Download the app
educalingo
Search

Meaning of "усердие" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УСЕРДИЕ IN RUSSIAN

усердие  [userdiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УСЕРДИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «усердие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Zeal

Усердие

Zeal is a virtue characterized by great diligence or diligence. An increased degree of zeal is called zeal. In the outdated meaning of the word is also a cordial, caring attitude towards man. In Russia there are numerous departmental awards "For diligence". Zeal is included in the seven virtues of Catholicism and in the number of Prussian virtues. Усердие — добродетель, характеризующаяся большим старанием или прилежанием. Повышенная степень усердия называется рвением. В устаревшем значении слова также сердечное, заботливое отношение к человеку. В России существуют многочисленные ведомственные награды «За усердие». Усердие входит в семь добродетелей католицизма и в число прусских добродетелей.

Definition of усердие in the Russian dictionary

Hardness, I, cf. Great diligence. Work with zeal. Diligence is not according to reason. УСЕРДИЕ, -я, ср. Большое старание. Работать с усердием. Усердие не по разуму.
Click to see the original definition of «усердие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УСЕРДИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УСЕРДИЕ

усевать
усеваться
усеивать
усеиваться
усекание
усекать
усекаться
усекновение
усекнуть
усенки
усердная
усердничать
усердно
усердность
усердный
усердство
усердствование
усердствовать
усердствующая
усердствующий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УСЕРДИЕ

бесплодие
благородие
возмездие
высокоблагородие
гроздие
единонаследие
исчадие
кривосудие
малоплодие
многоплодие
наследие
неплодие
неправосудие
новогодие
орудие
плодородие
плотоугодие
полугодие
правосудие
престолонаследие

Synonyms and antonyms of усердие in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «усердие» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УСЕРДИЕ

Find out the translation of усердие to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of усердие from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «усердие» in Russian.

Translator Russian - Chinese

勤勉
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

diligencia
570 millions of speakers

Translator Russian - English

diligence
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

परिश्रम
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اجتهاد
280 millions of speakers

Russian

усердие
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

diligência
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অধ্যবসায়
260 millions of speakers

Translator Russian - French

diligence
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

usaha
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Sorgfalt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

勤勉
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

실사
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

rajin
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

siêng năng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

விடாமுயற்சி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

व्यासंग
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çalışkanlık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

diligenza
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pracowitość
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

старанність
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

diligență
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

επιμέλεια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ywer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

diligence
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

diligence
5 millions of speakers

Trends of use of усердие

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УСЕРДИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «усердие» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about усердие

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УСЕРДИЕ»

