Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шлафрок" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШЛАФРОК IN RUSSIAN

шлафрок  [shlafrok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШЛАФРОК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шлафрок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шлафрок in the Russian dictionary

SHLAFROK m. Obsolete. Home bathrobe. ШЛАФРОК м. устар. Домашний халат.

Click to see the original definition of «шлафрок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЛАФРОК


вьюрок
vʹyurok

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЛАФРОК

шлагбаум
шлак
шлакобетон
шлакобетонный
шлакоблок
шлакоблочный
шлакование
шлаковать
шлаковаться
шлаковидный
шлаковик
шлаковина
шлаковщик
шлаковый
шланг
шланговый
шлафор
шлевка
шлейка
шлейный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШЛАФРОК

зарок
игрок
катерок
клиперок
костерок
кувырок
курок
лжепророк
маломерок
мастерок
матерок
мирок
морок
недоверок
недокурок
недомерок
номерок
нырок
обмерок
обморок

Synonyms and antonyms of шлафрок in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шлафрок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШЛАФРОК

Find out the translation of шлафрок to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шлафрок from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шлафрок» in Russian.

Translator Russian - Chinese

睡衣
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

bata
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dressing-gown
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चोग़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ثوب النوم
280 millions of speakers

Russian

шлафрок
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vestido formal
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ড্রেসিং গাউন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

robe de chambre
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Pakaian-gaun
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schlafrock
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ドレッシング、ガウン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

드레싱 가운
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

klamben gaun
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mặc quần áo - váy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

டிரஸ்ஸிங் கவுன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मसाला घालणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sabahlık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vestaglia
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szlafrok
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шлафрок
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

halat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ρόμπα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kamerjas
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

morgonrock
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

morgenkåpe
5 millions of speakers

Trends of use of шлафрок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЛАФРОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шлафрок» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шлафрок

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШЛАФРОК»

