WHAT DOES ТРЮХ-ТРЮХ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «трюх-трюх» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of трюх-трюх in the Russian dictionary
TRYKH-TRYKH, Int. sound canopy. About jogging. They go to themselves a trick-trick, do not hurry. ТРЮХ-ТРЮХ, межд. звукоподр. О езде трусцой. Едут себе трюх-трюх, не торопятся.
Click to
see the original definition of «трюх-трюх» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТРЮХ-ТРЮХ»
Discover the use of
трюх-трюх in the following bibliographical selection. Books relating to
трюх-трюх and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Собрание сочинений в трех томах. Т. 2: Сердца четырех:
Владимир Сорокин. Взяли багаж и спустились в подвал. Марик высветил фонарем стальную дверь, постучал. — Кто? — слабо донеслось из-за двери. — Балдох! — крикнул Марик. Массивная дверь отворилась, дохнув теплом и ...
2
Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:
... снова - трюх-трюх - и все на меня. А меня, я тебе скажу, Бузыга, никакой конь ночью не испугается. Потому что есть такое слово... - Знаю. Враки! - сердито возразил конокрад. - Говоридальше. - Ну, все равно, как хочешь.
3
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(как трюкач, хитрыми проделками, уловками) трюх-трюх, разг. (в роли сказ. — о неторопливом, медлительном беге, движении) тряско (трясясь, раскачиваясь, подрагивая; шатко, зыбко); нареч. и прилагат.; сравн. ст. трясче трясуче, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
4
Глубокий тыл - Страница 40
Уж я б ему кнопку показала, да, думаю, еще рассердится, не посадит, и придется мне в этих паршивых мокроступах — трюх-трюх-трюх... Села. — Мамаша, как же вы добрались? — спросила Аппа. — Проснулась?.. Очень просто ...
Борис Николаевич Полевой, 1982
Автор этой удивительно доброй книги считает, что маленькие дети обладают способностью научиться чему угодно. Он размышляет об ...
6
Есть на Волге утёс: рассказы - Том 3298 - Страница 23
Даже и «мерси» не говорил. Цоп! И бегом к нам. Бабы в визг, кто куда. . . А наш Капель- дудка — трюх, трюх — и дует в штабквартиру со всех пяти ног: четыре своих и одна телячья. А цыган ходил кругом и делал вид, что он сам тут ...
Лев Абрамович Кассиль, 1960
7
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 232
Солдаты трусцой - трюх-трюх - побежали. Исав смотрел в окошечко, сложенное из поленьев. - Ну, что ж, господа, - сказал он мертво-спокойный, - надо уходить теперь, что ж... Веселые ребята пробежали два дома, юркнули в ...
Евгений Иванович Замятин, А Тюрин, Ст Никоненко, 2003
8
Введение в языковедение - Страница 287
Этот тип звукоподражательных повторов перекликается с такими глагольными «остатками», повторяющимися дважды, как трюх-трюх, хлоп-хлоп, тук-тук. Если в русском такие повторы нетипичны для русского литературного языка ...
Александр Александрович Реформатский, 2004
9
Sochinenii͡a: Dramaticheskie proizvedenii͡a. Mertvye dushi
Мой Копей- кин — кронь-то, знаете, разыгралась — побежал было за ней на своей деревяшке: трюх-трюх следом,— «да нет, подумал, на время к черту волокитство, пусть после, когда получу пенсион, теперь уж я что-то слишком ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1962
10
Ėtimologicheskiĭ slovarʹ russkogo i͡azyka: - Том 4 - Страница 112
... тр/Ьчкатъ «бежать рысцой», вятск. (Васн.), наряду с этим — тр/охать «трястись», трюх-трюх! — межд., означающее езду легкой рысью, тамб. (Даль). Возм., от звукоподражания? Относительно знач. ср. выше, на трусцй и трйпка.
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРЮХ-ТРЮХ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
трюх-трюх is used in the context of the following news items.
Самая обаятельная и привлекательная из них
Иду… Трюх-трюх… трюх-трюх… Вдруг на подоконнике между третьим и вторым этажами вижу книги. Сейчас такое нередко бывает: выбрасывают! «Свободная пресса, Apr 15»
Наш цирк
И вот, каких-то сорок два года спустя Россия, как старая цирковая лошадь, потряхивая облезлым плюмажем, снова исполняет свой трюх-трюх-трюх по ... «The New Times, Aug 14»
Интересный собеседник. Народный артист России Альберт …
Ну, пересняли сцену, где мне пришлось ездить трусцой – трюх-трюх, и я спрашиваю начальство: «А можно мне покататься?» Руководитель группы как ... «Файл-РФ, Nov 12»
Народный артист России Альберт Филозов: «Спасение от всех …
Ну, пересняли сцену, где мне пришлось ездить трусцой – трюх-трюх, и я спрашиваю начальство: «А можно мне покататься?» Руководитель группы как ... «Файл-РФ, Dec 11»
