WHAT DOES СОХРАНИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «сохраниться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сохраниться in the Russian dictionary
SAVE, I'm going, you're going; owls. 1. To be saved, to survive, to remain intact, unspent. The ancient building is well preserved. Health is preserved. The reserves are preserved. Savings have been preserved. 2.. Do not disappear, stay in force. Good customs have been preserved. Preserved all the rights. 3. Save your strength, youthful appearance. The old man is well preserved. || an imperfect form to persist, I say, you eat. || noun preservation, -y, cf. . СОХРАНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; сов. 1. Сберечься, уцелеть, остаться неповреждённым, нерастраченным. Старинное здание хорошо сохранилось. Здоровье сохранилось. Запасы сохранились. Сбережения сохранились. 2. . Не исчезнуть, остаться в силе. Хорошие обычаи сохранились. Сохранились все права. 3. Сохранить свои силы, моложавую внешность. Старик хорошо сохранился. || несовершенный вид сохраняться, -яюсь, -яешься. || существительное сохранение, -я, ср. .
Click to
see the original definition of «сохраниться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОХРАНИТЬСЯ»
Discover the use of
сохраниться in the following bibliographical selection. Books relating to
сохраниться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Труды по языкознанию - Страница 413
Доля р слов из ОС, которые сохранятся (не будут заменены другими словами) на протяжении интервала времени 'с постоянна (то есть зависит только от величины выбранного промежутка, но не от того, как он выбран или какие ...
2
АНТИ-Стариков. Почему история все-таки наука
Империя, следовательно, может сохраниться только в том случае, если они одержат победу, поэтому ее правители так отчаянно цепляются за Германию. Франция и Англия не жалеют слов для тех народов, о которых я только что ...
3
Ключи силы для супермена. От войн богов к современным ...
же. могли. сохраниться. какие-либо. вещи. или. предметы. в лавовых слоях, имеющих огромную температуру?! Двенадцать тысяч лет назад во время общепланетарной Катастрофы происходили мощные извержения вулканов и ...
Ирина Брагина, Михаил Брагин, 2014
4
Искусство Палеха - Страница 94
Но основные принципы должны сохраниться в искусстве Палеха и на новых этапах его развития. Палехская миниатюра декоративна. Ее задача — оформить предмет, слиться с ним. И в первую очередь при росписи должен ...
Николай Михайлович Зиновьев, 1975
5
Введение в современную методику математики
... он должен помнить из предыдущего своего опыта, что задачи, в которых приходится складывать одинаковые числа, решаются умножением,—иначе говоря, у него в памяти должны сохраниться сходные прошлые переживания, ...
6
Достоевский и Апокалипсис
Никогда ни одна форма жизни — от самой наипростейшей, от самой первоначальной до самой наивысшей — не могла сохраниться, укорениться без встречи со смертью. Простое самоповторение — самоубийственно. Это все ...
Ты тоже не догадался, что в машине мог сохраниться ящик с комбикормом. — О-о, черт! — простонал я. — Но ведь мог и не сохраниться? — Да, Беня, мог и не сохраниться. Будем утешать себя этим. Два идиота... Мы побродили ...
8
Происхождение видов - Страница 427
Но мы имеем все основания“ думать, что материковое население архипеЛага могло бы сохраниться в крайне неполном виде в тех ф-ормадиях, отложение которых мы там предполагаем.- Там могли бы быть погребены лишь ...
Ч. Дарвин, К. Тимирязев, 2013
9
Дарвинизм. Критическое исследование Н.Я. Данилевского
... снова стала бы опускаться , то осадки , образовавшіеся въ теченіе поднятія , хотя и не толстые , могли бы быть въ послѣдствіи прикрыты свѣжими накопленіями осадковъ , такимъ образомъ сохраниться на долгій періодъ » .
10
Европейские языки: историография, теория, история : ...
В значении "спец., разделять надвое" глагол несовершенного вида двоить одновидовой. храниться - сохраниться - сохраняться. Все значения глагола совершенного вида сохраниться "остаться в целости, в наличии, сберечься, ...
Владимир Иванович Макаров, Галина Петровна Пальчун, 2002
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОХРАНИТЬСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сохраниться is used in the context of the following news items.
Larson & Holz: Тенденция к росту рубля может сохраниться
«Вчера нашей валюте удалось финишировать уверенным ростом. Курс доллара на валютной секции Московской биржи снизился на 2,10%, до 61,39 ... «РБК, Oct 15»
Позитивное движение российских индексов может сохраниться …
Согласно "Бежевой книге" ФРС, экономическая активность регионов США продолжила расти умеренными темпами, но производство в целом стало ... «Финам.RU, Oct 15»
ИК «Еврофинансы»: Рост на рынке акций может сохраниться …
Российские биржи сохраняют устойчивый рост от 1,25 до 3,09%, который, скорее всего, сохранится вплоть до завершения сессии (отыгрываем рост ... «РБК, Oct 15»
Оптимизм по рублю на ближайшие дни может сохраниться …
В понедельник рубль возобновил укрепление к доллару и евро. Котировки пары руб./долл. повысились до отметки 65,50. Это был максимум утренней ... «Финам.RU, Oct 15»
Курс в 65 рублей за доллар может сохраниться до конца года
Предпосылки для такого относительно благоприятного исхода для российской валюты уже наметились. Во-первых, стоимость нефти далеко не уходит ... «Московский комсомолец, Oct 15»
К закрытию торгов на фондовом рынке РФ негатив может …
К закрытию торгов на фондовом рынке РФ негатив может сохраниться ... тренда, но в целом к закрытию торгов негатив, скорее всего, сохранится. «Финам.RU, Oct 15»
Кудрин: санкции в отношении России могут сохраниться на срок …
МОСКВА, 29 сен — РИА Новости. Санкции в отношении России в целом могут сохраниться на срок порядка трех лет, лишь в ряде локальных сфер ... «РИА Новости, Sep 15»
Позитивная динамика на рынке РФ может сохраниться …
Полагаем, что позитивная динамика сохранится и инвесторы не будут фиксировать длинные позиции перед выходными. Ориентир по индексу ММВБ ... «Финам.RU, Sep 15»
Нордеа Банк: Текущая ситуация для рубля может сохраниться …
... может еще упрочить позиции на Forex. Рубль видится на отметках 65–67 руб./долл. Текущая ситуация для рубля может сохраниться до конца месяца. «РБК, Sep 15»
Сегодня в бумагах потребсектора могут сохраниться вчерашние …
Российские индексы сегодня не реагировали на рост нефтяных котировок выше $49 во второй половине дня просле выхода данных по запасам нефти ... «Финам.RU, Sep 15»
