Download the app
educalingo
темнеть

Meaning of "темнеть" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТЕМНЕТЬ IN RUSSIAN

[temnetʹ]


WHAT DOES ТЕМНЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of темнеть in the Russian dictionary

DARK, -Yes, you-eat; imperfect appearance 1. Become darker, darker. Silver darkens. The sky is getting dark. 2.. On the onset of darkness, twilight. The day darkens. In winter it's getting dark early. 3. You will see. In the distance the forest darkens. || darken, -you, -you, and get dark, -yet. || noun darkening, -y, cf. .


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТЕМНЕТЬ

багрянеть · беднеть · беременеть · бледнеть · виднеть · влажнеть · выкунеть · грузнеть · грустнеть · грязнеть · деревенеть · дернеть · длиннеть · дурнеть · жаднеть · затемнеть · потемнеть · поумнеть · стемнеть · умнеть

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТЕМНЕТЬ

темная · темненький · темненько · темнеться · темнехонький · темнехонько · темнешенький · темнешенько · темнить · темниться · темница · темничный · темно · темнобровый · темновато · темноватый · темноводный · темноволосый · темноглазый · темное

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТЕМНЕТЬ

забагрянеть · забеременеть · задеревенеть · задернеть · задубенеть · зазвенеть · зазеленеть · закаменеть · закоренеть · закоснеть · закостенеть · закоченеть · закраснеть · закровенеть · заледенеть · залубенеть · запламенеть · заплеснеть · запьянеть · засинеть

Synonyms and antonyms of темнеть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «темнеть» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТЕМНЕТЬ

Find out the translation of темнеть to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of темнеть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «темнеть» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

变暗
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

oscurecer
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

darken
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

कजलाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ظلم
280 millions of speakers
ru

Russian

темнеть
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

escurecer
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

অন্ধকার করা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

assombrir
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

gelap
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

verdunkeln
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

暗くします
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

어두워
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

darken
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm tối
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

இருட்டாக்கிவிடும்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

गडद
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

karartmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

scurire
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

ciemnieć
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

темніти
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

întuneca
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αμαυρώνω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verdonker
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

mörkna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

mørkne
5 millions of speakers

Trends of use of темнеть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТЕМНЕТЬ»

Principal search tendencies and common uses of темнеть
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «темнеть».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about темнеть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТЕМНЕТЬ»

