Download the app
educalingo
Search

Meaning of "слуга" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЛУГА IN RUSSIAN

слуга  [sluga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЛУГА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «слуга» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
слуга

Servant

Прислуга

Domestic servants are those who work, and usually live in the employer's house and carry out various housework. In large houses there can be a large number of servants who perform various jobs, often forming an internal hierarchy. Домашняя прислуга  — те, кто работает, и, обычно, живёт в доме работодателя и выполняет различные работы по дому. В больших домах может быть большое количество прислуги, которая выполняет различные работы, часто образуя внутреннюю иерархию.

Definition of слуга in the Russian dictionary

SERVANT, and, many. servants, servants, servants, m. 1. An employee in a private home, in some institution for performing various services. Servants in a manor house, in a hotel, in a restaurant. Serf, servant servant Keep servants. Servants and gentlemen. Premises for servants. A tavern servant A king without servants, as without hands. 2. trans. A person who has devoted himself completely to serving someone else. Servant of society. Servant of Science. The servant of two gentlemen - about the one who pleases two at once, acts in favor of both. Servant obedient - an expression of disagreement, refusal. Should I go again? No, servant obedient! Your servant - 1) the final formula of the letter, which precedes the signature; 2) in a speech addressed to someone - a polite formula for mentioning the speaker or writing about himself. СЛУГА, -и, мн. слуги, слуг, слугам, м. 1. Работник в частном доме, в каком-нибудь заведении для выполнения различных услуг. Слуги в барском доме, в гостинице, в ресторане. Крепостной, наёмный слуга Держать слуг. Слуги и господа. Помещения для слуг . Трактирный слуга Царь без слуг, как без рук . 2. перен. Человек, посвятивший себя полностью служению кому-че-му-нибудь. Слуга общества. Слуга науки. Слуга двух господ — о том, кто угождает сразу двоим, действует в пользу и того и другого. Слуга покорный — выражение несогласия, отказа. Опять мне ехать? Нет уж, слуга покорный! Ваш слуга — 1) заключительная формула письма, предваряющая подпись; 2) в обращённой к кому-нибудь речи — вежливая формула упоминания говорящего или пишущего о самом себе.
Click to see the original definition of «слуга» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СЛУГА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЛУГА

слоями
слуда
служака
служанка
служанкин
служаночка
служащая
служащий
служба
службист
службы
служебник
служебно-розыскной
служебность
служебный
служение
служивенький
служивый
служилый
служитель

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СЛУГА

дуга
задруга
заструга
кольчуга
лачуга
мальчуга
натуга
нуга
округа
падуга
пичуга
подпруга
подруга
потуга
притуга
пьянчуга
радуга
речуга
супруга
сутуга

Synonyms and antonyms of слуга in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «слуга» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЛУГА

Find out the translation of слуга to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of слуга from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «слуга» in Russian.

Translator Russian - Chinese

仆人
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

criado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

servant
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

नौकर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خادمة
280 millions of speakers

Russian

слуга
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

servo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দাস
260 millions of speakers

Translator Russian - French

serviteur
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

hamba
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Diener
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

サーバント
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

하인
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Abdi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đầy tớ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வேலைக்காரன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सेवक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

hizmetçi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

servitore
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sługa
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

слуга
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

servitor
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

υπηρέτης
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dienaar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tjänare
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tjener
5 millions of speakers

Trends of use of слуга

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЛУГА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «слуга» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about слуга

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СЛУГА»

