Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ушлый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УШЛЫЙ IN RUSSIAN

ушлый  [ushlyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УШЛЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ушлый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ушлый in the Russian dictionary

WEAK, -th, -th; ushl. The same as the dull one. A crooked guy. УШЛЫЙ, -ая, -ое; ушл. То же, что дошлый. Ушлый парень.

Click to see the original definition of «ушлый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УШЛЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УШЛЫЙ

уширение
уширитель
уширительный
уширить
ушириться
уширять
уширяться
ушить
ушиться
ушица
ушкан
ушко
ушкуй
ушкуйник
ушкуйничать
ушник
ушной
уштопать
уштопывать
уштопываться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УШЛЫЙ

алый
беглый
безмозглый
белокрылый
белотелый
белый
бескрылый
беспалый
бесполый
бестяглый
блеклый
блёклый
брюзглый
бывалый
быстрокрылый
великорослый
веселый
весёлый
вечномерзлый
взрослый

Synonyms and antonyms of ушлый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ушлый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УШЛЫЙ

Find out the translation of ушлый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ушлый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ушлый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

诡诈的
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

peculiar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

quirky
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

विचित्र
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ملتوي
280 millions of speakers

Russian

ушлый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

peculiar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিচিত্র
260 millions of speakers

Translator Russian - French

excentrique
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

aneh
190 millions of speakers

Translator Russian - German

quirky
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

風変わりな
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

기발한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

quirky
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Quirky
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நகைச்சுவையான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कुरकुरीत
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ilginç
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

eccentrico
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

dziwaczny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ушлий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

quirky
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ιδιότροπος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

prettige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

knäppa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

quirky
5 millions of speakers

Trends of use of ушлый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УШЛЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ушлый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ушлый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УШЛЫЙ»

