Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ушкуй" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УШКУЙ IN RUSSIAN

ушкуй  [ushkuy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УШКУЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ушкуй» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ushkuyniki

Ушкуйники

Ushkuynik was a free man, who was part of an armed squadron, equipped with Novgorod merchants and boyars, who rode around in the ushkai and engaged in trade and raids on the Volga and Kama; servicemen, protection of the border territories of Veliky Novgorod. Also Novgorodian ushkuyniki traded on the northern rivers - in the Novgorod and Vyatka lands XIV-XV centuries, members of the armed squads of the Posad troops of the Novgorod posadnik, formed to protect the north-western borders of Russia. In their free time from the service the ushkusniki carried out trade and commercial expeditions to the Volga and the Kama. Ушкуйник — вольный человек, входивший в вооружённую дружину, снаряжавшуюся новгородскими купцами и боярами, разъезжавшую на ушкуях и занимавшуюся торговым промыслом и набегами на Волге и Каме; повольники, охраной приграничных территорий Великого Новгорода. Также новгородские ушкуйники промышляли на северных реках — в Новгородской и Вятской землях XIV—XV веках члены вооружённых дружин посадского войска новгородского посадника, формировавшихся для защиты северо-западных границ Руси. В свободное время от службы ушкуйники осуществляли торговые и промысловые экспедиции на Волгу и Каму.

Definition of ушкуй in the Russian dictionary

UCHKUY, -y, m. In Ancient Russia: a large flat-bottomed boat with a sail and oars. УШКУЙ, -я, м. В Древней Руси: большая плоскодонная ладья с парусом и вёслами.
Click to see the original definition of «ушкуй» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УШКУЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УШКУЙ

уширение
уширитель
уширительный
уширить
ушириться
уширять
уширяться
ушить
ушиться
ушица
ушкан
ушко
ушкуйник
ушкуйничать
ушлый
ушник
ушной
уштопать
уштопывать
уштопываться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УШКУЙ

буй
буржуй
валуй
здравствуй
индивидуй
обалдуй
пожалуй
поцелуй
почечуй
сабантуй
томбуй
холуй

Synonyms and antonyms of ушкуй in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ушкуй» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УШКУЙ

Find out the translation of ушкуй to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ушкуй from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ушкуй» in Russian.

Translator Russian - Chinese

ushkuy
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

ushkuy
570 millions of speakers

Translator Russian - English

ushkuy
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ushkuy
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ushkuy
280 millions of speakers

Russian

ушкуй
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ushkuy
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ushkuy
260 millions of speakers

Translator Russian - French

ushkuy
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

ushkuy
190 millions of speakers

Translator Russian - German

ushkuy
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ushkuy
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

ushkuy
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ushkuy
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ushkuy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ushkuy
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मेण
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ushkuy
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ushkuy
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ushkuy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ушкуй
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ushkuy
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ushkuy
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ushkuy
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ushkuy
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ushkuy
5 millions of speakers

Trends of use of ушкуй

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УШКУЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ушкуй» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ушкуй

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УШКУЙ»

