Meaning of "шкурье" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ШКУРЬЕ IN RUSSIAN

шкурье  [shkurʹye]

WHAT DOES ШКУРЬЕ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of шкурье in the Russian dictionary

SKIDGE 1. cf. obsolete. Same as the skins. 2. cf. conversational-lower. People who care about their personal interests at the expense of others.

ШКУРЬЕ 1. ср. устар. То же, что шкуры. 2. ср. разговорное-сниж. Люди, заботящиеся о своих личных интересах в ущерб другим.

TRANSLATION OF ШКУРЬЕ

Find out the translation of шкурье to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of шкурье from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шкурье» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 毛皮
• Translator Russian - Spanish: piel
• Translator Russian - English: fur
• Translator Russian - Hindi: फर
• Translator Russian - Arabic: فرو
• Russian: шкурье
• Translator Russian - Portuguese: pele
• Translator Russian - Bengali: পশম
• Translator Russian - French: fourrure
• Translator Russian - Malay: Tupai
• Translator Russian - German: Pelz
• Translator Russian - Japanese: 毛皮
• Translator Russian - Korean: 모피
• Translator Russian - Javanese: wulu
• Translator Russian - Vietnamese: lông
• Translator Russian - Tamil: ஃபர்
• Translator Russian - Marathi: फर
• Translator Russian - Turkish: kürk
• Translator Russian - Italian: pelliccia
• Translator Russian - Polish: futro
• Translator Russian - Ukrainian: Шкуро
• Translator Russian - Romanian: blană
• Translator Russian - Greek: γούνα
• Translator Russian - Afrikaans: pels
• Translator Russian - Swedish: päls
• Translator Russian - Norwegian: pels

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШКУРЬЕ»

Discover the use of шкурье in the following bibliographical selection. Books relating to шкурье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Запечатленный ангел

Свозами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьей шубой на верхней лавке.

Николай Лесков, 1873

Леди Макбет Мценского уезда

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил приезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке.

Николай Лесков, 2009

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 321

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают1 Пошли прочь! — А что же им делать? — опросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней ...

Николай Семенович Лесков, ‎В. Г. Базанов, 1957

Сочинения: Повести и рассказы ; Соборяне 1865-1874:

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке.

Николай Семенович Лесков, 1988

Русские демономаны: повести и рассказы - Страница 120

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке.

Николай Семенович Лесков, ‎Aleksandr Aleksandrovich Gorelov, ‎А. А. Шелаева, 1994

Собрание сочинений: Соборяне. Запечатленный ангел. На краю ...

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси, настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке ...

Николай Семенович Лесков, ‎Всеволод Юрьевич Троицкий, 1981

Избранное - Страница 248

Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке. — Валить шкурье да спать под ним, ...

Николай Семенович Лесков, 1979

Собрание сочинений в одиннадцати томах - Том 4 - Страница 321

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке.

Николай Семенович Лесков, ‎В. Г Базанов, 1958

Собрание сочинений в шести томах: Повести и рассказы:

С возами, родной, шкурье везем. — Шкурье! шкурье везете, да в избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настают! Пошли прочь! — А что же им делать? — спросил проезжий, лежавший под медвежьею шубой на верхней лавке.

Николай Семенович Лесков, ‎Лев Аннинский, 1993

Полное собрание сочинений - Страница 452

Съ возами, родной, шкурье веземъ. — Шкурье! шкурье везете, да въ избу ночевать проситесь. Ну, люди на Руси настаютъ! Пошли прочь! — А что же имъ дѣлать?–спросилъ проѣзжій, лежавшій подъ медвежьею шубой на верхней ...

Николай Семенович Лесков, 1897

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШКУРЬЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шкурье is used in the context of the following news items.

Сила обстоятельств: японский премьер не приедет на День …

А то одно шкурье осталось в этой европе. Сергей Громов • 24.04.2015 12:08:17. 1. А че вы пристали к Японии... они вообще с нами мирный договор еще ... «НТВ.ru, Apr 15»