покатил. Подобная прогулка в воскресный день шокировала ...
Эли Берте, 2013
6
Мать сыра-земля
Кузяостался сидеть улошади под шарабаном, Цыпин и Некульев с ружьями, старик пастух с палкой, пошли к лошади. Лошадь нашли влезшую на плетень, она храпела,а Кузя стоял стряхивая с себя грязь, часточасто и плаксиво ...
Борис Пильняк, 2013
7
Где зреют апельсины. Юмористическое описание путешествия ...
в. шарабане. Как только шарабан спутешественниками показалсяна съестном рынке, от лавок, откотловсварящимися макаронамии бобами отделились десятки нищих, выпрашивавших себе подаяние, и побежали за шарабаном.
Николай Лейкин, 2015
8
Песнь о моей Мурке: история великих блатных и уличных ...
Как бы общим паролем для всех членов организации была популярная в то время игривая песенка «Шарабан». И когда появлялся какой-нибудь новый человек среди членов организации, то не знавшие его спрашивали своих ...
Александр Анатольевич Сидоров, 2010
9
Белый саван
Эх, шарабан мой, эх, шарабан. А потом все бывает, как обычно. Ночь сменяет день, и опять восходит солнце. И так каждый день. Курганы все ближе. Давным-давно застыли здесь эти волны. Давным-давно пожухли травы, ...
Антанас Шкема, 2014
10
Звезда Пигаля (Мария Глебова–Семенова)
Я гимназистка седьмого класса, Пью политуру заместо кваса, Ах, шарабан мой, американка, А я девчонка, я шарлатанка. Порвались струны моей гитары, Когда бежала из-под Самары. Ах, шарабан мой, американка, А я девчонка, ...
Елена Арсеньева, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШАРАБАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шарабан is used in the context of the following news items.
1
Полиция Карелии разыскивает без вести пропавшего мужчину
С собой в лес житель Петрозаводска взял рыбацкий шарабан и белое ведро. Сотрудники МВД просят всех, кто располагает какой-либо информацией ... «Всё, Sep 15»
2
Как реструктуризировались долги СССР
«Шарабан мой, американка»). Вопрос о долгах СССР был осознан широкой коммерческой общественностью, на рубеже 1990-х годов, когда Советский ... «Журналистская правда, Sep 15»
3
Здравствуй, шарабан, давно не виделись!
Здравствуй, шарабан, давно не виделись! В Audi построили кабриолет со старомодным типом кузова, превратившимся в архаизм как минимум 70 лет ... «https://motor.kz/, Aug 15»
4
Инна Субботина - «Забытые песни НЭПа» ***
«Трошка», в тексте которого присутствуют любовница и топор, «Турок», «Поэтик Танго», «Шарабан», «Беспризорник», «Алименты», «Розовый ... «intermedia.ru, Jan 15»
5
Телеканалы подготовили новогоднюю программу для зрителей
... Надежда Бабкина ("Шарабан"), Лолита ("Мама, я жулика люблю"), Лайма Вайкуле ("Черная моль"), Алена Апина ("Мишки"), Анастасия Спиридонова и ... «Российская Газета, Dec 14»
6
ОФЗ и ГКО - параллели
Анализ слова «шарабан», состоящего из слогов «ша», что означает «тихо! ... шарабана и прослушать несколько вариантов песни «Шарабан», чего и ... «Финам.RU, Nov 14»
7
Чунга-Чанга в Кузьминках
Когда шарабан с мигалкой отъезжал от Макдоналдса под разного рода звуки толпы, на горизонте замаячили запоздавшие мои барабанные товарищи, ... «Большой город, Oct 14»
8
Какие китайские бренды могут уйти с российского рынка
Этот здоровенный «шарабан» с дохловатым, но дико прожорливым бензиновым двигателем побывал в свое время на тесте в редакции. И запомнился ... «Автовзгляд, Oct 14»
9
«Продам я юбку и панталоны, куплю духи я, одеколоны!..»
Паролем антибольшевистской подпольной организации, возникшей ещё в конце 1917 года, стала песенка про шарабан- «американку». Если связной ... «ИА День, Aug 14»
10
Осляти, шарабан, черкески, барабан...
«Шествие на осляти» в Вербное воскресенье - очередная национальная традиция, которую решили возродить в Петербурге. Как и 350 лет назад, ... «БалтИнфо.ru, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шарабан [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sharaban>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on