Discover the use of ушкуй in the following bibliographical selection. Books relating to ушкуй and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Бездна. Впервые после бога (сборник)
Парус надулся, мачта поскрипывала, ушкуй летел по волнам. Только ушкуй, в отличие от ладьи, был плоскодонным судном – чтобы было легче проходить речные перекаты, и под напором ветра он кренился на правый борт.
Юрий Корчевский, 2015
2
Каспий – русское озеро. Великий волжский путь. Большая ...
Морские ушкуи имели плоскую палубу на носу и корме. Средняя часть судна (около трети длины) оставалась открытой. Грузоподъемность ушкуя составляла 4—4,5 тонны. Речной ушкуй не имел палубы. На внутреннюю обшивку ...
Александр Широкорад, 2014
3
Новгород и Новгородская земля в XV веке - Страница 38
ской старины, как А. И. Никитский, готов был даже признать названия «ушкуй» и «насад» равнозначными. Он .писал: «Многоразличны названия, которыми характеризовались в древности эти суда: лодь, лодья, лойва, и. нмд.
Виктор Николаевич Бернадский, 1961
4
Спасение «попаданцев». Против течения Времени
Утром Михаил пошел на ушкуй и забрал с него все вещи – даже овечьи шкуры, а также предупредил Григория, чтобы и он ничего на ушкуе неоставлял. Григорий опечалился. – Продавать ушкуй решил? – догадалсяон. – Жаль ...
Юрий Корчевский, 2015
5
Горм, сын Хёрдакнута
под галочкой, Ушкуй добавил прочерк. – Что получилось? – Баклан над морем? Шкипер Пря́мого рассмеялся. – Сколько углов у прочерка? – Нисколько? – Верно, ионобозначает ничто! Эту тайну мало кто знает, слушай сейчас ...
Петр Воробьев, 2013
6
Золото мертвых
Сотня талеров? — Приказчик мотнул головой: — Шутите, бояре? Коли вам такой ушкуй и продадут, его лучше на воду вовсе не спускать. Вы бы судно поменьше взяли, но зато крепкое, на котором в дальний поход не страшно.
Александр Прозоров, 2015
7
Хождение за тридевять веков. Торговый гость из будущего
Утром Михаил пошел на ушкуй и забрал с него все вещи — даже овечьи шкуры, а также предупредил Григория, чтобы и он ничего на ушкуе не оставлял. Григорий опечалился. — Продавать ушкуй решил? — догадался он. — Жаль ...
Юрий Корчевский, 2015
8
Шторм Времени
Парус надулся, мачта поскрипывала, ушкуй летел по волнам. Только ушкуй, в отличие от ладьи, был плоскодонным судном – чтобы было легче проходить речные перекаты, и под напором ветра он кренился на правый борт.
Юрий Корчевский, 2015
9
Спасенье огненное (сборник)
Король Магнус обманом захватил крепость Орешек. В ответ на следующий год последовал морской походушкуйников к берегам той же провинции Халогаланд, в ходе которого был взят сильно укрепленный замок Бьаркей. Ушкуй ...
Евдокия Турова, 2015
10
Ветлужцы
Судяпо всему, речной бой явно шелне посценарию, задуманному предводителем вышедших на промысел душегубов. Плотныйряд щитов,перегородивший поднимающийся снизовьев ушкуй,не давал возможности выбитьгребцов, ...
Андрей Архипов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УШКУЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ушкуй is used in the context of the following news items.
1
Проект "Первопроходцы земли Вятской" в Ботаническом саду …
Мы восстанавливали новгородские костюмы 14 века по многим источникам, также "Ушкуй", на котором мы совершили небольшой поход в прошлом ... «ГТРК Вятка, Sep 15»
2
Путин: Мировая экономика рухнет при цене нефти 80 долларов …
Алдр Ушкуй18.10.2014. хамон это копченая поросячья нога, ни к ... Konstantin Popov18.10.2014. Алдр Ушкуй, ошибаетесь. Это вяленая поросячья нога. «Взгляд, Oct 14»
3
Фестиваль исторической реконструкции в Порошино
«Мы были в сроках ограничены, проект большой, и все небольшим числом ребят-участников клубов было сложно осуществить, и воссоздать ушкуй, ... «ГТРК Вятка, Sep 14»
4
В Порошино презентовали новгородский «Ушкуй»
В большей части «Ушкуй» выполнен по средневековым технологиям. Заказывать сам корпус пришлось в с. Старая Ладога. Создавали корпус члены ... «Девятка.RU, May 14»
5
На День города покажут «живую» историю Вятского края0+
... снаряжение и предметы быта эпохи средневековья, которые разместят в аутентичном действующем образце плавательного средства «Ушкуй». «Город Киров, May 14»
6
В свое 640-летие Киров станет огромной фестивальной …
... впервые будет создана историческая реконструкция "Первопроходцы земли Вятской", для которой уже сейчас строится знаменитый "ушкуй" - лодка, ... «Российская Газета, Jan 14»
7
Воины прошлого в настоящем
А к юбилею Кирова в следующем году наш клуб построит настоящий ушкуй на 8 весел с парусом. Участники будут одеты в новгородские костюмы, ... «Бизнес-портал, Nov 13»
8
О происхождении слова «Россия»
Словом «ушкуй» по-фински, по-эстонски, по-литовски, а также и на других языках называли парусное гребное судно. А ушкуйниками на Руси называли ... «Аргументы.ру, Oct 13»
9
«Ушкуй» отправится на «33 богатыря»
Агентство «МариМедиа» связалось с руководителем марийского клуба средневековых исторических боев «Ушкуй» Андреем Кочетовым. «Новости республики Марий Эл, Sep 13»
10
Утерянная колония Великого Новгорода
«Ушкуй» - так называли на севере белого медведя. Лодки ушкуйников зачастую были украшены в носовой части головой медведя. Издавна новгородцы ... «SakhaNews, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ушкуй [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ushkuy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on