Download the app
educalingo
Search

Meaning of "свивальник" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВИВАЛЬНИК IN RUSSIAN

свивальник  [svivalʹnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СВИВАЛЬНИК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «свивальник» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of свивальник in the Russian dictionary

THE SWIVER, -a, m. A long narrow strip of fabric to wrap the baby over the diapers. СВИВАЛЬНИК, -а, м. . Длинная узкая полоса ткани для обвивания младенца поверх пелёнок.

Click to see the original definition of «свивальник» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СВИВАЛЬНИК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВИВАЛЬНИК

свёртываемость
свивание
свивать
свиваться
свивка
свидание
свиданьице
свидетель
свидетельница
свидетельская
свидетельский
свидетельство
свидетельствование
свидетельствовать
свидетельствоваться
свидеться
свизировать
свилеватость
свилеватый
свиливать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СВИВАЛЬНИК

дошкольник
дягильник
единоначальник
еженедельник
ельник
жальник
журавельник
запальник
застольник
затыльник
зольник
игольник
издельник
кандальник
капельник
картофельник
кастрюльник
кизильник
кипятильник
кисельник

Synonyms and antonyms of свивальник in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «свивальник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВИВАЛЬНИК

Find out the translation of свивальник to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of свивальник from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «свивальник» in Russian.

Translator Russian - Chinese

襁褓
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

envolver
570 millions of speakers

Translator Russian - English

swaddle
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लपेटना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قماط
280 millions of speakers

Russian

свивальник
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cueiros
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ব্যাণ্ডেজ দিয়ে আষ্টেপৃষ্টে জড়ানো
260 millions of speakers

Translator Russian - French

emmailloter
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

swaddle
190 millions of speakers

Translator Russian - German

wickeln
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

押さえつけます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

배냇 저고리
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

swaddle
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bọc trẻ con bằng tả
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சுற்றி வரிந்துக் கட்டு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

swaddle
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kundak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fasciare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przewijać dziecko
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сповивачів
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

înfășa
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σπαργανώνω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

zwachtelen
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

swaddle
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

swaddle
5 millions of speakers

Trends of use of свивальник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВИВАЛЬНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «свивальник» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about свивальник

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СВИВАЛЬНИК»

Discover the use of свивальник in the following bibliographical selection. Books relating to свивальник and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах
у него была прямая спина, чтобы ручки и ножки были прямые». Свивальник должна сплести свекровь, если это сделает мать — то младенец в утробе задохнется, запутается в пуповине. У болгар для мальчиков свивальник делают ...
Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995
2
Главный дар вашему ребенку
Более того, — плотно увязывали в свивальники. Свивальник — это длинная широкая полоса ткани. Например, 15—20 сантиметров шириной, метра полтора длиной. Им поверх пеленок плотно, но не слишком туго обматывают ...
Анна Гиппиус, 2014
3
Черная шаль: Роман, повесть, рассказы - Страница 86
Помню, хорошо помню, что этот свивальник я зачем- то заранее решилась взять с собой, «туда». К чему-то я его уж загодя приспособила? Дорогой-то мне и втемяшился этот свивальник. Затмение нашло, никак не вспомню: куда я ...
Иван Иванович Макаров, 1970
4
Блондинка сдавала в багаж...
Верхняякровать, она предназначена дляребенка? А это, видимо, свивальник,–без обычной уверенности предположила Настя. – Ачто такое свивальник? – заинтересовалась я (пример применения лентыМебиуса мог пригодиться ...
Александра Романова, 2015
5
Историко-этнографические исследования по фольклору: ...
и ребенка от внешних злых сил, а ритуальными предметами служат свивальник, пуповина ребенка, его послед или "рубашка" и др. Сербы в зоне Драгачева хранили свивальник (сповивачу), которым повивался новорожденный ...
Сергей Александрович Токарев, ‎В.Я Петухин, ‎И. Л Елевич, 1994
6
Язык и народная культура: очерки по славянской мифологии и ...
и ребенка от внешних злых сил, а ритуальными предметами служат свивальник, пуповина ребенка, его послед или «рубашка» и др. Сербы в зоне Драгачева хранили свивальник (сповивачу) , которым повивался новорожденный ...
Никита Ильич Толстой, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 157
Тютчев. СВИВАЛЬНИК, свивальника, м. Длинная узкая полоса ткани, к-рою обвивают младенца поверх пеленок, чтобы лишить его свободы движений конечностями. Детский свивальник. СВИВАЛЬНЫЙ, свивальная, свивальное.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Вопросы теории народного искусства - Страница 337
Уже при обряде крещения свивальники мальчиков отличаются от свивальников девочек. Здесь к функции чисто детской одежды присоединилась функция различения пола. «Южный ганацко-словацкий костюм. Когда детей носили ...
Петр Богатырев, 1971
9
Детство в царском доме: как растили наследников русского ...
Первой одеждой ребенка была детская рубашечка, пеленки и непременно свивальник — длинная, до 3 метров, суконная или, по праздникам, бархатная лента шириной десять- пятнадцать сантиметров, которой маленького ...
В. М. Бокова, 2011
10
Избранные работы по языкознанию - Страница 140
Во-вторых, возьмем такое понятие, как 'пеленка', или, еще лучше, 'свивальник': по существу своему, это — инструментальное имя, это будет 'то, чем свивают'; но если мы обратим внимание на внешнюю форму, которую примет ...
Михаил Михайлович Покровский, 1959

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВИВАЛЬНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term свивальник is used in the context of the following news items.
1
Выставка «Мой Ставрополь – мой дом, моя семья!» открылась в …
... как в прошлом растили и воспитывали детей жители Ставрополя. Здесь можно увидеть детскую крестильную рубашечку, свивальник, кроватку-люльку ... «Ставропольская правда, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Свивальник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/svival-nik>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on