Discover the use of ушлый in the following bibliographical selection. Books relating to ушлый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Чудесный день в аду - Страница 32
А ты, Ушлый, возьми у меня в РД контейнер с инструментами и покажи в зеркальце рану. Ушлый распаковал контейнер с мединструментарием и достал оттуда круглое зеркало на длинной ручке. Седой взял зеркало и несколько ...
Игорь Срибный, 2015
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Охотникъ ваь ухожи знаетъ .Ушлый, ушедшШ, бт>жав1шй. Ушлый зверь, заяцъ, ушедплй изъ острова, потеряный. Собаки по ушлому гоняютъ, попусту. Ушлёцъ, ушлйца, беглый, бежавппй, бродяга. || Ушлый говр. впгд. вн. дошлый ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Лес разбуженных снов
бегством. Бонифаций Ушлый на секунду оторвался от мерцающего монитора компьютера. Где-товдалеке раздался вой. Или ему показалось? Кто-то действительно выводил в ночи ужасную заунывную песню. Главныйредактор ...
Антон Леонтьев, 2015
4
Жизнь российского города в лексике 30 – 40-х годов XX века
Неучтиво обошелся с кем-то. У'ШЛЬ1Й, -ая, -ое. Умный, хитрый (жарг.). Сейчас не употребляется. Ср. у Б. Акунина: Вы, я вижу, человек ушлый, бы— валый. Помогли бы? (Перед концом света). Изображается самый конец ХТХ в.
Ольга Ермакова, 2015
5
Захват Московии
Назад ему нельзя, там сейчас,говорят, другие порядки... Емуи здесь хорошо. Вот, домуже купилпод Москвой... Всё как у людей... – Но вы говорите «ушлый». Это же тот, кто ушёл? – не унимался я, хотя нервывинтились всё сильнее ...
Михаил Гиголашвили, 2015
6
Словарь синонимов русского языка - Страница 514
МАКИАВЕЛЛИЕВСКИЙ — ЖУЛИКОВАТЫЙ — ПЛУТОВАТЫЙ — ШЕЛЬМОВАТЫЙ — ПРОДУВНОЙ — УШЛЫЙ — ДОШЛЫЙ — ХИТРОЗАДЫЙ. Такой, который скрывает свои истинные намерения, действует непрямым, обманным ...
Кирилл Горбачевич, 2015
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Ушлый, ушедшій, бѣжавшій. Ушлый звѣрь, заяцъ, ушедшій изъ острова, потеряный. Собаки по ушлому гоняютъ, пóпусту. Ушлёцъ, ушлица, бѣглый, бѣжавшій, бродяга.IУшлый говр. ингд. вм. дошлый ниж. почему ушлѣе иногда ...
Владимир Иванович Даль, 1866
8
Лексические и грамматические проблемы сибирской ...
Так, слово ушлый в говоре имеет два значения: 1) «удавшийся, хорошо выросший (о растениях)» и 2) «знающий, хитроумный». В первоначальных фиксациях выделялось значение, характеризующее умного, но изворотливого ...
Ольга Иосифовна Блинова, ‎Барнаульский государственный педагогический институт, 1972
9
Исковое заявление. Чему не учат студентов.
В указанный срок и по сей день долг в сумме 200 000 (двести тысяч)руб. ответчик Ушлый невернул, сообщив, что вообще не уверен в том, что сможет его отдать, поскольку его финансовые дела находятся в плохом состоянии.
Тарасенкова А.Н., 2013
10
Черная сделка
Николай Прокопьевич задумался.–Нет,ушлый. – Незнаюятакого слова: Что это –ушлый? Может, деловой, хваткий? – Нет, все-таки – ушлый. Немного проныра и немного – пфиффикус. – Да пошелты... – Антонхлопнул его поплечу.
Сергей Зверев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УШЛЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ушлый is used in the context of the following news items.
1
ООН: более 4 млн человек покинули свои дома в Сирии из-за …
Кризис - ишь какой ушлый, моя хата с краю я ничего не знаю. Все эти убийства в Сирии, беженцы и разгул террора на совести Ги Муна и ООН, равно ... «РИА Новости, Oct 15»
2
Житель Йошкар-Олы устроил заочный «кастинг» для москвичек
Ушлый мужчина из Марий Эл построил свой мошеннический бизнес на любви столичных красоток к искусству. Уж очень девушкам хотелось сняться в ... «Версия Марий Эл, Чувашия, Oct 15»
3
Ушлый наркоман продал взятый в аренду у иностранной …
С помощью наемных рабочих злоумышленник по частям вывез кран, который затем перекрасил и в июне того же года продал одной из тюменских ... «Вслух.ru, Oct 15»
4
В Севастополе ушлый энергетик заполучил у госпредприятия 4,5 …
В Севастополе завершено расследование уголовного дела в отношении 39-летнего местного жителя, обвиняемого в злоупотреблении полномочиями ... «События Крыма. Информационный портал, Sep 15»
5
Ушлый прохожий-алматинец помешал переодетым в спецовку …
На днях в Наурызбайском районе города Алматы прохожий обратил внимание на группу людей в спецодеждах, распиливающих прямо на оживленной ... «www.meta.kz, Sep 15»
6
Экс-лидера «Авангарда» Яромира Ягра пытались …
Этот ушлый товарищ потребовал у Ягра 50 тысяч крон (около двух тысяч долларов). Что ответил Ягр? «Да мне пофиг», – после чего фото и было ... «Бизнес-курс, Sep 15»
7
Выборы в России в интерьере предстоящих перемен / Владимир …
Чиновники — народ метеорологически «подкованный», ушлый и чувствительный к направлению и скорости ветра. Они твердо знают, что после 18 ... «ИА REX, Sep 15»
8
Суд присяжных. Окончательный вердикт
Ушлый «детектив» предложил выкупить компрометирующие фотографии за 100 тысяч рублей. Но пока он ждал решения, шантажируемого им ... «НТВ.ru, Sep 15»
9
В Трубчевске ушлый гендиректор присвоил 42 миллиона и ждет …
Гендиректора трубчевского предприятия обвиняют преступлении. А именно в мошенничестве в особо крупном размере, а также злоупотреблении ... «Информационно-новостной портал 07KBR, Sep 15»
10
Домой События Йозеф Блаттер — футбольный мессия или …
Назад в СССР; 3643 Новости компаний; Close. Домой События Йозеф Блаттер — футбольный мессия или ушлый коррупционер? События ... «ГазетаСНГ, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ушлый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ushlyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on