Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сломиться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЛОМИТЬСЯ IN RUSSIAN

сломиться  [slomitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЛОМИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сломиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сломиться in the Russian dictionary

SHOULD break, break, break; soy. 1. Break down, break off. The bough broke. 2. trans. Under the influence of difficult circumstances to lose power, energy, to fall in the spirit. The will was broken. To break from adversity. || an imperfect kind of break down, -you're-you're-. || noun scrapping, -a, m. СЛОМИТЬСЯ, сломлюсь, сломишься; сое. 1. Сломаться, обломиться. Сук сломился. 2. перен. Под влиянием тяжёлых обстоятельств лишиться силы, энергии, пасть духом. Воля сломилась. Сломиться от невзгод. || несовершенный вид сламываться, -агось, -аешься. || существительное слом, -а, м. .

Click to see the original definition of «сломиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СЛОМИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЛОМИТЬСЯ

слоить
слоиться
слой
слойка
слойный
слойчатый
слом
сломать
сломаться
сломить
сломка
слон
слоненок
слонёнок
слоник
слониха
слоновидно
слоновидный
слоновий
слоновник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СЛОМИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of сломиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сломиться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЛОМИТЬСЯ

Find out the translation of сломиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сломиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сломиться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

slomitsya
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

slomitsya
570 millions of speakers

Translator Russian - English

slomitsya
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

slomitsya
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

slomitsya
280 millions of speakers

Russian

сломиться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

slomitsya
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

slomitsya
260 millions of speakers

Translator Russian - French

slomitsya
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

slomitsya
190 millions of speakers

Translator Russian - German

slomitsya
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

slomitsya
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

slomitsya
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Break
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

slomitsya
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

slomitsya
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

slomitsya
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

slomitsya
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

slomitsya
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

slomitsya
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

зломитися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

slomitsya
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

slomitsya
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

slomitsya
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

slomitsya
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

slomitsya
5 millions of speakers

Trends of use of сломиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЛОМИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сломиться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сломиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СЛОМИТЬСЯ»