Discover the use of шлафрок in the following bibliographical selection. Books relating to шлафрок and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
В слове шлафрок ударение колеблется. ССРЛЯ: шлафрок; Орфоэп. 2: шлафрок, устар. шлафрок; Уш. шлафор и шлафрок; нем. ЗсЫ^госй; Даль: шлафрок и шлафор; Нордстет, Сл. 1782: шлафрок. Ударение шлафрок находим у ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
2
Соборяне
Изголовье было открыто; белый шлафрок раскинут по креслу, котороепоставлено вногах постели; на шлафрок положен пунцовыйфуляр. Когдаэтачасть былаустроена, матьпротопопица вдвоем сФёклинькой придвинули к головам ...
Николай Семенович Лесков, 1960
3
Чудесный шар
Казачок Антошка грел у камина любимый баринов шлафрок. [27] Другой казачок, Васька, стоял у двери, готовый бежать на кухню по первому знаку. Все застыло в ожидании. Двенадцатый час — час обычного пробуждения барина ...
Александр Волков, 2013
4
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
Полонский, Свежее преданье, 1861. И вот иду я, облечен В духовный шлафрок «патриота», Иду как будто бы сквозь сон И — натыкаюсь на кого-то. . . А.М. Жемчужников, Неосновательная прогулка, 1869. Я в старом шлафроке, ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
5
Консуэло (полный перевод):
Консуэло ответила, что это следует приписать кофе и воздержанию от водки. Однажды утром Порпора, надев превосходный шлафрок, с озабоченным видом спросил Иосифа, где он его разыскал. Иосиф, как было условленно с ...
Жорж Санд, 2014
6
Костюм в России : из собрания Государственного ... - Страница 96
Шлафрок. императора. Петра. I. 1720-е гг. Западная Европа Узорный шелк, стеганье на шерстяных очесах, шелк (подкладка) В начале XVIII века в русском быту появляется удобная, теплая домашняя ...
Луиза Владимировна Ефимова, ‎Татьяна Степановна Алешина, ‎Сергей Юрьевич Самонин, 2000
7
Командор: страницы жизни и деятельности двора его ...
ление и что он послал шлафрок, но от губернатора узнал я, что шлафрок расшит, что должно было рассмотреть его, нет ли в вате контрабандных товаров или писем. Я хотел отправить к Дуфу вина, зеркало, пуговиц и два стола ...
Николай Петрович Резанов, ‎Юрий Павлович Авдюков, ‎Наталья Серафимовна Ольхова, 1995
8
Бессмертная поэма Венедикта Ерофеева "Москва Петушки": ...
Шлафрок и тапочки (шлепанцы) как деталь домашней одежды Гете действительно фигурируют в биографической литературе. Вот, например, что сказано о Гете римского периода работы над «Эгмонтом»: «В нише окна стоит ...
Эдуард Власов, 1998
9
Проза Пушкина: пути эволюции - Страница 118
В неизменности «колпака и шлафрока» — рудимент архаических представлений о времени и пространстве. ... сыном, для которого «мешок с деньгами» обратился «рубп- 23 «Колпак и шлафрок, постоянные признаки немецкого ...
Нина Николаевна Петрунина, ‎Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1987
10
Повседневная жизнь русской усадьбы ХIХ века: - Страница 213
ШЛАФРОК,. БРЕГЕТ,. КАРТУЗ. ДВОРЯНСКИЙ. Одежда — зеркало времени Историки, этнографы, модельеры и десятки лет спустя после исчезновения того или иного одеяния узнавали по его особенностям очень много для себя ...
Сергей Охлябинин, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЛАФРОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шлафрок is used in the context of the following news items.
1
10 вещей, которые вы обязаны знать о Бетховене
Неопорожненный ночной горшок под роялем, объедки среди партитур, всклокоченная шевелюра и заношенный шлафрок - и это тоже, судя по ... «Deutsche Welle, Sep 15»
2
Один день из жизни светского человека
Утренний туалет для женщины заключался в платьях простого покроя, а аристократ надевал халат или шлафор (другое название – шлафрок ... «Независимая газета, Feb 15»
3
В Музее им. Пушкина открылась выставка костюма из собрания …
Шлафор, или шлафрок - это просторная одежда без пуговиц, подпоясанная обычно витым шнуром. На смену "ленивому" утру приходило время визитов. «Российская Газета, Feb 15»
4
Polaroid вчера и сегодня
Впрочем, попытки совместить фотоаппарат с фотолабораторией предпринимались задолго до Лэнда – в 1923 году Самуэль Шлафрок получил патент ... «ИА Амур.инфо, Nov 14»
5
О бедном халате замолвите слово
Но возвратимся к халату. Иметь его – или, если хотите, шлафрок – не возбраняется и современному мужчине. Кружевной пеньюар с розочками – это, ... «Postimees, Oct 14»
6
Русь, чего ты хочешь от меня?
... и Алексей Девотченко своим метафизическим, заупокойным Плюшкиным, набивавшим дырявый шлафрок всякой мельчайшей дрянью, прячущим в ... «Свободная пресса, Feb 14»
7
Петр I в полный рост
В одном зале — брутальный матросский наряд, который царь-преобразователь носил в Голландии, в другом — его же шлафрок из японских шелков. «Коммерсантъ, Apr 13»
8
Гоголь был щеголем и страдал из-за невысокого чина
... флёра: «Эти женские крылья двубортных волос, носик, остекленелые глаза, не то халат, не то шлафрок, затянутый на впалой груди… В чертах его ... «Аргументы и факты, Feb 12»
9
Геннадий ХАЗАНОВ: «Жизнь все время дорожает, потому что не …
Правда, шлафрок выглядел просторнее, чем требовала фигура хозяина. И действительно, вещь оказалась с плеча Александра Анатольевича ... «Бульвар Гордона, Oct 09»
10
Язык моды XVIII–XIX веков в русском культурном быту …
Кринолин, корсаж, неглиже, камзол, шмиз, шлафрок, фонтаж, ангажант - такова лишь малая часть тех слов, которые были заимствованы русским ... «Полит.ру, Jan 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шлафрок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shlafrok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on