Discover the use of темнеть in the following bibliographical selection. Books relating to темнеть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
проблемы теории и лексикографирования Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.) ти годам льняные кудри начали темнеть (Тынянов). В комнате запахло гарью, газета потемнела и задымилась (Крымов).
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
2
Возрастная психолингвистика: толковый словарь русского ...
Это время, когда начинает темнеть. Когда начинает темнеть. Часть дня, когда начинает темнеть. Это когда начинает смеркаться на улице. IX. Это когда темно. (2) Темное время суток. (3) Часть суток, когда темнеет. Время суток ...
Алексей Дмитриевич Палкин, 2004
3
Словарь антонимов русского языка: свыше 2000 ... - Страница 344
Начинает светать. На дворе уже чуть светало. Рассветать / сов рассвести, светлеть / сов. посветлеть. Близится осень: светает всё ТЕМНЕТЬ 1 Безл. О наступлении сумерек, вечера. Начинает темнеть. На дворе уже чуть темнело ...
Ольга Алексеевна Михайлова, 2007
4
Экзамен на бога
К тому же в лесу, заменяющем им небо, начал клубиться туман, и небо под ногами стало темнеть. Как-то уж очень быстро темнеть. – Прошувсех подойтико мне, – сказал он, поднимаясь наноги. Пять солдати полковник Разуваев ...
Владимир Кузьмин, 2015
5
Geschichten aus Lstija - Страница 247
Как только начало темнеть, вдруг за моей спиной глухо заухала сова. мне и посетителям парка она была хорошо известна. Эта большая сова облюбовала здесь раскидистую липу и целыми днями сидела там, погрузившись в сон.
Juri Radzikoviski, 2012
6
Квазимодо на шпильках
На хорошеньком личике покупательницы ярко блестели очи цвета ореха, потом они начали темнеть, темнеть, темнеть. Матьи малышка имели совершенно одинаковые глаза, быстро, в зависимости от их настроения, менявшие ...
Дарья Донцова, 2015
7
Молитва
«Вот и темнеть еще раньше стало...» Перевод К. Симонова Вот и темнеть еще раньше стало, И по утрам рассветает туго... У дня и ночи одно одеяло, Они его стаскивают друг с друга. Зимние ночи, зимние ночи, Я не прошу вас ...
Расул Гамзатов, 2015
8
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 125
... редко тусклый; буруул болохо темнеть, смеркаться; тускнеть; буруул буудэгэр болохо темнеть; буруул удэр пасмурный день. буруултуулхэ допуст. от буруултэхэ затемнять. буруултэхэ смеркаться, становйться пасмурным (или ...
К. М Черемисов, 1973
9
Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 ...
... it is getting d. становится темно, темнеет; d. room тёмная комната; фот. камераобскура; d. slide фот. кассета 2) ... перен. не переступить больше чьегол. порога 2) темнеть 3) жив. дать более насыщенный тон (в красках) darkey ...
Владимир Мюллер, 2014
10
Кто я такой, чтоб не пить
Когда светлеет верх и еще не темнеет низ. Но человек долго не пытаться не может. Он начинает пробовать вперед, вправо, влево. Кто-то, попавший случайно на кучу чего-то, пробует присвоить. Кто-то присвоил. Кто-то стерпел.
Михаил Жванецкий, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕМНЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term темнеть is used in the context of the following news items.
1
Чтобы зубы не темнели после употребления чая, в напиток …
Кстати, зубы могут темнеть и от кофе, который врачи давно советуют пить с молоком, чтобы из организма не выводился кальций. Но больше всего они ... «Fakty.ua, Aug 15»
2
В Чечне проверяют салоны красоты из-за десятков …
Сначала уплотнения пошли, потом они темнеть со временем стали, эти уплотнения, — рассказала свою историю женщина. Косметолога, который ... «Life News, Aug 15»
3
Депутат облдумы поддержал идею о смене часового пояса …
... что томичи начали сбор подписей под петицией за смену часового пояса для Томской области, ссылаясь на то, что в этом году стало рано темнеть, ... «РИА Томск, May 15»
4
Жвачкин доверяет врачам решение вопроса о смене часового …
Томичи начали сбор подписей под петицией за смену часового пояса для Томской области, ссылаясь на то, что в этом году стало рано темнеть, а ночью ... «РИА Томск, May 15»
5
Ученые научили очки моментально темнеть
14:30 / 02.02.2015 линзы, очки, стекла, УченыеПрозрачные линзы в очках научили темнеть всего лишь нажатием одной кнопки. Ученые из ... «Дни.Ру, Feb 15»
6
Мочанов: Силы АТО держат оборону в центре Углегорска, но им …
... "меняется с калейдоскопической частотой и скоростью", но группировке сил АТО, которая сейчас находится в центре, срочно, пока не стало темнеть, ... «GORDONUA.COM, Jan 15»
7
Предстоящей ночью россиянам предстоит перевести стрелки на …
Но и вечер по новому времени ждать себя не заставит, темнеть тоже будет раньше. Сразу на 2 оборота назад часы переведут в Забайкальском крае и ... «Первый канал, Oct 14»
8
Переводят ли кузбассовцы стрелки часов?
А зимой мы даже выигрываем, потому что не будет темнеть на час раньше", - цитирует ТАСС Исламова. Поделиться новостью. 0. Читайте также. «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, Oct 14»
9
Время назад: что изменится с переходом России на зимнее время
Жителей полуострова такие изменения не порадовали, там начали протестовать, поскольку темнеть зимой стало в 4 часа дня. Были прекращены ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Oct 14»
10
Перевод часов на «зимнее» время позволит Горному Алтаю …
Зато вечером в 4 уже темнеть будет. И где экономия? Александр | 23 октября 2014 12:00. Опыт последних экспериментов показал, что перевод времени ... «Новости Горного Алтая, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Темнеть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/temnet>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN