Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fourrure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FOURRURE IN FRENCH

fourrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FOURRURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fourrure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FOURRURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fourrure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fourrure

Fur

Fourrure

The term fur refers to the coat of a living animal as well as the skin trimmed with its prepared hair in order to be lined, trimmed and shaped into garment, garniture or decorative accessory. By extension, this term also refers to the garment itself. Generally taken from wild or farmed mammals, the fur has to undergo a certain number of treatments in order to preserve and remain flexible before being eventually transformed into a finished product. Fur has been used by men since prehistory. Its exploitation and success in fashion have been growing, especially with the fur trade which for 200 years was the main resource of North America. But the intensive hunting of wild animals led, from the nineteenth century, to a scarcity of this living matter. Livestock farms have multiplied in order to maintain an important activity both for the local economy of many Nordic countries and for the luxury industry. Le terme fourrure désigne aussi bien le pelage d'un animal vivant que la peau garnie de son poil préparée afin d'être doublée, taillée et façonnée en vêtement, garniture ou accessoire de décoration. Par extension, ce terme désigne aussi le vêtement lui-même. Prélevée généralement sur des mammifères sauvages ou d'élevage, juste après les avoir tués, la fourrure doit subir un certain nombre de traitements afin de se conserver et de rester souple, avant d'être éventuellement transformée en produit fini. La fourrure est utilisée par les hommes depuis la préhistoire. Son exploitation et son succès dans la mode ont été grandissants, en particulier avec la traite des fourrures qui fut pendant 200 ans la principale ressource de l'Amérique du Nord. Mais la chasse intensive des animaux sauvages a conduit, à partir du XIXe siècle, à une raréfaction de cette matière vivante. Les élevages se sont alors multipliés afin de maintenir une activité importante autant pour l'économie locale de nombreux pays nordiques que pour l'industrie du luxe.

Definition of fourrure in the French dictionary

The definition of fur in the dictionary is skin of some animals trimmed with its hair. Peel partic. thick and thin, composing the dress of certain mammals; p. anal. skin of some birds.

La définition de fourrure dans le dictionnaire est peau de certains animaux garnie de son poil. Pelage partic. épais et fin, composant la robe de certains mammifères; p. anal. peau de quelques oiseaux.

Click to see the original definition of «fourrure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FOURRURE


barrure
barrure
bigarrure
bigarrure
bourrure
bourrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chamarrure
chamarrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
nitrure
nitrure
parure
parure
rembourrure
rembourrure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
échancrure
échancrure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FOURRURE

fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement
fourrager
fourragère
fourrageur
fourré
fourre-tout
fourreau
fourrée
fourrer
fourreur
fourrier
fourrière
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer

FRENCH WORDS THAT END LIKE FOURRURE

airure
bichlorure
borure
curure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
hexafluorure
madrure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
perchlorure
protochlorure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

Synonyms and antonyms of fourrure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FOURRURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fourrure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fourrure

Translation of «fourrure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FOURRURE

Find out the translation of fourrure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fourrure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fourrure» in French.

Translator French - Chinese

毛皮
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

piel
570 millions of speakers

Translator French - English

fur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فرو
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мех
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pele
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পশম
260 millions of speakers

French

fourrure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bulu
190 millions of speakers

Translator French - German

Pelz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

毛皮
130 millions of speakers

Translator French - Korean

모피
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wulu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lông
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஃபர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kürk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pelliccia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

futro
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хутро
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

blană
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γούνα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pels
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

päls
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pels
5 millions of speakers

Trends of use of fourrure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FOURRURE»

The term «fourrure» is quite widely used and occupies the 10.338 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fourrure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fourrure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fourrure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FOURRURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fourrure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fourrure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fourrure

EXAMPLES

5 FRENCH QUOTES WITH «FOURRURE»

Famous quotes and sentences with the word fourrure.
1
Jules Renard
Appelons la femme un bel animal sans fourrure dont la peau est très recherchée.
2
Aurélien Scholl
La fourrure, c'est une peau qui change de bête.
3
Elie Semoun
Les manteaux de fourrure sont habités par de veilles peaux.
4
Edmond Rostand
Les manteaux de duc traînent dans leur fourrure - Pendant que des grandeurs on monte les degrés - Un bruit d’illusions sèches et de regrets - Comme, quand vous montez lentement vers ces portes - Votre robe de deuil traîne des feuilles mortes.
5
Frédéric Dard
Les femmes se parent de la fourrure des animaux pour plaire aux hommes qui préfèrent la leur.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FOURRURE»