Discover the use of слуга in the following bibliographical selection. Books relating to слуга and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Слуга
Алексей Евтушенко. Евтушенко й Алексе Слуга Алексей ЕВТУШЕНКО СЛУГА. Front Cover.
Алексей Евтушенко, 2013
2
Слуга
Сергей Лукьяненко. Сергей Лукьяненко Слуга Часть сборника «П» — значит люди (сборник) Сергей Лукьяненко Слуга. Front Cover.
Сергей Лукьяненко, 2015
3
Слуга чародея
Ваш покорный слуга попытался вызвать в памяти свои ощущения во время транса. Чувство полета — и столкновение с чужим разумом. Он не узнал меня — атаковал сразу, стремясь избавиться от шпиона. — Вы — маг? Ученик ...
Галина Романова, 2013
4
Барин и слуга
Клавдия Лукашевич. Клавдия Лукашевич Барин и слуга Часть сборника Рассказы К „фи: [удалим А: а РАССКАЗЫ Клавдия Владимировна Лукашевич Барин и слуга. Front Cover.
Клавдия Лукашевич, 2013
5
Слуга Люцифера
Ольга Крючкова. Ирина сначала растерялась, а затем быстро засобиралась домой. Асмодей пробудился, открыл свои карие, почти чёрные с поволокой глаза и сказал: – Неспеши, тыему уже непоможешь. Дело сделано. Твой муж ...
Ольга Крючкова, 2013
6
Старый слуга
Вместе с экономами, пограничными смотрителями и лесничими и другой тип малопомалу исчезает с лица земли: это — старый слуга. Во время моего детства, помню я, у моего отца служил один из таких мамонтов. Звали его ...
Сенкевич, Генрик, 2015
7
Слуга царю...
Андрей Ерпылев. неподалеку речушек, кишащих всевозможной деликатесной рыбой, а главное, опытные добытчики в лице казаков конвоя и особенно Тунгуса. С подледной рыбалки, которой очень увлекался в детстве и юности, ...
Андрей Ерпылев, 2013
8
Слуга оборотней
Андрей Дашков. черный кристалл, заключенный в металлическую решетку. Небрежным жестом незнакомец удалил офицера Стаи за пределы светящегося кольца. Не видя Регины, Олимус чувствовал рядом с собой ее дрожь.
Андрей Дашков, 2013
9
Слуга смерти - Страница 1
Майкл Маршалл. ЦМШШЩМТЦППМИЦЮНЦ "штат" ТЕМП НЗПОЖБННЯ ОШЕЛОМЛЯБ'Г! _ Вы упадите в роман ; д с головой, и ом не отпускает ' не до самого Фита. 7 под им] 0 МНС'ГНЧЕСНН РОМА Столь же странный. как ...
Майкл Маршалл, 2015
10
Слуга императора Павла
Волконский М. Н. Волконский М. Н. Слуга императора Павла Москва Директ-Медиа 2012 Михаил Волконский Слуга императора Павла Оглавление ПРЕДИСЛОВИЕ .
Волконский М. Н., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЛУГА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term слуга is used in the context of the following news items.
1
The Elder Scrolls 5: Skyrim "Слуги Сортируют Лут / Servants Sort …
Кроме того, несколько контейнеров в одном доме могут принимать один и тот же тип предметов (слуга будет стараться распределять вещи равномерно ... «PlayGround.ru, Sep 15»
2
Общество и чиновники должны понять: госслужащий - это «слуга
Если постоянно цементировать в обществе понятие «слуги народа», а не «власть имущие», тогда это будет один общий, хороший, позитивный посыл ... «Zakon.kz, Sep 15»
3
Слуга народа Владимир Зеленский перекрывает улицы для …
В субботу 12 сентября с 15:00 до 00:00 будут перекрыты несколько улиц Киева, а именно проспект Победы, бульвар Академика Вернадского, улицы ... «TV.UA, Sep 15»
4
Слуга народа: квартал 95 устроил свой Майдан
Василий Голобородько, герой Владимира Зеленского в фильме Слуга народа, становится народным президентом. На главном посту страны он ... «TV.UA, Aug 15»
5
Слуга. Правдивая история Пан Джа (мини-сериал)
Четырёхсерийная дорама «Слуга Пан Джа» рассказывает нам историю любви ... главного злодея, который весь сериал пытался отбить Чун Хян у слуги, ... «kinopoisk, May 15»
6
Бывшая слуга Фемиды оказалась под судом
В Красногвардейском районном суде Санкт-Петербурга начался судебный процесс по делу экс-судьи Арбитражного суда Петербурга и Ленобласти ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Sep 14»
7
Новый глава Сорска Владимир Найденов: Как слуга народа, я …
Избранный в минувшее воскресенье жителями Сорска (Хакасия) новый глава города Владимир Найденов готов продолжать политику своего ... «Информационное Агентство "Хакасия", Sep 14»
8
Страх и его слуга
С пятнадцатилетним опозданием в России выходит роман Мирьяны Новакович "Страх и его слуга", получивший в Сербии культовый статус, а в Европе ... «Радіо Свобода, May 14»
9
Сергей Шойгу, "слуга царю, отец солдатам"
Сергей Шойгу, "слуга царю, отец солдатам". 10:1406.11.2013 (обновлено: 13:57 06.11.2013 )4193112811. Сергей Шойгу, "слуга царю, отец солдатам". «РИА Новости, Nov 13»
10
Я верный слуга Мельпомены
В копилке актера Русского драматического театра Литвы Сергея Зиновьева почти 70 сыгранных ролей. Каждый спектакль с его участием – ярок и ... «Литовский курьер, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Слуга [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sluga>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on