Download the app
educalingo
устрожить

Meaning of "устрожить" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УСТРОЖИТЬ IN RUSSIAN

[ustrozhitʹ]


WHAT DOES УСТРОЖИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of устрожить in the Russian dictionary

ENSURE, -zhu, -zhish; -woman; soy. what. Make it strict, stricter. Arrange requirements. About soy. mouth-give birth, -yay, -you. || existence, -I avg.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УСТРОЖИТЬ

вложить · возложить · ворожить · встревожить · выложить · дожить · доложить · дорожить · заворожить · заложить · затревожить · изложить · изничтожить · итожить · множить · наворожить · наложить · насторожить · недообложить · низложить

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УСТРОЖИТЬ

устремиться · устремление · устремленность · устремлённость · устремлять · устремляться · устрица · устричный · устрогать · устроение · устроитель · устроительница · устроительный · устроительский · устроительство · устроить · устроиться · устройство · устряпать · устряпаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УСТРОЖИТЬ

ничтожить · обворожить · обезножить · обложить · ожить · острожить · отволожить · отворожить · отложить · передоложить · перезаложить · переложить · перемножить · перетревожить · поворожить · подложить · подсторожить · подытожить · пожить · положить

Synonyms and antonyms of устрожить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «устрожить» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УСТРОЖИТЬ

Find out the translation of устрожить to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of устрожить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «устрожить» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

ustrozhit
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

ustrozhit
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

ustrozhit
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

ustrozhit
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ustrozhit
280 millions of speakers
ru

Russian

устрожить
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

ustrozhit
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ustrozhit
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

ustrozhit
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

ustrozhit
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

ustrozhit
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ustrozhit
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

ustrozhit
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

ustrozhit
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ustrozhit
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ustrozhit
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

ustrozhit
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

ustrozhit
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

ustrozhit
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

ustrozhit
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

устрожіть
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

ustrozhit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ustrozhit
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ustrozhit
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ustrozhit
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ustrozhit
5 millions of speakers

Trends of use of устрожить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УСТРОЖИТЬ»

Principal search tendencies and common uses of устрожить
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «устрожить».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about устрожить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УСТРОЖИТЬ»

Discover the use of устрожить in the following bibliographical selection. Books relating to устрожить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сионизм и потери России: вечная схватка : новые ...
Ему, кажется, не приходила в голову мысль, что устрожение экзаменов могло быть вызвано большим наплывом ... поступить именно в столичные университеты, что неизбежно должно было устрожить приемные экзамены.
Евгений Федорович Глушков, 2004
2
Корабль мертвых. История одного американского моряка
Да, инцидент выглядит случайным. Но дисциплину следует устрожить. И обратился ко мне: — Как вы считаете? Я удивился. Все же они говорили о вещах, которые составляют военную тайну Франции. Но потом до меня дошло.
Бруно Травен, 2014
3
Архипелаг ГУЛАГ. Книга 2
Постановлено былощ: к классовым врагам и классово-чуждым элементам применять суровые меры репрессии, устрожить лагерный режим. Кроме того: поставить принудработы так, чтоб заключённые не зарабатывали ничего, ...
Александр Солженицын, 2015
4
Продажные твари
По моему процессу вы беретесь уладить дело, то есть смягчить или устрожить приговор, увеличить или уменьшить сумму компенсации, решить имущественный спор в пользу той или иной стороны. При этом сторона дающая ...
Григорий Симанович, 2014
5
Корабль мертвых
Теперь мы будем ограничивать число участвующих в учениях. Вполне возможно, чтобош проскочил между двумя патрулями. — Да,инцидент выглядит случайным. Но дисциплину следует устрожить. И обратился ко мне: — Как вы ...
Бруно Травен, 2013
6
Московский Златоуст. Жизнь, свершения и проповеди ...
Александр Сегень. Святославский старательно зачитывал пришедшие из консистории постановления: в такой-то семинарии устрожить борьбу с распространением пагубной привычки к курению табака; такую-то блудную жену ...
Александр Сегень, 2015
7
Битва с игом иудейским
... надлежит к классовым врагам и классово чуждым элементам применять суровые меры репрессий, устрожить лагерный режим, «считать в дальнейшем необходимым расширение емкости трудовых колоний» (ЦГАОР ф. 393, оп.
Борис Миронов, 2015
8
Суд и ошибка
Устрожить вашу диету мы не сможем просто потому, что дальше уже некуда, не то я б, конечно, это порекомендовал. В любом случае стенка артерии почти наверняка разорвется в течение полугода – о годе и речи нет, – как бы ...
Энтони Беркли, 2015
9
Полное собрание сочинений - Страница 483
ПОПРАВКИ К ПРОЕКТУ РЕЗОЛЮЦИИ XI КОНФЕРЕНЦИИ РКП(б) ОБ УКРЕПЛЕНИИ ПАРТИИ 201 Отдел III §а) Не закрывать, а устрожить либо 11/ 2 и 3 года либо 4/ 5 = 80% ряда коллегий при 3/ 4 и 11/ 2 годах. Отдел IV, а) ...
Ленин В. И., 2013
10
Суд и ошибка. Осторожно: яд! (сборник)
Устрожить вашу диету мы не сможем просто потому, что дальше уже некуда, не то я б, конечно, это порекомендовал. В любом случае стенка артерии почти наверняка разорвется в течение полугода – о годе и речи нет, – как бы ...
Энтони Беркли, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УСТРОЖИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term устрожить is used in the context of the following news items.
1
Минюст Израиля намерен устрожить наказание за бросание …
Министр юстиции Израиля Айелет Шакед вынесла на обсуждение в Комитет по законодательству проект закона, предполагающий устрожение ... «Jewish.ru, May 15»
2
О совершеннолетии
... новация тут мало что даст — недаром её сторонники требуют одновременно ещё и устрожить наказания за продажу алкоголя кому не надо. «Эксперт Online, Nov 14»
3
Юрий Крупнов: "Главная проблема нашего времени – отказ …
В очередную нынешнюю волну кризиса решили устрожить критерии отбора в моногорода — давайте с 330 до 100 доведем. Это все махинации ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 14»
4
«Наркоманы, алкоголики платят – и садятся за руль»
Вот для них я бы предложил медицинскую справку оставить, более того – устрожить контроль над ее получением; сделать медосмотры регулярными. «За рулем, Feb 14»
5
Встреча с Председателем Совета по правам человека …
И в этом смысле резолюция с мнением тех товарищей, которые говорили о том, что надо уточнить и устрожить тех, кто исключается из амнистии, – с ... «Президент России, Dec 13»
6
Раб и закон
Основной посыл кодекса – «все устрожить и всем все запретить», сказала в беседе с «НИ» председатель комитета «Гражданское содействие» ... «Новые Известия, May 13»
7
Инцидент на игре «Динамо» - «Зенит»: провокация или …
... общества на бесчинства фанатов и благодаря этому ускорить принятие «Зенона о болельщиках» и, может даже, устрожить некоторые из его пунктов ... «Аргументы и факты, Nov 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Устрожить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ustrozhit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN