Download the app
educalingo
устремиться

Meaning of "устремиться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УСТРЕМИТЬСЯ IN RUSSIAN

[ustremitʹsya]


WHAT DOES УСТРЕМИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of устремиться in the Russian dictionary

TO DETENIVE, I'm going down, you're going. perfect look 1. It's swift to head, to move. Rush into the attack. 2. To concentrate, to go to something, to turn to something. The view rushed to the interlocutor. Rush to the goal. Streams streamed from the mountains. || an imperfect kind of rush, I say, you are. || noun aspiration, -y, cf.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УСТРЕМИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УСТРЕМИТЬСЯ

устраняться · устрашать · устрашаться · устрашающе · устрашающий · устрашение · устрашительный · устрашить · устрашиться · устремить · устремление · устремленность · устремлённость · устремлять · устремляться · устрица · устричный · устрогать · устроение · устрожить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УСТРЕМИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonyms and antonyms of устремиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «устремиться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УСТРЕМИТЬСЯ

Find out the translation of устремиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of устремиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «устремиться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

prisa
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

rush
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

भीड़
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اندفاع
280 millions of speakers
ru

Russian

устремиться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

arremetida
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ভিড়
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

rush
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

tergesa-gesa
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Ansturm
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ラッシュ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

돌진
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

rush
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vội vàng
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

அவசரத்தில்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

गर्दी
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

acele
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

corsa
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

pośpiech
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

спрямуватися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

grabă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βιασύνη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

stormloop
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rush
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

rushet
5 millions of speakers

Trends of use of устремиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УСТРЕМИТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of устремиться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «устремиться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about устремиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УСТРЕМИТЬСЯ»

Discover the use of устремиться in the following bibliographical selection. Books relating to устремиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 71
Бросаться, кидаться, устремляться, рваться, метаться, отпрддывать, шарахаться, пускаться. — БРОСИТЬСЯ. Бросаться вперед, навстречу, в сторону. Бросаться с разбега, со всех ног. Бросаться вдогонку, наперерез. Бросаться ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 749
устремить путь, бег {устремиться, направиться): О чем Жалеть? Куда бы ныне Я путь беспечный устремил? Один предмет в твоей пустыне Мою бы душу поразил. С, 220.32. И к пальме пустынной он бег устремил, И жадно ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
3
Драгоценная сокровищница устных наставлений
Ты мог устремиться к дхарме из‐за того, что нечеловеческие существа нанесли тебе вред, но поскольку ты благодаря этому стал бесстрашным, эти демоны принесли тебе великое благо. Ты мог устремиться к дхарме из‐за того, ...
Лонгчен Рабджам, 2015
4
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 603
Требовалось собрать в себе все силы, всю волю и устремить их к одной цели — одолеть врага. Шолохов- Синявский, Волгины, кн. 1, ч. 3, 2. Что скажет Нахимов — вот на что все целиком свое внимание устремил Варницкий.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
5
Словарь Синонимов - Страница 612
Несов.: Устремлять, обращать, направлять, вперять, вонзать, нацеливать, уставлять, упирать, утыкать, наводить. устремить см. 1—2. Н а п р а- ° И1Т.ЬУ СТРЕМИТЬСЯ (о средствах передвижения: быстро, стремительно ...
И. Писарев, 1997
6
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 605
устраНЯ/я УСТРАНЯ'ТЪ см. Устранить УСТРЕМИТЬСЯ, ее: буд. устремл/тб/сь, устреМ/Ишь/ся, мн -Ят/ся; прош. устреМИ/л/ся, устреМИ/л/а/сь, -о/сь, мн -И/сь; повел. устреМ/И/сь, мн -те/сь; п.д.п. устреМй/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
7
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 659
Устремить, буд. вр. -млю, -мишь, сов. (что) 1. бет алдыруу, коё беруу; устремить танки на врага танкаларды душманга коё беруу; 2. перен. багыттоо, буруу; устремить взгляд коз жиберуу, тиктее, тигиле кароо. Устремиться, наст. вр ...
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004
8
Депрессия: ее причины и преодоление. Из работ Шри ...
И потом наступает момент, который не очень далек, когда стоит вам сконцентрироваться и устремиться, как вы устанавливаете контакт. У вас, возможно, не будет достаточно сил, чтобы сохранять его все время, но вы можете ...
Шри Ауробиндо, ‎Мать, 2015
9
Марий мутер - Том 9 - Страница 340
Ср. кам- возаш. 2. устремляться, устремиться; врываться, ворваться; стремительно двигаться (двинуться), направляться (направиться) куда-л. Пдртышкд йуштд юж ош тутырала шукгалте. В. Берлинский. В дом, как белый туман, ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
10
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 775
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УСТРЕМИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term устремиться is used in the context of the following news items.
1
«Альфа-Форекс»: В понедельник индекс ММВБ может …
... послужит «бычьим» сигналом, и уже в понедельник (если за выходные не произойдет форс-мажора) индекс может устремиться в район 1750 пунктов. «РБК, Oct 15»
2
При появлении новостей о продаже "Норникелем" пакета акций …
Чисто рыночно рубль может легко пройти ниже и устремиться к отметке 50 за доллар. Но такое укрепление не выгодно ни Правительству РФ, ни Банку ... «Финам.RU, Oct 15»
3
Чехия подтянула войска к границе с Австрией
... что Австрия восстановит патрулирование участков границы с Германией и Словенией. В этом случае беженцы могут устремиться в Чехию. Чешские ... «Российская Газета, Oct 15»
4
5 причин, почему в субботу надо болеть за сборную России по …
В самом Пушкине на выходе с вокзала устремиться по Ленинградской улице (одна из двух центральных) до перекрестка с улицей Школьной. Свернув ... «Gq.ru, Oct 15»
5
Курс доллара на торгах Московской биржи упал почти до 62 …
Если "минутки" покажут живое обсуждение возможности повысить ставку, то инвесторы с новой силой могут устремиться в такие защитные активы как ... «Российская Газета, Oct 15»
6
Рублю и нефти предстоит подтвердить заявку на рост
Если «минутки» покажут живое обсуждение возможности повысить ставку, то инвесторы с новой силой могут устремиться в такие защитные активы как ... «Investing.com Россия, Oct 15»
7
Водителя автобуса с детьми, который попал в ДТП в Хабаровске …
Если бы он не затормозил в забор, то автобус мог бы устремиться вниз по склону и рухнуть в Амур. Водителю в ближайшее время изберут меру ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Oct 15»
8
ФГ «Калита-Финанс»: Рубль продолжает следовать за ценами …
В случае обострения ситуации, рубль к доллару вполне может пробить верхнюю границу торгового коридора в районе 67 и устремиться к отметке 68», ... «РБК, Oct 15»
9
Беженцы в Европе: Швейцарцы хотят загнать мигрантов в …
При этом Маурер не исключил, что в «ближайшие дни или часы» в Швейцарию может устремиться большое число беженцев. «Мы могли бы ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
10
Иван Мюллер выиграл вторую гонку в Шанхае
Мюллер хорошо стартовал, что позволило ему опередить напарника по команде и лидера чемпионата Хосе-Марию Лопеса и устремиться в погоню за ... «Eurosport.com RU, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Устремиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ustremit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN