Download the app
educalingo
Search

Meaning of "траттория" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТРАТТОРИЯ IN RUSSIAN

траттория  [trattoriya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТРАТТОРИЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «траттория» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
траттория

Trattoria

Траттория

Trattoria is a type of restaurant, usually in Italian style and with an appropriate kitchen. Trattoria differs from the classical restaurant by the lack of printed menus, simplified service, lower prices and orientation to a regular clientele. Also for the trattoria is characterized by a less formal, more "home" environment. Траттори́я  — тип ресторана, как правило, в итальянском стиле и с соответствующей кухней. Траттория отличается от классического ресторана отсутствием напечатанных меню, упрощённым сервисом, более низкими ценами и ориентацией на постоянную клиентуру. Также для траттории характерна менее формальная, более «домашняя» обстановка.

Definition of траттория in the Russian dictionary

TRUTTORIA g. Restaurant, tavern. ТРАТТОРИЯ ж. Ресторан, трактир.
Click to see the original definition of «траттория» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРАТТОРИЯ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРАТТОРИЯ

трассировать
трассироваться
трассировка
трассировочный
трассирующий
трассовый
трата
тратить
тратиться
тратта
траулер
траулерный
траур
траурница
траурно
траурность
траурный
трафарет
трафаретить
трафаретиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТРАТТОРИЯ

авария
австерия
акваметрия
актинометрия
аллегория
антисанитария
бутафория
инфузория
калория
категория
лжетеория
мемория
метатеория
нория
промемория
сеньория
синьория
теория
фантасмагория
фотолаборатория

Synonyms and antonyms of траттория in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «траттория» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТРАТТОРИЯ

Find out the translation of траттория to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of траттория from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «траттория» in Russian.

Translator Russian - Chinese

饮食店
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

trattoria
570 millions of speakers

Translator Russian - English

trattoria
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

रेस्टोरेंट
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الفصول
280 millions of speakers

Russian

траттория
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

trattoria
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

trattoria
260 millions of speakers

Translator Russian - French

trattoria
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

trattoria
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Trattoria
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

トラットリア
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

트라 토리아
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Trattoria
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Trattoria
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

trattoria
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

trattoria
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

trattoria
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

trattoria
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

trattoria
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

тратторія
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Trattoria
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

trattoria
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

trattoria
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

trattoria
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

trattoria
5 millions of speakers

Trends of use of траттория

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРАТТОРИЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «траттория» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about траттория

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТРАТТОРИЯ»

