Download the app
educalingo
смолчать

Meaning of "смолчать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СМОЛЧАТЬ IN RUSSIAN

[smolchatʹ]


WHAT DOES СМОЛЧАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of смолчать in the Russian dictionary

DROP, -chu, -all; soy. Do not argue, keep silent in response to something Shut up in response to a reproach.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СМОЛЧАТЬ

азартничать · активничать · алтынничать · амурничать · аристократничать · аршинничать · бабничать · базарничать · баклушничать · балбесничать · балясничать · барышничать · бездельничать · замолчать · молчать · ополчать · перемолчать · помолчать · промолчать · умолчать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СМОЛЧАТЬ

смолокурный · смолокурня · смолоносный · смолоперегонный · смолосеменник · смолосемянник · смолотечение · смолотить · смолоть · смолоться · смолы · смоль · смолье · смольевой · смольный · смольня · смольняк · смольнянка · смольщик · смолянистый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СМОЛЧАТЬ

бездомничать · безобразничать · беспризорничать · беспутничать · бесстыдничать · бесчинничать · благоразумничать · богохульничать · бортничать · бражничать · бренчать · бродяжничать · бунчать · бурчать · важничать · великодушничать · величать · венчать · верхоглядничать · ветреничать

Synonyms and antonyms of смолчать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «смолчать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СМОЛЧАТЬ

Find out the translation of смолчать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of смолчать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «смолчать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

持有人的舌头
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

callarse
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

hold one´s tongue
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

चुप रहना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إلتزم الصمت
280 millions of speakers
ru

Russian

смолчать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

segure a língua
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

চুপ করা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

se taire
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

diam saja
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

dichthalten
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

自分の舌を開催
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

잠자코있다
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

terus basa siji
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

giữ một lưỡi
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ஒருவரின் நாக்கை நடத்த
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

एक शांत
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

dilini tutmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

tenere la sua linguetta
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

trzymać język za zębami
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

змовчати
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

a-și ține gura
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κατέχει τη γλώσσα κάποιου
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hou ´n mens se tong
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

hÅLLA TYST
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

holde ens tungen
5 millions of speakers

Trends of use of смолчать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СМОЛЧАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of смолчать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «смолчать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about смолчать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СМОЛЧАТЬ»

Discover the use of смолчать in the following bibliographical selection. Books relating to смолчать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
... уза примолкать, у(за, притихать, стихнуть. Дневной говоръ смолкаетъ. Денныя заботы смолкли. Шумъ битвы, бури смолкъ. Смáлчивать, смолчать, промолчать, не возражать, не прекословить или не отвѣчать; IIзнать о чемъ про ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Примечательные места. Примечательная личность. Вспомнить примечательные подробности разговора. ЗАМОЛЧАТЬ - ПРОМОЛЧАТЬ - СМОЛЧАТЬ - УМОЛЧАТЬ Замолчать, сов. 1. Перестать говорить, петь, кричать и т.п.
Владислав Игоревич Красных, 2010
3
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 233
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 233
Другой смолчал и стал пред ним ходить. Сильнее бы не мог он возразить: Хвалили все ответ замысловатый. С. 283.2. Умел он весело поспорить. Остро и тупо отвечать. Порой рассчетливо смолчать, Порой рассчетливо ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 297
Смолчать, смалчивать, промолчать, пe возражать, пе прекословить или не отвѣчать; IIзнать о чомъ-либо про себя, не объявлять чего-либо плитапть;IIпотакать кому-либо, потворствовать, поноравливать, баловать, глядѣть сквозь ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Li︠u︡di vysokogo dolga - Страница 340
Alekseĭ Illarionovich Lukovet︠s︡, 1974
7
Мятежная весна:
Клео редко молилась своей божественной тезке, покровительнице Ораноса, но сегодня был исключительный случай. Помоги, богиня, пожалуйста, помоги! Она могла смолчать и дать этому произойти. И это стало бы ее тайной, ...
Родес М., 2014
8
Аккорд:
Я подхожу к дому, и меня охватывает страх: как я буду смотреть мужу в глаза и что я ему скажу? Выбору меня невелик: либо смолчать, либо обмануть и быть рано или поздно уличенной, либо признаться. Смолчать и обмануть у ...
Александр Солин, 1979
9
Пословицы русского народа: - Страница 16
Во хмелю что хошь намелю, а проснусь – отопрусь. Умей вовремя сказать, вовремя смолчать. Умей сказать, умей и смолчать. Не всё вслух да в голос. Рот нараспашку, язык на плечо. Говоришь по совету, а выйдет по всему свету.
В.И. Даль, 1984
10
Одиночество вдвоем: повести и рассказ - Страница 124
Айша, не трогай. — Она повернулась к Бабирханову. — Ты тоже хорош. Неужели я сукина дочь? — А я? По-твоему, я кто? Он выругался, и я ответил. — Ради меня ты должен был смолчать. — Смолчать, смолчать,— проворчал он.
Бахыш Бабаев, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СМОЛЧАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term смолчать is used in the context of the following news items.
1
Экономика: Дефолт Киева предвещает украинской экономике …
В этот раз миссия МВФ, что называется, решила смолчать. Явно чтобы не говорить, что денег не будет», – считает Александр Охрименко из ... «Взгляд, Oct 15»
2
Наталья Чиж. В погоне за модой
Ну не хотел я писать про чижихину самопомощь и про саму чижиху, надоели они хуже горькой редьки. Но, блин, есть ситуации, когда смолчать нельзя. «Житомир инфо, Sep 15»
3
«Если каждый кусочек себя отдаст для общего дела, то Украина …
И как истинный спецназовец, который провел в зоне АТО уже более полутора лет, четко знает, о чем смолчать. Будучи наслышанной о боевых ... «Преступности.Нет, Sep 15»
4
"Стрелок"-Гиркин не смог смолчать после громкого заявления экс …
Слова бывшего "премьера" самопровозглашенной ДНР Александра Бородая о том, что террориста Игоря Стрелкова (Гиркина) вывозили из Донбасса ... «Интернет-обозрение Главное, Sep 15»
5
11 сентября – усекновение честной главы святого пророка и …
Святой Иоанн Креститель видел поступок, совершенный Иродом, и не мог смолчать, а потому перед всеми обличал Ирода как прелюбодея, говоря ему: ... «УНИАН, Sep 15»
6
Великолучане стали заложниками программы по переселению …
Стал смотреть другие снимки, и смолчать не получилось – слишком сильным было впечатление. Так получилась инициативная группа «Народный ... «Псковская губерния, Sep 15»
7
Актер из "Мстителей" поругался со Спилбергом из-за …
Актер Крис Эванс не смог смолчать в ответ на высказывание Стивена Спилберга о том, что совсем скоро фильмы о супергероях станут не интересны ... «РБК Украина, Sep 15»
8
Продюсер ALYOSHA шокирован поведением Бадоевой и Регины …
Смолчать по поводу скандального видео не смог и известный продюсер Вадим Лисица, который на своей странице в соцсети опубликовал осуждающий ... «Последние новости в мире, May 15»
9
Пугачева не смогла смолчать и подставила Путина в новом …
В интернете появился клип на новую песню Аллы Пугачевой «Война», в котором использованы кадры, на которых боевики ДНР издеваются над ... «Время новостей TimeUA.com, Feb 15»
10
Марат Башаров впервые рассказал о побоях жены
И вот актер не смог смолчать. По его словам, эта информация, как и сообщения о том, что Архарова после его побоев впала в кому, — неправда, ... «vokrug.tv, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Смолчать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/smolchat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN