Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сюда" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЮДА IN RUSSIAN

сюда  [syuda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЮДА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сюда» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сюда in the Russian dictionary

HERE, places. parenes. In this place, this way. Come here. 1 Send to and fro. СЮДА, мест. парен. В это место, в эту сторону. Иди сюда1 Посылают туда и сюда.

Click to see the original definition of «сюда» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СЮДА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЮДА

сэр
сюжет
сюжетно
сюжетность
сюжетный
сюзерен
сюзеренитет
сюзеренный
сюита
сюитный
сюрпляс
сюрприз
сюрпризец
сюрпризный
сюрпризом
сюрреализм
сюрреалист
сюрреалистический
сюртук
сюртучишко

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СЮДА

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
алебарда
альпиниада
амплитуда
анаконда
анфилада
апсида
аренда
аркада
арлекинада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
баланда
балда

Synonyms and antonyms of сюда in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сюда» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЮДА

Find out the translation of сюда to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сюда from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сюда» in Russian.

Translator Russian - Chinese

这里
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

aquí
570 millions of speakers

Translator Russian - English

here
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

यहां
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

هنا
280 millions of speakers

Russian

сюда
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

aqui
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

এখানে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

ici
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

di sini
190 millions of speakers

Translator Russian - German

hier
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ここに
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

여기에
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kene
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đây
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இங்கே
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

येथे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

burada
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

qui
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

tutaj
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сюди
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

aici
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εδώ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hier
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

här
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

her
5 millions of speakers

Trends of use of сюда

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЮДА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сюда» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сюда

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СЮДА»