Discover the use of сломиться in the following bibliographical selection. Books relating to сломиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Великий раскол
Но не такая это была воля, чтобы сломиться. По уходе Ромодановского Никон недолго думал. В нем тотчас созрело решение. «Кину Патриарший престол вдовым — напугаю, сломлю всех... Кроткий и богобоязненный царь ...
Мордовцев Даниил Лукич, 2014
2
Собрание сочинений
Онъ представилъ намъ жалкую, дряблую натуру и заставилъ ее сломиться. Не мудрено было сломиться этой былинке, ивтромъ колеблемой!.. Самое настоящее для нея двло было выйтв замужъ за какого-нибудь мирового судью.
Засодимский П. В., 2013
3
12 ступеней мудрости. Записи 1960—1961 гг.
Тело может не выдержатьи сломиться, но мощь духа ничто неможет сломить. При осознании этоголегчеломаются земныепреграды. Никто и ничто ни вовне, ни внутринезаставит склониться перед чем бы то ни было дух, идущий ...
Борис Абрамов, 2015
4
Литературная учеба - Выпуски 1-3 - Страница 133
он изрек... Ему внезапно вид явился Настолько ясный и большой, Что, потрясенный, он сломился Несоразмерною душой. Вот и разбирайтесь, молодые! Сколько вас корили — и поделом! — за небрежение заповедью: «Искусство ...
Максим Горкий, 1981
5
Красное колесо. Узел 4. Апрель Семнадцатого. Книга 2
Сломились. (Да не могли они не сломиться! — они хором сами уговаривали Шингарёва, и разве мог Шингарёв устоять? Как потом оказалось — всё подтолкнул Набоков, уже устранившийся от правительства, уходивший теперь в ...
Александр Солженицын, 2015
6
"Kolokol" - Страница 119
Оставалось сломиться, нравственно изнемочь и, какъ Чаадаевъ въ знаменитомъ своемъ письмѣ, проклясть прошедшее, настоящее и будущее Россіи и быть–сломя въ себѣ человѣка-человѣкомъ безъ родины: Казалось бы такъ, ...
Aleksandr Herzen, 1887
7
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Между Сциллой и ...
Или сломить, или самому сломиться. Но не такая это была воля, чтобы сломиться. По уходѣ Ромодановскаго, Никонъ не долго думалъ. Въ немъ тотчасъ созрѣло рѣшеніе. „Кину патріаршій престолъ вдовымъ—напугаю, сломлю ...
Даниил Лукич Мордовцев, 1901
8
Сочинения: в двух томах - Страница 56
Или сломить, или самому сломиться. Но не такая это была воля, чтобы сломиться. По уходе Ромодановского Никон не долго думал. В нем тотчас созрело решение. «Кину патриарший престол вдовым — напугаю, сломлю всех.
Даниил Лукич Мордовцев, ‎Юрий Владимирович Лебедев (докт. филол. н.), 1992
9
Финно-волжская языковая общность: - Страница 92
у. *сеса 'Дядя' /"Там же, 4017; эрз. чичав, чучуав, шучав 'блоха' ,мокш. чичав, мар. шуршо, фин. зопзаглант. оопс, айв', манс. зоа, аопа < ф.-у. *еопс* 'блоха* /с. 415/; эрз. сиве- 'сломиться', удм. чигы-, чиг- 'сломиться, переломиться', ...
Б. А Серебренников, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР), 1989
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 203
Ф сломятся: Ж? 152.25. СЛОН (1) „Познай, светлейший лев, смятения вину, — Рек слон: — в народе бунт! повсюдушум и клики!" * Ед.И. слон: С, К 300.18. СЛОНОВЫЙ (2). А потом честные гости На кровать слонбвой кости ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЛОМИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сломиться is used in the context of the following news items.
1
Блог Наталии Четвериной от 30 сентября. Всем позвонил и …
Все-таки вера дает такую силу, что человек может выстоять и не сломиться. А теперь я хочу высказаться в принципе о вопросе, когда уже взрослые и ... «Радио Теос, Oct 15»
2
Он знает, о чем говорят дельфины
Немногие могут не сломиться, не потерять оптимизма в таких ситуациях. Но ее мужеству можно просто научиться. Не воспринимать появление в семье ... «Свободная Пресса, Sep 15»
3
Пустой стул на сцене Берлинале
«Вместо того, чтобы сломиться и сдаться, вместо того, чтобы преисполниться гневом и разочарованием, Джафар Панахи создал любовное послание ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Feb 15»
4
Вспомнить всех
Впрочем, что касается героизма, то моего деда в застенках НКВД расстреляли, но он так и не признал своей вины. Не сломиться в тех условиях смогли ... «РИО Панорама, Oct 14»
5
«Материал войны – это мы»
Но тех, кто не хочет сломиться, он убивает». Бунин в письме Черемнову от 1915 года говорит, что три месяца сидел и читал газеты, за войной забыл ... «Новые Известия, Sep 14»
6
Жизнь прожить...
Как не сломиться в испытаниях? Что в жизни главное, а что – суета и мелочи? Что такое мужество, верность долгу, любовь? Ответы на эти вопросы – в ... «ТРК, Sep 14»
7
"Девушек-пленниц заставляли убирать кровь в камере, где …
... утрачивают смысл, а заложниками ситуации становятся ни в чем неповинные люди, — говорит Валерия. — Главное — не сломиться и верить… «Fakty.ua, Aug 14»
8
Самооборона Крыма записала видеообращение к «братьям с …
«Мы призываем не сломиться духом и отстаивать свою свободу!». - заявляют крымчане к протестующим на востоке Украины. Бойцы самообороны ... «Московский комсомолец, Apr 14»
9
Крепнет дружба на ковре
Когда выходил против него на ковер, о победе даже не задумывался, - признался потом Денис. - В голове крутилась одна мысль - не сломиться под ... «Мурманский вестник, Oct 13»
10
Премия Александра Солженицына вручена Максиму Амелину
В глубине души страшусь оказаться не слишком достойным или сломиться под тяжестью упавшей на меня ответственности, — ответственности за ... «Московский комсомолец, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сломиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/slomit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on