Meaning of "сокрушитель" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СОКРУШИТЕЛЬ IN RUSSIAN

сокрушитель  [sokrushitelʹ]

WHAT DOES СОКРУШИТЕЛЬ MEAN IN RUSSIAN?

The destroyer (manhwa)

Крушитель (манхва)

The destroyer is the adventure manhwa of the Korean screenwriter Chon Gychchin and the artist Pak Chinhwana, also known under the pseudonym Kamaro. The genre is a mixture of martial arts and syenen themes. In Russia, the manhwa was licensed by the Alt Graph publishing house in 2011, on September 14, 2011, the first volume was announced. For today, six volumes have been published in Russian. It was also licensed by the French publishing house Booken manga, and the first volume was released in February 2011. Manhwa is divided into two parts. The first part, entitled "The Breaker" is released in full and composes 10 volumes, the second part, entitled "The Breaker: New Waves", was released in 2010.

Крушитель  — приключенческая манхва корейского сценариста Чон Гыкчина  и художника Пак Чинхвана , известного также под псевдонимом Kamaro. По жанру является смешением боевых искусств и сёнэн-тематики. В России манхва лицензирована издательством «Alt Graph» в 2011 г., 14 сентября 2011 года было объявлено о выходе первого тома. На сегодня на русском вышло шесть томов. Также была лицензирована французским издательством «Booken manga», и первый том вышел в феврале 2011 г. Манхва состоит из двух частей. Первая часть под названием «The Breaker» выпущена полностью и составляет 10 томов, вторая часть под названием «The Breaker: New waves» была выпущена в 2010 г.

Definition of сокрушитель in the Russian dictionary

MASTER m. One who crushes or crushes someone, something

СОКРУШИТЕЛЬ м. Тот, кто сокрушил или сокрушает кого-либо, что-либо

TRANSLATION OF СОКРУШИТЕЛЬ

Find out the translation of сокрушитель to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of сокрушитель from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сокрушитель» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 破碎机
• Translator Russian - Spanish: trituradora
• Translator Russian - English: Crusher
• Translator Russian - Hindi: कोल्हू
• Translator Russian - Arabic: محطم
• Russian: сокрушитель
• Translator Russian - Portuguese: triturador
• Translator Russian - Bengali: চূর্ণকারক
• Translator Russian - French: broyeur
• Translator Russian - Malay: pukulan keras
• Translator Russian - German: Brecher
• Translator Russian - Japanese: クラッシャー
• Translator Russian - Korean: 파쇄기
• Translator Russian - Javanese: Smasher
• Translator Russian - Vietnamese: máy nghiền
• Translator Russian - Tamil: பிளவு
• Translator Russian - Marathi: जोरदार
• Translator Russian - Turkish: darbe
• Translator Russian - Italian: Crusher
• Translator Russian - Polish: Crusher
• Translator Russian - Ukrainian: нищитель
• Translator Russian - Romanian: Crusher
• Translator Russian - Greek: Crusher
• Translator Russian - Afrikaans: breker
• Translator Russian - Swedish: Kross
• Translator Russian - Norwegian: crusher

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОКРУШИТЕЛЬ»

Discover the use of сокрушитель in the following bibliographical selection. Books relating to сокрушитель and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Тоннель миров

Гронг-Сокрушитель. Зачем тебе знать о нем? — Он каким-то образом связан с Тоннелем Миров? — ответил вопросом на вопрос Горх. — Скажи, о мудрейшая! — Это было очень давно, — щупальца Матери Гекаты сплелись в ...

Сергей Антонов, 2015

Ржавый Клык

Несколько веков назад его нашел Предок Огюст Сокрушитель – один из легендарных отцов-прародителей народа Зазубренные Клинки. Он был в числе первых героев, десантировавшихся на Роммель после того, как тот был ...

Роман Глушков, 2015

Махабхарата: Дронапарва, или, Книга о Дроне - Страница 642

Разрушитель Сокрушитель глаз Бхаги, эпитет Шивы 165, 560 Сокрушитель (Губитель) Мадху, эпитет Вишну-Кришны 68, 124, 125, 138, 144, 177, 185, 304, 305, 367, 387, 391, 423, 542 Сокрушитель Трипуры, эпитет Шивы 190, 564 ...

В. И. Кальянов, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук), 1992

Эдда. Скандинавский эпос - Страница 187

Удѣлъ твой рѣшитъ сокрушитель Грунгнира, Расколетъ всѣ кости твои. Лбки сказалъ: Еще долго на свѣтѣ прожить я надѣюсь, Помнишь, Торръ, какъ не могъ сумку Скримира вскрыть ты? Не смогъ ты добраться тогда до ѣды.

С. Свириденко, 2013

Люба Украина. Долгий путь к себе

Вчера гонимый сотник, ныне он был властелином победоносной армии, Адам Кисель называл его Тамерланом. А он, сокрушитель крепостей, знал о себе, что не Тамерлан он и не сокрушитель, а всего лишь капля в море ...

