Meaning of "свистелка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СВИСТЕЛКА IN RUSSIAN

свистелка  [svistelka]

WHAT DOES СВИСТЕЛКА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of свистелка in the Russian dictionary

WASHING g. conversational-lower. Same as the whistle.

СВИСТЕЛКА ж. разговорное-сниж. То же, что свистулька.

TRANSLATION OF СВИСТЕЛКА

Find out the translation of свистелка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of свистелка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «свистелка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 口哨
• Translator Russian - Spanish: silbatos
• Translator Russian - English: whistles
• Translator Russian - Hindi: सीटी
• Translator Russian - Arabic: صفارات
• Russian: свистелка
• Translator Russian - Portuguese: assobios
• Translator Russian - Bengali: বাঁশি
• Translator Russian - French: sifflets
• Translator Russian - Malay: wisel
• Translator Russian - German: Trillerpfeifen
• Translator Russian - Japanese: ホイッスル
• Translator Russian - Korean: 휘파람
• Translator Russian - Javanese: whistles
• Translator Russian - Vietnamese: còi
• Translator Russian - Tamil: விசில்
• Translator Russian - Marathi: शिट्ट्या
• Translator Russian - Turkish: ıslık
• Translator Russian - Italian: fischi
• Translator Russian - Polish: gwizdki
• Translator Russian - Ukrainian: свистілки
• Translator Russian - Romanian: fluiere
• Translator Russian - Greek: σφυρίχτρες
• Translator Russian - Afrikaans: fluitjies
• Translator Russian - Swedish: visselpipor
• Translator Russian - Norwegian: fløyter

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СВИСТЕЛКА»

Discover the use of свистелка in the following bibliographical selection. Books relating to свистелка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Домашняя жизнь русских царей

В числе царских вещей, описанных в 1611 г. по случаю их продажи в уплату жалованья находившимся тогда в Москве польским ротам, между прочим была «чернильница серебряная, в ней свистелка серебряная с зуботычками да ...

Иван Забелин, 2015

Музыкальная эстетика России XI-XVIII [и.е. ... - Страница 152

Александр Иванович Рогов, 1973

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 269

ещё) свистулька, свистелка [Свиставка па иаровогн засни- стала так голосно, що що хлопщ, а й сама Савчнха налякалася (Мак.); На возах дни свистали в закуплен! в мк"п свистапки (Фр.); ВиГшянши з-за ременя.. мщя::е свистальце ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Царская невеста. Любовь первого Романова

... хрустальный, а в нем зуботычки серебряны. А это уховертка чистить уши от серы. Свистелка звать слуг. Осла бела кизылбашская, чтобы точить ножичек. Марья равнодушно смотрела на уховертку, свистелку и белый оселок.

Сергей Степанов, 2015

Домашняя жизнь российских монархов - Страница 119

В числе царских вещей, описанных в 1611 г. по случаю их продажи в уплату жалованья находившимся тогда в Москве польским ротам, между прочим была «чернильница серебряная, в ней свистелка серебряная с зуботычками да ...

Иван Забѣлин, 2007

История русской культуры - Страница 291

В числе царских вещей, описанных в 1611 г. по случаю их продажи в уплату жалованья находившимся тогда в Москве польским ротам, между прочим была «чернильница серебряная, в ней свистелка серебряная с зуботычками да ...

Ольга Татаринова, ‎Татьяна Ямпольская, ‎Н Дубенюк, 2007

Степан Разин (Казаки)

... песочница и трубка, в которой перья мочат; серебряная свистелка, заменяющая звонок; зубочистка, уховёртка и несколько лебяжьих перьев. Вдругом углу стоит маленький шахматный столик. Вдоль стен тянутся низкие лавки, ...

Наживин, Игорь, 2014

Степан Разин. Казаки

... столе приборвсякий: часыиноземные с переливчатым боем; чернильница серебряная;песочница и трубка, вкоторой перья мочат; серебряная свистелка, заменяющая звонок; зубочистка, уховёртка и несколько лебяжьих перьев.

Иван Наживин, 2013

Медный король

Дудочка,дудочка, дудочка-свистелка... Мурлычапесенку, она откусила отстебля верхушку и корень. Повертела в пальцах, поднесла к губам: послышался тихий, прерывистый свист. В ответ защелкала над головой белка; девочка ...

Марина и Сергей Дяченко, 2013

Чаромутие, или священный язык магов, волхвов и жрецов, ...

^iatuia, сдцф*л*; •HCTJMI, (юд* рыва9 дьгхатдоньн* «доить = «вистАда, свистАла || свистелка (Малор.), свмр|Ыъ^*«нздатн ^Че«.), свистать. См. ав*ода (||. Fistulansi с*ш*жшггиА^1мкЛммщ»> С*НСТАЛАЩЬ. Fistularis, дыроватый, на ...

Лукашевич П. А., 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВИСТЕЛКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term свистелка is used in the context of the following news items.

ASUS выпустила внешнюю звуковую карту Xonar U3 Plus

ИМХО эта “свистелка” для транжир которые будут думать что именно она ... А ці як ви кажете “свистелки” набагато зручніше використовувати на ноутах ... «ITC.ua, Dec 14»

Тест-обзор MacBook Air с экраном 13 дюймов (модель 2013 года)

Ну, возможно, не все. Но для меня эта «свистелка» — лишняя. Еще один небольшой минус — кнопка включения, притаившаяся в правом верхнем углу ... «Газета.Ru, Aug 13»