Discover the use of усердие in the following bibliographical selection. Books relating to усердие and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ордена, медали и наградные знаки от Петра I до современности
Данное издание содержит полный перечень государственных наград России – орденов, медалей, знаков отличия – от петровских времен ...
Игорь Гусев, 2014
2
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
В 1841 г. началась регламентация награждения наиболее распространенной медали «За усердие», дававшейся главным образом солдатам сверхсрочной службы: за первые 5 лет — нагрудная на Аннинской ленте, ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 731
дии к императрице ИП 17. зо. В нем собрал я черты, пленившие меня в наших старых летописях: простодушие, умилительная кротость, нечто младенческое и вместе мудрое, усердие [можно сказать] набожное к власти царя Ж, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
4
Slovar' Akademii Rossijskoj: R - T - Том 5 - Страница 438
Я со всевозможныли? усердіелд7 старался о вашихó лолазахБ. Оказывать кому усердіе. Онб имѣете? , великое усердіе угождать вала, усердный, ная, ное. Устлею, лна. дно. прил. Имѣющій усердіе. „Усердной геловлк8 в4 своей ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
5
Символы и награды Российской державы - Страница 212
А затем прошел торжественный парад войск гвардии и Московского гарнизона, после которого старослужащие солдаты и унтер-офицеры были награждены медалями «За усердие». В 1841 году специальным указом было ...
Балязин Вольдемар Николаевич, 2013
6
Славянин: военно-литературный журнал. Чaст I , Nо I-XIII
За усердіе къ службѣ и опличное мужеспво, съ копорыми онъ предводишельсшвуя ввѣренными ему колоннами для апаки города и Крѣпосши Очакова, былъ изъ первыхъ на присшупѣ къ оному. Генералъ-Порушчикъ Александръ ...
A. Vojejkov, 1827
7
Биография дружбы - Страница 59
Дмитрий Федорович Марков, Виталий Иванович Злыднев. 59 Дмитрию Иванову, Дмитрию Серебряные медали за усердие на Янчуву Анненских лентах для ношения в петлице 60 Письмо русского вице- консула в Пловдиве ...
Дмитрий Федорович Марков, ‎Виталий Иванович Злыднев, 1984
8
Проблемы политогенеза кыргызской государственности: ...
Цзиньбай в 49-м году правления Цяньлун /1784/ проявил усердие при аресте бурутского би Ациму, а в 50-м году /1785/ при аресте Янци пожалован шариком 6-го класса. Стр. 42 а Джапаркул, сын Саэрча. Саэрча в 52-м году ...
Dzhenish Dzhunushalievich Dzhunushaliev, ‎Askar Kakeev, ‎Vladimir Mikhaĭlovich Ploskikh, 2003
9
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 757
е усердие и проворье". Я 24. Сальери. Мучительно завидую. — О небо! Где ж правота, когда священный дар. Когда бессмертный гений — не в награду Любви горящей, самоотвержснья. Трудов, усердия, молений послан ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Леди Макбет Мценского уезда
А положение мое в эту пору было совсем необыкновенное: я вам докладывал, что у меня всегда было такое заведение, что если НаПадет на Меня усердие К ВЫХоду, то я, бывало, появляюсь к князю, отдаю ему все деньги, кои ...
Николай Лесков, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УСЕРДИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term усердие is used in the context of the following news items.
1
Председатель Курганского облсуда подал в отставку. «Устал …
Награжден знаком отличия Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации «За усердие» II степени; медалями «20 лет Совету ... «Ura.ru, Sep 15»
2
Такова мера воздаяния для каждого из нас
«Человеку уготовано лишь то, в чем он усердствовал. Его усердие будет замечено. А затем он полностью получит за него воздаяние». (Сура «Наджм» ... «Islam Today, Sep 15»
3
Марио Балотелли: профессионализм, смирение, усердие
Готов ли он вновь выйти на поле после того, как наблюдал за множеством матчей со стороны? Это решать Синише Михайловичу. Кажется, Марио ... «Football.ua, Aug 15»
4
За усердие. В Рязани в преддверии Дня радио восьмерых …
Во вторник, 6 мая, в Рязани в преддверие Дня радио знаком губернатора Рязанской области «За усердие» наградили восьмерых работников отрасли ... «Рязанский городской сайт, May 15»
5
Сергей Филимонов награждён медалью МЧС России «За усердие»
Вице-губернатор — первый зампредседателя правительства Рязанской области Сергей Филимонов удостоен медали МЧС России «За усердие». «РИА "МедиаРязань", Nov 14»
6
Только 7% работодателей не обращают внимания на возраст …
«Усердие, старательность, усидчивость» — 2% «Усидчивость и готовность к большим объемам рутинной работы»; «Старательность»; «Усердие». «Новости Исследовательского центра портала SuperJob.ru, Oct 14»
7
ЧМ в Италии: россиянки обыграли болгарок
Впрочем, чтобы доказать свой статус и превосходство, нашей команде пришлось проявить должное усердие и терпение. Ключом к успеху в очередной ... «Чемпионат.com, Oct 14»
8
Знаки губернатора Рязанской области «За усердие» получили …
Исполняющий обязанности начальника управления промышленности министерства промышленности, инновационных и информационных технологий ... «РИА "МедиаРязань", May 14»
9
Глава Пскова получил премию «Профессионал года – 2013»
Главе Пскова Ивану Цецерскому вручили премию «Профессионал Года – 2013» и наградили медалью «За усердие и пользу». Такое решение принято ... «Псковское Агентство Информации, Apr 14»
10
Сардана Трофимова: В спорте главное - усердие
Уверенную и красивую победу на дистанции 3000 метров среди женщин на чемпионате Якутии по легкой атлетике одержала мастер спорта России по ... «ЯСИА, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Усердие [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/userdiye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on