Владислав Бахревский, 2015

Путин. Путеводитель для неравнодушных

Сокрушитель. надежд. Политика, как писал Аристотель, это общение, суть которого – благоденствие для народа и для всех, потому что еслиэто благоденствие толькодля узкого круга лиц,то такое государство обреченона ...

Владимир Соловьев, 2015

Сочинения

Сокрушитель. Пугачева. Илецкий. казак. Иван. Оренбургская. повесть. Печатается по: «Отечественные записки», 1829, часть 40, No 115–116. Прекрасный майский день приближался к вечеру. Последние лучи заходящего Cолнца, ...

Петр Кудряшёв, 2014

Махабхарата: Книга третья, Лесная (Араньякапарва) - Страница 773

Индра Сокрушитель Балы см. Индра Сокрушитель (вражеских) городов (твердынь) см. Индра Сокрушитель (губитель) Мадху см. Вишну, Кришна Сокрушитель Трипуры см. Шива Солнце 21—23, 37, 90, 106, 108, 170, 202, 227, 294, ...

Я. В Васильков, ‎Я. В. Васильков, ‎Светлана Леонидовна Невелева, 1987

Игра Арканмирра

Кровавый Щит неожиданно легко встал на место, и Ангус, отпрыгнув назад, не без удовольствия посмотрел на Йормунганд, лишенную теперь своих ядовитых зубов. Издав боевой рев, богатырь пустил в дело Сокрушитель Скал.

Петр Верещагин, 2013

Объяснение Ассирийских имён - Страница 77

–ламъ, ломатель, сокрушитель (см. выше). 2-й слогъ: рra—пря, споръ, ссора, тяжба, по Славянски; пріѣ (пржѣ, рre)–то же значеніе по Чешски. Lamрri-—Лампря. Ломпря, ломатель, сокрушитель ссоры, несогласій. распрей (въ ...

П. Лукашевич, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОКРУШИТЕЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сокрушитель is used in the context of the following news items.

Тест-драйв Volvo XC90. Скандинавский сокрушитель

Тест-драйв Volvo XC90. Скандинавский сокрушитель - Volvo По длине он занимает все парковочное место, а управляется почти, как городской хэтчбек. «AUTO-Consulting, Aug 15»

Рой Джонс: Ковалева можно победить, 14 марта Паскаль …

Ковалев — настоящий сокрушитель, но это не значит, что его нельзя сокрушить. В бою Ковалева с Хопкинсом я не узнал о Ковалеве ничего нового. «AllBoxing.Ru, Jan 15»

Челябинский спортсмен стал боксером года по версии Sports …

«Сокрушитель» Ковалев – обладатель чемпионских поясов в полутяжелом весе до 79,4 кг по трем версиям – WBA (Super), WBO и IBF. Ранее WBA ... «Агентство новостей Доступ 1, Dec 14»

Невероятный фантастический блокбастер - «Седьмой сын»

... Джон Грегори (обладатель премии «Оскар» Джефф Бриджес «ЖЕЛЕЗНАЯ ХВАТКА»; «ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК») - седовласый сокрушитель демонов, ... «Комсомольская правда, Dec 14»

Второй русский: история Ковалева, собравшего три чемпионских …

За свой стиль панчера Ковалев получил кличку Krusher (сrusher — сокрушитель), и первая буква в слове была изменена намеренно с тем, чтобы ... «РБК, Nov 14»

Российский "Сокрушитель" сразится с "Палачом" из США

Непобедимый российский атлет Сергей Ковалев по прозвищу Сокрушитель стал лучшим боксером 2014 года по версии WBO и уже завтра в США ... «Омский городской портал Город55.ру, Nov 14»

Как Ковалев готовится к бою с Хопкинсом

Действующий чемпион мира в полутяжелом весе Сергей Ковалев («Сокрушитель») готовится к главному в своей жизни бою с Бернардом Хопкинсом ... «СпортОбзор.Ру, Oct 14»

Вадим Шипачев: "А если бы Йормакка попал под Свитова или …

с грустным видом спросил сокрушитель финнов. "Вадим, полощем мы этих кудесников из ИИХФ, которые влепили вам неправедную дисквалификацию", ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, May 14»

«Надо работать над собственной популярностью»

Уроженец Челябинска по прозвищу Сокрушитель побил американца Седрика Агнью и сохранил пояс чемпиона мира по версии Всемирной боксерской ... «Новые Известия, Apr 14»

Российский боксер Сергей Ковалев защитил свой чемпионский …

Атлантик-Сити – Чемпион мира по боксу в полутяжелом весе Сергей Ковалев по прозвищу «Сокрушитель» (Krusher) выступил в своем стиле и победил ... «inoСМИ.Ru, Apr 14»