Meaning of "сяжки" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СЯЖКИ IN RUSSIAN

сяжки  [syazhki]

WHAT DOES СЯЖКИ MEAN IN RUSSIAN?

Antennae (biology)

Усики (биология)

Antennae are a pair of appendages connected to the anterior segments of arthropods. Cancerous antennae have two pairs and they are located on the first two segments of the head. In other groups of arthropods, with the exception of chelicera and besyazhkovyh, there is one pair. Antennae are sensory organs, although the nature of what and how they feel is not the same in different groups and in some cases is not fully understood. Functionally, they can replace vision, touch, hearing, reaction to heat and especially smell. In insects, the olfactory receptors located on the antennae are in contact with odor molecules, including pheromones.

У́сики представляют собой пару придатков, соединённых к передним сегментам членистоногих. У ракообразных усиков две пары и они расположены на первых двух сегментах головы. У других групп членистоногих, за исключением хелицеровых и бессяжковых, их одна пара. Усики являются органами чувств, хотя природа того, что и как они чувствуют, неодинакова у различных групп и в некоторых случаях до конца не изучена. Функционально они могут замещать собой зрение, осязание, слух, реакцию на тепло и особенно обоняние. У насекомых рецепторы обоняния, расположенные на усиках, контактируют с молекулами запаха, включая феромоны.

Definition of сяжки in the Russian dictionary

SKYLES I pl. see the squad. II pl. Paired antennae on the head of insects, an organ of smell and touch.

СЯЖКИ I мн. см. сяжки. II мн. Парные усики на голове насекомых, орган обоняния и осязания.

TRANSLATION OF СЯЖКИ

Find out the translation of сяжки to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of сяжки from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сяжки» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 天线
• Translator Russian - Spanish: antenas
• Translator Russian - English: antennae
• Translator Russian - Hindi: एंटीना
• Translator Russian - Arabic: هوائيات
• Russian: сяжки
• Translator Russian - Portuguese: antenas
• Translator Russian - Bengali: এন্টেনা
• Translator Russian - French: antennes
• Translator Russian - Malay: antena
• Translator Russian - German: Antennen
• Translator Russian - Japanese: アンテナ
• Translator Russian - Korean: 안테나
• Translator Russian - Javanese: antennae
• Translator Russian - Vietnamese: râu
• Translator Russian - Tamil: ஆண்டென்னாவைக்
• Translator Russian - Marathi: antennae
• Translator Russian - Turkish: antenler
• Translator Russian - Italian: antenne
• Translator Russian - Polish: anteny
• Translator Russian - Ukrainian: сяжки
• Translator Russian - Romanian: antene
• Translator Russian - Greek: κεραίες
• Translator Russian - Afrikaans: antennas
• Translator Russian - Swedish: antenner
• Translator Russian - Norwegian: antenner

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СЯЖКИ»

Discover the use of сяжки in the following bibliographical selection. Books relating to сяжки and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Атлас бабочек и гусениц Европы и отчасти русско-азиатских ...

На головѣ находятся сяжки, глаза и ротовые органы, а внутри ея заключено утолщеніе центральной нервной системы, называемое головнымъ мозгомъ. Сяжки, глаза и ротовые органы требуютъ болѣе подробнаго описанія, ...

Ламперт К., ‎Холодковский Николай Александрович, 2014

Курс энтомологіи, теоретической и прикладной

Болѣе сложное устройство имѣютъ сяжки п и л ьчатые, у которыхъ конусообразные членики образуютъ выступы на подобіе зубцовъ пилы; еще болѣе сложны гребенчатые сяжки, у которыхъ всѣ членики имѣютъ отростки, ...

Николай Александрович Холодковский, 1912

Далекий светлый терем (сборник)

Оппант почти видел подрагивающие от усердия сяжки, напряженные мышцы, блестящие спины. Когда миновали поворот, в слабом свете водорослей увидел, как темные термы теснятся вокруг центра, сяжки секут воздух, запах ...

Юрий Никитин, 2015

Курс ентомологии теоретической и прикладной

Переднее поле крыльев с косыми жилками; у крылатых особей сяжки 23 — 27-члениковые, глазков и присоска между коготками лапок нет. У бескрылых есть черные глаза, переднегрудь уже головы, седловидная: сяжки у солдат ...

Н. А. Холодковский, 1929

Оппант принимает бой

Юрий Никитин. сяжками. За ним неотступно следовали двое массивных панцирников. Оппанту все казались одинаковыми, но этих узнал — личная стража Итторка! — Великий Итторк вызывает, — сообщил скороход торопливо.

Юрий Никитин, 2015

Мегамир

По сверкающим глыбам иноходью бежал ксеркс, а под углом к нему семенил желтый мирмик. Мирмик рыскал по сторонам, ксеркс двигался как линкор, явно держа курс на далекий кормоучасток. Вдруг сяжки ксеркса шелохнулись, ...

Юрий Никитин, 2015

Тахиний УССР. - Страница 14

У самцов совсем нет вертикальных щетинок и вместо оцеллярных — пучок длинных волосков; 3-й членик сяжков длиннее 2-го; у самок 2-й членик сяжков и основание 3-го буровато-красные, у самцов тоже, иногда с примесью ...

И. Д. Билановськый, 1953

Ричард Длинные Руки – граф

Голова – настоящее произведение ювелирного искусства: блестящая, умело составленная изпяти пластин, причем одна насамом темечке, изнее выходят сяжки, сделанные сдивным изяществом икрасотой, хотяясразу заметил ...

Гай Орловский, 2015

Владыки Мегамира

Семен не знал, сам ксеркс додумался или Влад успел подать команду — все трое лесных друзей были слаженной командой, даже Хоша ощетинился, вздыбил гребень, а сяжки втянул в лунки. Впрочем, сейчас и Семен чувствовал ...

Юрий Никитин, 2015

Святой Грааль

Возле одного хода стояли, двигая длинными сяжками, дваогромных муравья, таких Томас не видел дажена поверхности. Сердце сжалось встрахе: калика направился именнок этомуходу! Томас сдрожью двигался за другом, ...

Юрий Никитин, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЯЖКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сяжки is used in the context of the following news items.

• Вся правда о божьих коровках

Пятнышки здесь совершенно ни при чем. Их усики (они же антенны или сяжки) состоят из 11 сегментов; лапки составляют четыре компонента-членика, ... «Fresher, May 15»

Флора и Фауна Алупки

... сидит сама бабочка, сяжки изображают собою черешок листа. Сидящая на ветке бабочка буквально исчезает из глаз и как бы "превращается" в лист. «Алупкинский портал, Oct 05»