Discover the use of сюда in the following bibliographical selection. Books relating to сюда and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Быт русского народа. Часть 4. Забавы
Молодая воложаночка. Кликала, гаркала, Молодого воложанина, Молодого воложанина: Подь сюда, подь сюда, Молодой воложанин, подь сюда. Молодой воложанин, подь сюда. Подь сюда,подь сюда; Солода растить, подь сюда, ...
Терещенко, Александр, 2015
2
Быть русскаго народа - Объемы 3-5 - Страница 289
Ходила, гуляла, Молодая воложаночка, Молодая воложаночка. — Кликала, гаркала, Молодаго воложанина, "Молодаго воложанина: Подь сюда, подь сюда; "”“ "" " "мота тотъ толь см. " """”“ "" г""". Молодой положишь, толь сюда. — """.
Александр Терещенко, 1848
3
Архив Государственнаго Совѣта - Том 1,Выпуск 1 - Страница 437
Ефремовъ разгласилъ полученныя имъ съ Кубани вѣдомости и также возбудилъ смятеніе въ Черкаскѣ умышленно, дабы, сдѣлавъ нужнымъ свое тамъ нынѣ пребываніе, отбытъ отъ поѣздки сюда и поставить еще въ заслугу ...
Руссиа. Государственный Совѣт. Архив, 1869
4
Аэша (полный перевод):
Скажите же мне, Лео Винцей и Гораций Холли, зачем пришли вы сюда? – Повесть наша длинна и чудесна, – заметил я, переглянувшись с Лео. – Однако, скажи нам, с кем мы говорим? – Меня зовут здесь Гезеей. Скажи же мне, ...
Генри Райдер Хаггард, 2014
5
Веселые виндзорские кумушки
Мистрис Педж Сюда, сюда, сюда! Мистрис Форд Сюда, ставьте сюда! Мистрис Педж Сделайте распоряжение вашим людям: времени у нас мало. Мистрис Форд Значит, Джон и Роберт, как я раньше вам говорила, будьте наготове ...
Шекспир, Уильям, 2014
6
Нескучная немецкая грамматика. Что такое ДЕРДИДАС?
herшnter- — сюда под hіnein-— туда вовнутрь (мы здесь снаружи) herein- — сюда вовнутрь (мы здесь внутри) Ох! Ну, вы меня и загоняли. ТО. Der Verbrecher ist im Наuse. Geh hinein und раск ihn. оh! Еr ist schоn herausgекоmmen.
Олег Дьяконов, 2015
7
Труды Я. К. Грота. IV. Из русской истории (1845-1890). ...
казеннаго и роздано уже близь тысячи четвертей: не соизволите ль ваше сіятельство повелѣть въ окрестныя присутственныя мѣста, дабы охочіе люди на продажу сюда хлѣбъ везли. Полковникъ Иванъ Симановъ. Сентября 15 ...
Грот Я. К., 2013
8
Женский чеченский дневник
Не надо меня фотографировать! — Он хватает свой костыль. — Я — боевик, и не надо меня фотографировать. Зачем вы сюда пришли? — Мне врач разрешил... — Зачем вы — русские — сюда пришли? Кто вас сюда звал?
Марина Ахмедова, 2015
9
Персональное дело
«А ты откуда?» - «А я из Москвы». Ну конечно, мы тоже из Москвы, а сейчас где она живет, откуда сюда, на курорт, приехала? Я, естественно, спрашиваю ее об этом, откуда она сейчас приехала, из Вены или тоже из Мюнхена? А ...
Владимир Войнович, 2015
10
Магия в крови
Осмотрев их промятую поверхность, пришел к неутешительному выводу: через заблокированные ворота сюда пыталось проникнуть что-то большое и очень сильное. Когда ему это не удалось, через меньшие проходы сюда ...
Сергей Ветров, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЮДА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сюда is used in the context of the following news items.
1
Богдан Бондаренко: «На чемпионате мира были мысли: «Зачем …
А непосредственно на чемпионате уже были мысли: «Зачем я сюда приехал, лучше в таком состоянии было не ехать». Однако квалификация вселила ... «Мир легкой атлетики, Oct 15»
2
Если бы Путин читал Яворницкого, то ни за что бы сюда не …
Во время рабочей поездки в Днепропетровскую область президент поздравил с Днем защитника Украины участников антитеррористической операции. «Последние новости в мире, Oct 15»
3
10 позитивных завтраков, которые порадуют любимых
Яйцо пашот, обжаренный бекон, голландский соус и английский маффин. Чтобы узнать, как готовить, нажмите сюда. Расчет на 2 порции. Ингредиенты:. «AdMe.ru, Oct 15»
4
«Ну, ты попалась, иди сюда»
Второе заседание по делу Надежды Савченко в Донецке Ростовской области было посвящено допросу самой подсудимой, которая изложила суду ... «Коммерсантъ Приложения, Sep 15»
5
"Я хочу увидеть, когда сюда придут мои люди, украинцы …
На YouTube-канале одного из бойцов батальона "Донбасс" появилась аудиозапись телефонного разговора 71-летней женщины из Донецка, которая ... «ДОНБАСС, Sep 15»
6
Копейчанин, «слухай» сюда-14!
Мы открыли рубрику «Слухай сюда», в которой публикуется интересная и требующая подтверждения информация о жизни нашего города и его ... «Сайт "Копейского рабочего", Sep 15»
7
"Беженцев сюда никто не приглашал"
Кризис беженцев раскалывает Европу, пишут Кристина Хебель и Северин Вайланд в Der Spiegel. Государства-члены ЕС, особенно из Восточной ... «Inopressa, Sep 15»
8
"Столица секса": женщины едут сюда собирать iPhone, а …
Крупный промышленный город Дунгуань, расположенный в провинции Гундуан на юге Китая, известен производством iPhone, iPad и другой популярной ... «NEWSru.com, Sep 15»
9
"На х…я ты сюда приехал, уважаемый? Тебя кто-то звал, бл…ь …
В августе корреспондент издания "ГОРДОН" побывал в оккупированном Донецке, чтобы разобраться, чего хотят люди на подконтрольной ДНР ... «bigmir)net, Aug 15»
10
Девять из десяти отдохнувших в Крыму готовы вернуться сюда
По заказу Общественной палаты социологи провели опрос отдыхавших в городах Крымского федерального округа россиян с целью оценить качество ... «Известия, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сюда [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/syuda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on