Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уписывать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УПИСЫВАТЬ IN RUSSIAN

уписывать  [upisyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УПИСЫВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «уписывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of уписывать in the Russian dictionary

TO INSERT 1. imperfect kind of overhaul. conversational 1) To write written on any space. 2) Fill in the entirety of the writing, entirely. 2. imperfect type of overhaul. Conversation Eat with great appetite. УПИСЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. разговорное 1) Умещать написанное на каком-либо пространстве. 2) Заполнять написанным что-либо целиком, сплошь. 2. несовершенный вид перех. разговорное Съедать с большим аппетитом.

Click to see the original definition of «уписывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УПИСЫВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УПИСЫВАТЬ

упиваться
упиливание
упиливать
упиливаться
упилить
упирать
упираться
уписать
уписаться
уписываться
упитанность
упитанный
упитать
упитаться
упитывать
упитываться
упиться
упихать
упихивание
упихивать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УПИСЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonyms and antonyms of уписывать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уписывать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УПИСЫВАТЬ

Find out the translation of уписывать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of уписывать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уписывать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

upisyvat
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

upisyvat
570 millions of speakers

Translator Russian - English

upisyvat
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

upisyvat
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

upisyvat
280 millions of speakers

Russian

уписывать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

upisyvat
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নিচে লিখুন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

upisyvat
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

upisyvat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

upisyvat
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

upisyvat
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

upisyvat
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

upisyvat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

upisyvat
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

upisyvat
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

upisyvat
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

upisyvat
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

upisyvat
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

upisyvat
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

наминали
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

upisyvat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

upisyvat
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

upisyvat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

upisyvat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

upisyvat
5 millions of speakers

Trends of use of уписывать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УПИСЫВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уписывать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about уписывать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УПИСЫВАТЬ»

Discover the use of уписывать in the following bibliographical selection. Books relating to уписывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 326
Уписать II прост. Англ. §оЬЫе, йеуоиг, фр. йёуогег, нем. Ьлп1ег-. зсЬНп§еп, аиГеззеп. — котелок каши, две миски гуляша. УПИСЫВАТЬ I— II * 13 Уписывать I [Несов. к уписать I]. Уписывать II [Несов. к уписать II]. УПИСЫВАТЬСЯ I— ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 589
Упекать. УПИСАТЬ 1. Уписать- см.1. Уписывать. 2. Уписать - см.2. Уписывать. УПИСЬВАТЬ 1. Уписывать- 1. Умещать письменное изложение чего-либо на листе, странице и т.п. заданного или имеющегося размера, формата (разг.) ...
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Стилистика русского языка и культура речи. Лексикология ...
Напр., слова синонимического ряда жрать, лопать, трескать, уписывать, уминать, уплетать, наворачивать отличаются от есть, во-первых, стилистически: все они, являясь просторечными, свойственны непринужденной устной ...
Людмила Богданова, 2015
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 671
Ср. уписывать I. уписать см. уписывать, уписаться см. уписываться, уписывать, уписать 1. р а з г. упйсу- вати, -сую, -суеш, уписати (упишу, упйшеш); (записывать) запйсувати, записати и мног. позапнеувати, пи- сати, написати и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 551
Ср. уписывать 1. уписать см. уписывать. уписаться см. уписываться. уписывать, уписать 1. разг. упйсувати, -сую, -суеш, уписати (упишу, упишеш); (ваписывать) запйсувати, записати и мног. позапйсувати, писати, написати и мног.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-румынский словарь - Страница 915
(уместить на странице, строке) а {асе за !п1ге (1п1г-о ра§1па, ре о Нте). уписать Псов, (съесть) разг. а !п!и- 1еса V!. уписаться (уместиться на странице, строке) а 1п1га VI, а Тпсарей VI. уписывать I несов. см. уписать 1. уписывать II ...
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 615
1. в разн. знач. вписывать, вносить; 2. уписывать, вмещать; 3. разг. (съедать) уписывать; 1—3 см. ушсаць. УШСКА ж. в разн. знач. вписка; у. прапушча- ных лггар вписка пропущенных букв; у тэксце шмат ~сак в тексте много вписок.
Кандрат Крапива, 1989
8
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 421
Ср. Я принялся уписывать въ оба щеки... 30 верст ь тряской •Ьзды по скверной дорогт. развили во мнЬ апетитъ. Н. Макаров*. Воспоминпшя. 8, 6. Ср. Заглянула (Анна Петровна) въ по- гребъ, а тамъ Юлька съ Оешкой тякъ-то за обп ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
9
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 925
Уписывать въ (за) обѣ щеки (жадно ѣсть). упряупираться. какъ «я самъ тамъ (на Ср. Я прннялся утисывать въ обѣ щеки.. 30 верстъ тряской ѣзды по скверной дорогѣ развили во мнѣ аппетитъ. Н. Макаровъ. Восноминанія. 3, 6.
Михельсон М. И., 2013
10
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Уписывать, уписать, г-, а. 1, afiri (j. Ç. bt ganje Seite) befdjreiben, vollfdtreiben; уп. всё па олв«л страниц с aDei auf einer Seite binfíreiben ; уп. страницу въ страницу fo fetjreiben (аЬ|фге1Ьеп), bap Stil« onf Sett t; 2. fig. aufeffen , aufputzen, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УПИСЫВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term уписывать is used in the context of the following news items.
1
«Я теперь заморский помор»
Отламывайте-то рыбничек с головы, с головы, – приговаривает она, пока гурман принимается с аппетитом уписывать лакомство. Но треска – треской, а ... «Правда Севера, Jan 15»
2
Детская кроватка для домашней свиньи
Вся семья питает к Эйно нежные чувства, что не мешает им, однако, с удовольствием уписывать рождественскую ветчину. - Перед Рождеством мы ... «YLE po-russki, Aug 13»
3
Игорь Малышев. "1812 – 2012 или не время для романов"
Оглянешься вокруг, сидят Исавы, продолжают уписывать за обе щёки всё ту же чечевицу быстрого приготовления, порою лениво поругивают поваров, ... «Завтра.ru, Sep 12»
4
Невеста олигарха суёт в рот что попало. ФОТО
Всласть поболтав по телефону, Кэмпбелл уселась на лежак и принялась уписывать за обе щеки крекеры, чипсы и прочую вредную для фигуры сухую ... «From-ua.com, Aug 12»
5
Джоли и Питт переехали в Венецию и показали семейную …
Энджи и Брэд купили каждому по порции, и довольные отпрыски принялись с радостью уписывать лакомство. Все детки были тепло, по европейской ... «ForUm, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уписывать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/upisyvat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on