Meaning of "туземность" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ТУЗЕМНОСТЬ IN RUSSIAN

туземность  [tuzemnostʹ]

WHAT DOES ТУЗЕМНОСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of туземность in the Russian dictionary

THE GREATNESS of g. 1) see the native. 2) Belonging to local, indigenous residents.

ТУЗЕМНОСТЬ ж. 1) см. туземный. 2) Принадлежность к местным, коренным жителям.

TRANSLATION OF ТУЗЕМНОСТЬ

Find out the translation of туземность to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of туземность from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «туземность» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 白话
• Translator Russian - Spanish: vernáculo
• Translator Russian - English: vernacular
• Translator Russian - Hindi: मातृभाषा
• Translator Russian - Arabic: عامية
• Russian: туземность
• Translator Russian - Portuguese: vernáculo
• Translator Russian - Bengali: NAT।
• Translator Russian - French: vernaculaire
• Translator Russian - Malay: nat.
• Translator Russian - German: Mundart
• Translator Russian - Japanese: 方言
• Translator Russian - Korean: 자국의
• Translator Russian - Javanese: nat.
• Translator Russian - Vietnamese: tiếng bản xứ
• Translator Russian - Tamil: நாட்.
• Translator Russian - Marathi: NAT.
• Translator Russian - Turkish: nat.
• Translator Russian - Italian: vernacolo
• Translator Russian - Polish: język miejscowy
• Translator Russian - Ukrainian: тубільні
• Translator Russian - Romanian: dialect local
• Translator Russian - Greek: καθομιλουμένη
• Translator Russian - Afrikaans: omgangstaal
• Translator Russian - Swedish: vernacular
• Translator Russian - Norwegian: dialekt

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТУЗЕМНОСТЬ»

Discover the use of туземность in the following bibliographical selection. Books relating to туземность and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Сборник отделения русского языка и словесности ...

До послѣдняго времени, наша историческая наука принимала исконную историческую туземность малорусскаго племени на русскомъ югѣ; никто не бросалъ сомнѣнія на это положеніе, потому что ничто не вызывало на это ...

А.А. Котляревский, 2013

Замѣчанія на Слово о плъку Игоревѣ - Страница 347

Туземность и древность этой притчи подтверждается Геродотовъ. Геродотъ (книга 1V, 58—10) разсказывалъ слышанное имъ скиѳское преданіе о золотомъ шутѣ, упавшемъ съ неба. Прикоснувшіеся къ плугу два старшіе брата ...

Павел Петрович Вяземскій (князь), 1875

Очерки русской народной словесности - Страница 444

Быть-можетъ, онъ согласился бы съ тѣмъ, что и „народность“ и „туземность“ какой-нибудь былины вовсе не исключаютъ той возможности, что сюжетъ, данной былины принадлежитъ къ разряду „странствующихъ сказаній“ и въ ...

В. Ф. Миллер, 1897

Внутри картины: Статьи и диалоги о современном искусстве

М. Но они очень несвободны коммерчески, в этом выявилась их туземность. Б. Есть вторая точка зрения: мы, именно благодаря сложности и неоднозначности нашего социального опыта, оказались рефлексивно изощренней ...

Иосиф Бакштейн, 2015

Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 135

Она допущена нашими языковѣдцами на основаніи двухъ разныхъ выводовъ , слова лѣкарь; помнѣнію однихъ, это слово происходитъ отъ корня легкій, а по другимъ, оно вовсе не имѣетъ права на туземность у насъ, вѣроятно, ...

Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...

Въ Рейфовомъ Лексиконѣ слово банка, по сличеніи съ Греч. нов. дѣтей, тур. дѣти, и нѣмВottig, признано иноязычнымъ. Но туземность этого слова въ Славянщинѣ защищается употребленіемъ; притомъ боковое положеніе банки ...

Федор Спиридонович Шымкевич, 1842

Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Страница 17

... особое мѣсто, Въ отношеніи къ первому, языки Латинскій и Нѣмецкій показываютъ, что въ немъ буква х есть коренная, а не вставочная; что же касается послѣдняго, то за туземность его стоятъ почти всѣ Славянскія нарѣчія.

Fedor Šimkevič, 1842

Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...

... оно вовсе не имѣетъ права на туземность у насъ, вѣроятно, потому что въ Шведскомъ языкѣ есть подобное слово. Мартиновъ, Основавъ Св0И Доказательства на Дру гихъ соображеніяхъ, хорошо разсудилъ это спорное дѣло.

Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 46,Выпуски 9-12 - Страница 2

Сопоставленіе и сличеніе ихъ приводитъ его къ слѣдующему выводу: „Доля и сходное — происхожденія не книжнаго; образы эти вполнѣ туземны; они обнаруживаютъ явственную связь съ другими миѳическими существами; они ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1906

Сочиненія А.А. Котляревскаго - Том 1 - Страница 635

До послѣдняго времени, наша историческая наука принимала исконную историческую туземность малорусскаго племени на русскомъ югѣ; никто не бросалъ сомнѣнія на это положеніе, потомучто ничто не вызывало на это ...

А. А. Котляревскій, 1889

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТУЗЕМНОСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term туземность is used in the context of the following news items.

С верой в небесную твердь и немецкий автопром

Для того чтобы положить конец этой проблеме, правительство ввело некий аналог прописки: так называемую «туземность». Человек, обладающий ... «Lenta.ru, Oct 13»