Discover the use of траттория in the following bibliographical selection. Books relating to траттория and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Траттория студентов
Владимир Жаботинский. ТРАТТОРИЯ СТУДЕНТОВ ВЛАДИМИР ЕВГЕНЬЕВИЧ ЖАБОТИНСКИЙ EDITED AND CONVERTED BY IQPS Содержание Траттория студентов Примечания.
Владимир Жаботинский, 1901
2
Бизнес-журнал, 2003/24: Томская область - Страница 92
Чтобы отведать настоящую пиццу, вовсе не обязательно отправляться в Италию. Достаточно заглянуть в пиццерию «Траттория», что находится рядом с вокзалом Томск1. В пиццерии посетителя ждёт большое разнообразие ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Идеальная грамотность: Русский язык без правил и словарей
Траттория — это простецкая итальянская едальня где свою вечернюю тарелку макарон заглатывают голодные трактористы. Внимание на паузы! Здесь из три. Первая (после «траттории») — это тире, ее пока не рассматриваем.
Романова Наталья Владимировна, 2012
4
По обе стороны океана: Записки зеваки ; Саперлипопет, или ...
Начинали на улице, а кончали в какой-нибудь маленькой траттории в районе Трастевере. Траттория... Рискуя навлечь на себя все громы и молнии, не могу не воспеть тебя, милая итальянская траттория, без которой Италия ...
Виктор Платонович Некрасов, 1991
5
Бизнес-журнал, 2006/17: Ивановская область - Страница vi
Траттория. «Veroni−пицца». Илья Иванов Формат пиццерий — один из наиболее приспосабливаемых на ресторанном рынке. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò ýòîò òèï êàôå î÷åíü ïðèáûëüíûì áèçíåñîì: çàòðàòû íà ïðîèçâîäñòâî ìèíèìàëüíû, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Путешествия в разных измерениях - Страница 60
Начинали на улице, а кончали в какой-нибудь маленькой траттории в районе Трастевере. Траттория... Рискуя навлечь на себя все громы и молнии, не могу не воспеть тебя, милая итальянская траттория, без которой Италия ...
Виктор Некрасов, 1967
7
Опрокинутый дом: - Страница 372
Тогда в компании полупьяных и ошеломленных друзей я сидел в траттории Писта- ментуччиа, пил кьянти, ел жареную зайчатину (то была особая охотничья траттория, и все убранство внутри эту особенность подчеркивало: рога ...
Юрий Валентинович Трифонов, ‎Юрий Валентинович Трифонов, 1999
8
Вечные темы: романий, повести - Страница 593
Тогда в компании полупьяных и ошеломленных друзей я сидел в траттории Пистаментуччиа, пил кьянти, ел жареную зайчатину (то была особая охотничья траттория, и все убранство внутри эту особенность подчеркивало: рога ...
Юрий Валентинович Трифонов, 1984
9
Долгое прощание: Другая жизнь ; Дом на набережной ; Время ...
Мы поехали. По дороге я вспоминал: маленький город который живет производством цветов. Там бывают карнавалы и фейерверки. Тогда в компании полупьяных и ошеломленных друзей я сидел в траттории Пистаментуччиа, ...
Юрий Валентинович Трифонов, ‎Наталья Иванова, ‎Институт "Открытое общество" (Руссия), 1999
10
Царское посольство
Вот тут сейчас, под этими аркадами, очень хорошая траттория, где всегда собирается интересное общество... До сей минуты Александр не думал о еде, но когда о ней заговорили, то он почувствовал, что сильно проголодался.
Всеволод Соловьев, 1880

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРАТТОРИЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term траттория is used in the context of the following news items.
1
Яблоки по-венециански
Траттория "Венеция" знает, как добавить привычным блюдам изысканности! И продолжает устраивать традиционные фестивали, вновь и вновь ... «klops.ru, Oct 15»
2
Новости Республики Татарстан 28.09.2015: Айрат Шарапов …
Новости Республики Татарстан 28.09.2015: Айрат Шарапов, «Траттория»: «В этом году собираемся провести ребрендинг всех наших ресторанов». «Интернет журнал @-news.info, Sep 15»
3
В Казани горела летняя терраса ресторана "Траттория" на …
Сегодня ночью тушили пожар в ресторане "Траттория". Как сообщили "БИЗНЕС Online"в МЧС по РТ, сгорела мебель на летней террасе, пострадавших ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 15»
4
Барная стойка из макарон и домашняя обстановка: в Гомеле …
Что же из себя представляет новое заведение с необычным для белоруса названием "траттория"? В первую очередь, это семейное заведение с ... «TUT.BY, May 15»
5
На улице Космической в Харькове есть немного солнечной …
Траттория отличается от классического ресторана отсутствием напечатанных меню, упрощенным сервисом, более низкими ценами и ориентацией на ... «Настоящий Дозор, Feb 15»
6
Траттория на Баруди
Здесь вы увидите кардинально новый стиль интерьера класса люкс с доминирующим розовым оттенком, панорамное остекление, огромное ... «Казанский Портал, Feb 15»
7
"Траттория": заблудившийся окунь, мазохистский сайт и 50 …
Выбирая концепцию, хозяева «Траттории» явно решили не складывать все яйца в одну корзину. Неважно, что клиент любит: кальян, суши или клубнику ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Dec 14»
8
Новый год в ресторане
В ресторанах «Траттория» Новый год отметят по-разному. В ресторане на улице Минской будет «голливудская» новогодняя ночь с лакеями и звездной ... «Казанский Портал, Dec 14»
9
Траттория "Венеция" и ресторан "Шанхай" подготовили большой …
Траттория "Венеция" и ресторан "Шанхай" открывает сезон детских ... В траттории "Венеция" и ресторане "Шанхай" всегда открыта детская комната с ... «klops.ru, May 14»
10
Паб по-русски: что не так?
... так называть пиццерии, многие все-таки делали акцент именно на заведениях домашней итальянской кухни, чем траттория изначально и являлась. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Траттория [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/trattoriya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on