Discover the use of fourrure in the following bibliographical selection. Books relating to fourrure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Fourrure
On l’a retrouvée dans une voiture enveloppée dans un magnifique manteau de fourrure blanc. Zita, qui avait passé sa vie à faire scandale, ne se départ pas de sa réputation.
Adélaïde de Clermont-Tonnerre, 2010
2
La Vénus à la fourrure
Vénus à la fourrure reçoit son esclave. Je vois que vous êtes bien plus qu'un fantasque ordinaire;vous ne vous masquez pas derrière vos rêves, seraitce pure foliequedeles réaliser, vous êtes l'homme que vous vous plaisez àimaginer ...
Leopold von SACHER-MASOCH
3
La saga d'Harald fourrure grise
La saga d'Harald fourrure grise est la chronique d'un règne désastreux.
Snorri Sturluson, Ingeborg Cavalié, 1999
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Debra Osinsky Depuis des milliers d'années, on utilise la fourrure et le cuir d' animaux provenant de peaux et de pelages tannés pour l'habillement. De nos jours, la pelleterie-mégisserie-tannerie demeure une branche d'activité importante.
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Methodes artisanales de tannage
PEAUX A FOURRURE, A LAINE ET A POIL Depuis les temps les plus anciens, l' homme a utilisé les peaux des bêtes, notamment des ours, renards, mangoustes, taupes, singes, lynx, léopards, lapins, loutres, zibelines, écureuils, antilopes, ...
M.I. Mann, 1978
6
La Compétitivité Urbaine à L'ère de la Nouvelle Économie: ...
Les produits innovateurs La gamme de produits de l'industrie de la fourrure a été revue. On parle désormais de produits de la fourrure et non plus uniquement de manteaux de fourrure puisque la filière des accessoires a connu une ...
Diane-Gabrielle Tremblay, Remy Tremblay, 2006
7
Dicomode: dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours
150 | E | Exposition nord-américaine Fourrure et Mode de Montréal Exposition universelle de Montréal (Expo 67) Uniforme créé par Serge et Réal pour les hôtesses du pavillon du Québec Ford, Rebecca (Luscious) CRÉATRICE DE MODE ...
Gérald Baril, 2004
8
Nouvelles
Le manteau de fourrure - Vous m'avez l'air bien soucieux, ma chérie, dit Eleanor. -Je le suis en effet, admit Suzanne, enfin peut-être pas exactement soucieuse, disons plutôt perplexe. Mon anniversaire, voyez-vous, tombe la semaine ...
Saki, 2003
9
Paris
Agnès Gercault bénéficie d'une expérience familiale de plus de trente-cinq années dans le domaine de la fourrure. Elle a ainsi ouvert sa propre boutique à deux pas de Saint-Philippe-du-Roule. Dès l'entrée, l'accueil se montre personnalisé ...
Dominique Auzias, Michel Doussot, 2008
10
Eva Mendes - La bombe
La latina sexy a posé nue pour la campagne anti-fourrure de PETA, avec pour slogan : Plutôt à poil qu'en fourrure ». Dans une interview pour PETA US, Eva Mendes, l'une des femmes les plus en vue d'Hollywood, pour avoir partagé l' écran ...
Jfn

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOURRURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fourrure is used in the context of the following news items.
1
Froome : pisse and love ! - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Pas toujours commode mais plutôt loyal, il a revêtu la fourrure jaune à cinq reprises, rejoignant en son temps les recordmen Jacques Anquetil ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Malgosia Bela débute The New Establishment de Jason Wu pour l …
... tantôt en combinaison noire avec un châle en fourrure. Appuyée sur des meubles luxueux, elle est entourée de verres et vases en cristaux. «meltyFashion, Jul 15»
3
Rihanna ose le soutien-gorge et le pyjama au studio, too much …
Mention spéciale à ses sandales à fourrure ! Alors les filles, que pensez-vous de sa tenue ? L'ensemble pyjama de Rihanna est-il too much ? «meltyFashion, Jul 15»
4
Animal Crossing Happy Home Designer : le plein d'infos - Nintendo …
Tout est personnalisable même la couleur de la fourrure ou les habits de l'animal-client. Il n'y a, à priori, pas besoin d'acheter des meubles, tout ce qui importe ... «Nintendo Master, Jul 15»
5
Cette garderie pour bébés phoques va vous faire craquer - L …
Tous les ans, une colonie de phoques à fourrure remonte une rivière néo-zélandaise pour se diriger vers la cascade d'Ohau, qui fait office de ... «EasyVoyage, Jul 15»
6
Manteau en zibeline sur plage de sable ? - Ouest-France
Le terme polonais et le terme russe désignent un animal, la martre ou zibeline, et par là même la fourrure de cet animal, dont on fait des ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Karl Lagerfeld chez Fendi : 50 ans de haute fidélité
Pour fêter ses 50 ans de collaboration avec Karl Lagerfeld, Fendi a organisé son premier défilé "fourrure" en pleine semaine de la couture. «Grazia, Jul 15»
8
Californie : sea, sec and sun - Libération
Son pick-up Dodge est tout habillé de fourrure panthère, et elle-même porte un tee-shirt arborant une bête sauvage. Donna Johnson, alerte ... «Libération, Jul 15»
9
Brigitte Bardot et Catherine Deneuve | Nice Provence Info
Je sais que les femmes qui portent de la fourrure, c'est comme les gens qui mangent de la viande, on peut leur dire que ce qu'ils mangent ... «Nice Provence Info, Jul 15»
10
Le véganisme, sacerdoce à ronger
N'achètent ni cuir, ni laine, ni soie, ni fourrure. Choisissent des cosmétiques non testés sur les bêtes. Ne fréquentent ni les cirques ni les zoos. «Libération, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fourrure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fourrure>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z