Meaning of "стрекаться" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СТРЕКАТЬСЯ IN RUSSIAN

стрекаться  [strekatʹsya]

WHAT DOES СТРЕКАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of стрекаться in the Russian dictionary

CODE imperfect type of spoken-lower. 1) To stab, burn (about something stabbing, burning). 2) Shoot each other.

СТРЕКАТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Колоть, обжигать (о чем-либо колющем, жгущем). 2) Стрекать друг друга.

TRANSLATION OF СТРЕКАТЬСЯ

Find out the translation of стрекаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of стрекаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стрекаться» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 鞭策
• Translator Russian - Spanish: aguijón
• Translator Russian - English: goad
• Translator Russian - Hindi: अंकुश
• Translator Russian - Arabic: مهماز
• Russian: стрекаться
• Translator Russian - Portuguese: aguilhoada
• Translator Russian - Bengali: অঙ্কুশ
• Translator Russian - French: aiguillon
• Translator Russian - Malay: menghalau
• Translator Russian - German: Stachel
• Translator Russian - Japanese: 突き棒
• Translator Russian - Korean: 막대기
• Translator Russian - Javanese: goad
• Translator Russian - Vietnamese: tánh hiếu kỳ
• Translator Russian - Tamil: குத்துக்கோல்
• Translator Russian - Marathi: अंकुश
• Translator Russian - Turkish: dürtmek
• Translator Russian - Italian: pungolo
• Translator Russian - Polish: bodziec
• Translator Russian - Ukrainian: стрекающие
• Translator Russian - Romanian: imbold
• Translator Russian - Greek: βουκέντρο
• Translator Russian - Afrikaans: prikkels
• Translator Russian - Swedish: Goad
• Translator Russian - Norwegian: egge

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СТРЕКАТЬСЯ»

Discover the use of стрекаться in the following bibliographical selection. Books relating to стрекаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Стрекаться, жечься, жалиться, колоться; щекотаться; млрск. стыкаться, встрѣчаться; едвали это не древнѣйшее значенье; переходъ квъ ч весма обыченъ. Крапива стрекается.IРебятишки стрекаются крапивой. Мoшка больно ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Ad fontes verborum: исследования по этимологии и ... - Страница 396

стрекаться крапивой). А слово стрекоза и производные от него там же определяются соответственно через 'юла', 'егоза', 'непоседа', стрекбзничать же — через 'соваться', 'носиться туда и сюда стрекозою', 'егозить', 'юлить'.

Жанна Жановна Варбот, ‎Анатолий Федорович Журавлев, 2006

Російсько-український словник: про-Я - Страница 400

стрекаться) жалйтися; (колоть) штрикати, штрикнути и усилит, штриконути; 2. (быстро убегать) прост, дряпати, дряпнути и усилит, дряпонути, давати (даю, даёш) чосу (драла), дати (дам, дасй) чосу (драла), лупйти, -плю, -пиш, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 489

стрекаться) жалйтися; (колоть) штрикати, штрикнути и усилит, штриконути; 2. (быстро убегать) прост, дряпати, дряпнути и усилит, дряпонути, давати (даю, даёш) чосу (драла), дати (дам, дасй) чосу (драла), лупйти, -плю, -пиш, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

П-Й - Страница 338

Стрекаться, жечься, жалиться, колоться; щекотаться; вире*, стыкаться, встречаться; едва ля вто не древнЫшее вначенье; переходъ к въ 4 весьма обычекъ. Крапива стрекается. Ребятишки стрекаются крапивой. Мошка больно ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Иван Иванович Неплюев и Оренбургский край в прежнем его ...

... отъ времени до времени какъ съ ханомъ, такъ и со владѣльцами и старшинами, когда случай позоветъ, отъ свиданія стрекаться не надобно и пристойное награжденіе чинить потребно, и что ханъ можетъ болѣе быть одолженъ, ...

В.Н. Витевский, 2013

История крестовых походов: Часть четвертая, том четвертый

... попирапъ даянія Господа нашего на ея Любезный сынъ, спарайся привыканъ чаще и исповѣдывашь себя, и всегда выбирай ду- - — (ло то еенъ не стрекаться, онъ мгненіанекой внна ковника свяпой жизни и довольно свѣдущаго, ...

Joseph François Michaud, 1836

Из уст народа - Страница 167

Б.Д. Гринченко. и до його не ходывъ, и ничого зъ його рукъ не бравъ; и боявся и стрекаться зъ видьмакомъ. Такъ скилькы и пройшло. „А дали сей видьмакъ не утерпивъ и прыходыть до Евхыма у хату, глянувъ йомуу очи и выйшовъ.

Б.Д. Гринченко, 1900

Novyj Leksikon Ili Slovar' Na Francuzskom, Italianskom, ...

... (ein gegebeneé Жоп мы bulten, promifla внесен, отЬ оьЁЩанйя своего стрекаться , даннаго сдбва не эдержать , nà сладБ гвоемЬ не устоять. Dédir, f. m. dirdena , zezranaziòne del fao direl {штатив feiner QBorte nnb .ŕganbclm азами.

Ivan V. Soc, 1784

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Стрекаться, жечься, жалиться, колоться: щекотаться: млрек. стыкаться, встречаться; едва ли это не древнейшее значенье; переходъ квъч веема обыченъ. Крапива стрекается. || Ребятишки стрекаются крапивой. Мошка больно ...

Владимир И. Даль, 1866

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРЕКАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стрекаться is used in the context of the following news items.

Об оканье и аканье

Потомственные псковитяне крапиву нередко именуют стрекивой (от глагола стрекаться «жечься, колоться»), клюкву — журавиной, петуха — петуном, ... ««Брянские новости», Jan 15»