Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пришлый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИШЛЫЙ IN RUSSIAN

пришлый  [prishlyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИШЛЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «пришлый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пришлый in the Russian dictionary

The incoming, -th, -he. Come from outside, not local, not local. A man of the past. ПРИШЛЫЙ, -ая, -ое. Пришедший со стороны, не местный, не здешний. Пришлый человек.

Click to see the original definition of «пришлый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИШЛЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИШЛЫЙ

пришлая
пришлепать
пришлепнуть
пришлепнуться
пришлепывать
пришлепываться
пришлец
пришлифовать
пришлифоваться
пришлифовывать
пришлифовываться
пришоссейный
пришпандоривать
пришпандорить
пришпиливание
пришпиливать
пришпиливаться
пришпилить
пришпоривание
пришпоривать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИШЛЫЙ

алый
беглый
безмозглый
белокрылый
белотелый
белый
бескрылый
беспалый
бесполый
бестяглый
блеклый
блёклый
брюзглый
бывалый
быстрокрылый
великорослый
веселый
весёлый
вечномерзлый
взрослый

Synonyms and antonyms of пришлый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пришлый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИШЛЫЙ

Find out the translation of пришлый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of пришлый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пришлый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

外侨
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

extraterrestre
570 millions of speakers

Translator Russian - English

alien
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

विदेशी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أجنبي
280 millions of speakers

Russian

пришлый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

alienígena
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পরক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

extraterrestre
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

asing
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Ausländer
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

エイリアン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

외계인
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

asing
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người ngoài hành tinh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அன்னிய
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

उपरा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yabancı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

alieno
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obcy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

прийшлий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

străin
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εξωγήινο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

uitheemse
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

främling
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

alien
5 millions of speakers

Trends of use of пришлый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИШЛЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пришлый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пришлый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИШЛЫЙ»

