Download the app
educalingo
Search

Meaning of "свидание" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВИДАНИЕ IN RUSSIAN

свидание  [svidaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СВИДАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «свидание» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
свидание

Date

Свидание

A date is one of the forms of social interaction, part of the institution of courtship, which aims to assess each other's suitability as a partner for intimate relationships or marriage. Although the term has several meanings, it usually refers to the act of meeting and participating by mutual consent in some social activity in public, together as a couple. The accepted practices and customs of the meeting, and the terms used to describe it, vary considerably from country to country. In the most general sense, these are two people experiencing ... Свидание — одна из форм социального взаимодействия, часть института ухаживания, имеющая целью оценить друг друга на пригодность в качестве партнёра для интимных отношений или брачного союза. Хотя термин имеет несколько значений, обычно он относится к акту встречи и участию по взаимному согласию в некоторой социальной активности публично, вместе, как пара. Принятые практики и обычаи свидания, и термины, используемые для его описания, значительно различаются от страны к стране. В самом общем смысле это два человека, испытывающих...

Definition of свидание in the Russian dictionary

See, I, cf. 1. Meeting, advantage. agreed, two or more persons. Date of friends. Rendezvous with relatives. Business meeting 2. Pre-arranged meeting of two lovers, in general a meeting of a man and a woman, seeking an acquaintance, mutual relations. To go on a date. She had a date with him. Goodbye or to an early date - greeting at parting. СВИДАНИЕ, -я, ср. 1. Встреча, преимущ. условленная, двух или нескольких лиц. Свидание друзей. Свидание с родными. Деловое свидание 2. Заранее условленная встреча двух влюблённых, вообще встреча мужчины и женщины, ищущих знакомства, взаимных отношений. Идти на свидание Она ему назначила свидание До свидания или до скорого свидания — приветствие при прощании.
Click to see the original definition of «свидание» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СВИДАНИЕ


изъедание
izʺyedaniye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВИДАНИЕ

свивальник
свивание
свивать
свиваться
свивка
свиданьице
свидетель
свидетельница
свидетельская
свидетельский
свидетельство
свидетельствование
свидетельствовать
свидетельствоваться
свидеться
свизировать
свилеватость
свилеватый
свиливать
свиль

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СВИДАНИЕ

кидание
мироздание
надоедание
назидание
наседание
недоедание
непопадание
обладание
обуздание
объедание
ожидание
опадание
опоздание
оправдание
оседание
отдание
отпадание
падание
переедание
пережидание

Synonyms and antonyms of свидание in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «свидание» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВИДАНИЕ

Find out the translation of свидание to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of свидание from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «свидание» in Russian.

Translator Russian - Chinese

约会
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

nombramiento
570 millions of speakers

Translator Russian - English

appointment
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

नियुक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

موعد
280 millions of speakers

Russian

свидание
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

nomeação
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

এপয়েন্টমেন্ট
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rendez-vous
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pelantikan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Ernennung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

任命
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

약속
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

janjian
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cuộc hẹn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நியமனம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नियुक्ती
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

randevu
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

appuntamento
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

spotkanie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

побачення
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

numire
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ραντεβού
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

aanstelling
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tidsbeställning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

avtale
5 millions of speakers

Trends of use of свидание

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВИДАНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «свидание» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about свидание

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СВИДАНИЕ»

Discover the use of свидание in the following bibliographical selection. Books relating to свидание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Первое свидание
Свидание, свидание... Отэтого слова сердцезамирает не только умолоденьких девушек, но иу пожилыхженщин, седеньких старушек. Наверняка твоя бабушка рассказывала тебе освоем первом свидании. Ведь как любят говорить ...
Виктория Первоцветова, 2015
2
Свидание
Свидание. "Подожди меня там! Я встречусь с тобой в этой мрачной долине". (Эпитафия на смерть жены Генри Кинга, епископа Чичестерского). Злополучный изагадочный человек! ослепленный блеском собственного ...
По Эдгар Аллан, 2013
3
Свидание: Набросок
Свидание. Набросок ...Под ивами на берегу реки сидела девушка и смотрела на своё отражение в воде. Песок вокруг неё был усыпан жёлтыми листьями; они беззвучно осыпались с ветвей над головой девушки и падали ей на ...
Максим Горький, 1890
4
Свидание
Иван Тургенев. Иван Тургенев Свидание Часть сборника Отцы и дети (сборник) И Иван Тургенев. Свидание. Front Cover.
Иван Тургенев, 2013
5
Свидание вслепую
Большая часть ее внутренних сущностей сейчас пела «Аллилуйя!» и бегала по площади мозга с плакатами «У Лео и Сары свидание!», но более разумная и молчаливая часть сознания сидела в позе лотоса, скрестив руки на ...
Нина Харрингтон, 2015
6
Неожиданное свидание: Быль
Неожиданное. свидание. Быль. Лет за семьдесят, в Швеции, в городе горном Фаллуне, Утром одним молодой рудокоп на свиданье с своею Скромной, милой невестою так ей сказал: «Через месяц (Месяц не долог) мы будем муж ...
Василий Жуковский, 1831
7
Последнее свидание
Последнее. свидание. — Неужели? неужели она это сделала? — в сотый раз спрашивал себя Павел Аркадьевич, кутаясь в шинель и надвигая на глаза высокую бобровую шапку. — Кто ее знает! Я не удивился бы даже, если бы ...
Лидия Авилова, 1899
8
Последнее свидание
Последнее. свидание. Мы были когдато короткими, близкими друзьями... Но настал недобрый миг— и мы расстались, как враги. Прошло много лет... И вот, заехав в город, где он жил, я узнал, что он безнадежно болен — и желает ...
Иван Тургенев, 1878
9
Свидание вслепую
Татьяна Алюшина. баркасов. Или Зинаиде так казалось в ее нежданной-негаданной влюбленности. Высокий, стройный, в расстегнутом черном длинном пальто, без головного убора,несмотря наощутимый морозец наулице, ...
Татьяна Алюшина, 2015
10
Первое свидание - Страница 1
Андрей Белый. Андрей Белый Первое свидание Часть сборника Петербург. Стихотворения (сборник) Андрей Белый Первое свидание Поэма. Front Cover.
Андрей Белый, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВИДАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term свидание is used in the context of the following news items.
1
Кинофестиваль «Свидание с Россией» состоится в воскресенье …
С 10 по 14 октября в Молдове пройдет III фестиваль «Свидание с Россией». Организатор акции - продюсерский центр «Искусство продвижения кино». «Новостной портал Гагаузии, Oct 15»
2
Сотрудник ФСИН получил деньги и ликер за сим-карту и свидание
Уголовное дело в отношении сотрудника уголовно-исполнительной системы Сергея Шааба, которого обвинили в получении взятки, направлено в суд. «СибКрай.ru, Oct 15»
3
Кинофестиваль "Свидание с Россией" пройдет в Молдавии в …
В рамках кинофестиваля "Свидание с Россией" кинематографисты также почтут память молдавского актера Михая Волонтира, который ушел из жизни ... «РИА Новости, Sep 15»
4
В Петербурге двоих узбеков осудили за избиение назначившего …
Явившись на свидание, преступники напали на потерпевшего, угрожая ему пистолетом и ножом. Они избили мужчину, а после украли все ценные вещи, ... «Lenta.ru, Sep 15»
5
Жена принесла мужу на свидание в СИЗО джин-тоник и USB …
Правозащитница и гражданская жена находящегося в СИЗО №4 мужчины пришли к нему на свидание с двухлитровой бутылкой спиртного и ... «Петербургский дневник, Sep 15»
6
Житель Кубани угнал автомобиль, чтобы съездить на свидание
Подозреваемый рассказал, что, дождавшись пока его приятель уснет, он взял его машину, чтобы съездить на свидание к своей возлюбленной. «Кубань 24, Aug 15»
7
Поклонницы отдали полтора миллиона рублей за свидание с …
На днях к проекту присоединился и Дима Билан, который предложил пользователям соцсети побороться за свидание с ним в Большом театре и поход в ... «Hello!, Aug 15»
8
Кокорин приехал на свидание на Lamborghini
На Lamborghini Александр приехал в один из московских ресторанов на свидание с девушкой. Как отмечают очевидцы, у ресторана Кокорин долго ... «Дни.Ру, Apr 15»
9
17-летняя девушка «ушла» на свидание через окно на 7 этаже
Инцидент произошел в Миассе на улице Степана Разина поздно вечером. 17-летняя девушка упала с высоты 7 этажа. В результате пострадавшая ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., Apr 15»
10
Принц Гарри пригласил Эмму Уотсон на свидание
30-летний британский принц решил познакомиться с 24-летней актрисой после того, как узнал о ее расставании с регбистом Мэттью Дженни. На ... «Snob.ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Свидание [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/svidaniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on