Discover the use of пришлый in the following bibliographical selection. Books relating to пришлый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Самец взъерошенный
Как-то она спросила пришлого: о чем его песня? Тот рассказал. Эдита едва удержалась от слез. Такое горе! Неудивительно, что пришлый грустит. ВРоме такне принято.Здесь даже последняя нищенка старается выглядеть ...
Анатолий Дроздов, 2015
2
Метро 2033. Тени Пост-Петербурга (сборник)
Пришлый устроился в углу и сидел молча. Предложенную самокрутку с благодарностью принял, но не закурил, а, бережно завернув в чистую тряпицу, убрал в карман спецовки. Остальные лишь переглянулись. Ну да... Чего с него ...
Андрей Дьяков, 2015
3
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
300, г. 1637. — Срезн.: ПРИШЬЛЫИ; Кочин: пришлые люди; Полик.: пришлый; Сл. АР 1792: пришлый; Гейм: пришлый; Сл. Ак. 1822: пришлый; Даль, ст. ПРИХОДИТЬ: пришлый; ТСРЯ: ПРИШЛЫЙ; ССРЛЯ: ПРИШЛЫЙ. ПРОБОЙ.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
4
Леди и война. Пепел моего сердца
Из откровений бывалого путешественника Пришлый. Определенно пришлый и явился издалека. Выделяется среди рыбаков и одеждой, и говором, и какой-тонеестественной уверенностью в собственной правоте. Хотя должен ...
Карина Демина, 2015
5
Сеть для Миродержцев
удивляется пришлый. И достает из-за пазухи пару ожерелий городской работы: одно сердоликовое, другое — из «мертвой» бирюзы. И еще браслет серебряный. — Хватит? — спрашивает. Тут самый шебутной из местных ...
Генри Олди, 2013
6
Земля – Паладос:
Пришлый забулдыга был явнопривычнее к алкоголю.Вовсяком случае, языкунего ворочался невпример лучше. — Хоть техномаги, хоть церковники, хоть я, хоть ты—кому угодно задницу вылижет, лишьбыплатилии не трогали.
Михаил Костин, ‎Алексей Гравицкий, 2014
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 254
Слова заезжий и более редкое просторечное наезжий употр. по отношению к тому, кто ненадолго приехал куда-л., недавно поселился где-л.; нездешний и пришлый подчеркивают, что кто-л. не является уроженцем, коренным ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Колдун: - Страница 300
Боярину вдруг захотелось поежиться или прикрыть лицо, но, отведя глаза, пришлый вымолвил: — Кто ж о тебе не знает? Добрыня вздрогнул. Речи пришлого настораживали. Вопросом на вопрос отвечает лишь тот, кому есть что ...
Ольга Григорьева, 1997
9
Победить или умереть
Пришлый отряд находился на открытом месте в ста с небольшим метрах от пещеры, но пока не рвался ватаку. Назирханубыло хорошовидно, каккакой-то человек разговаривал по телефону, прогуливаясь междубойцами. Может ...
Сергей Самаров, 2015
10
Третья сила
Внутри все похолодело. Пантор затравленно оглядел поляну. В голове дернулась мелкая мыслишка: а ведь он здесь один живой. — А тебе чо за Дело? — Э, брат, — наигранно сморщился пришлый мертвяк, — не надо грубить.
Михаил Костин, ‎Алексей Гравицкий, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИШЛЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пришлый is used in the context of the following news items.
1
Владимир Кара-Мурза-ст.: Порочная идея НТВ и Елены Милинчич
Человек – явно пришлый – с экрана поучает, как нам жить в России, кого любить, на кого нападать... С какой стати? Канал НТВ – федеральный, от него ... «Собеседник, Oct 15»
2
Членство Александра Потапова в «Единой России …
Видимо громкое дело будет, попахивает вторым Коми. Главное, теперь фигурантом дела будет и «ШПИКЕР» и перебежчик «пришлый» и «полукровка» ... «Новости Горного Алтая, Oct 15»
3
За стеной
... человек пришлый, некий Марк Ридер из Манчестера, который покидает любимый магазинчик винила и отправляется в очаг авангарда, чтобы увидеть ... «Коммерсантъ, Oct 15»
4
О ЧЕМ МЕЧТАЕТ ЗАСЛУЖЕННЫЙ ФЕРМЕР РОССИИ
Фермер свой, николинобалковец, не пришлый. Развивающееся его хозяйство у всех на виду. 23 односельчанина у него работают, получают зарплату. «Ставропольcкие губернские ведомости, Sep 15»
5
Красный преемник
Как это обычно и бывает, он – не пришлый варяг, а человек из ближайшего окружения лидера. Это зампред ЦК КПРФ, секретарь московского горкома ... «Агентство Политических Новостей - Нижний Новгород, Sep 15»
6
Уникальный опыт существования евреев в Великом княжестве …
Как правило, это зависело от того, что как народ «пришлый» они стремились не осваивать те экономические и культурные сферы, которые уже были ... «Сайт газеты ОБЗОР, Apr 15»
7
Министр культуры края покинула пост по собственному желанию
Насколько я понимаю, сейчас она уходит на пенсию, и вряд ли на ее смену придет какой-то пришлый человек. В отличие от экономики или финансов, ... «Прима, Apr 15»
8
"Хакасэнерго" возглавил пришлый топ-менеджер
Как стало известно ИА "Хакасия", в декабре в Хакасэнерго произошла смена руководства. Должность заместителя генерального директора - директор ... «Информационное Агентство "Хакасия", Dec 14»
9
КУЗЬМИЧЁВ ПОДАЛ В ОТСТАВКУ
Не варяг, не пришлый. Уроженец Пучежа, с двумя высшими образованиями, начинал трудовой путь со сторожа в ОВД и охранника на маргариновом ... «IvanovoNews.Ru, Dec 14»
10
«Если азербайджанский вертолет был бы сбит возле Севана …
Зачем? Ему надо было показать, что азербайджанцы, среди которых есть племя казах, это, якобы, пришлый народ на Кавказе. Готовилась депортация ... «Vesti, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пришлый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/prishlyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on