WHAT DOES УВОЛОЧЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «уволочь» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of уволочь in the Russian dictionary
Dismiss, -you, -you, you-are scared; -bk, -cloth; -which; -founded; -backs; soy. 1 someone. 1. Drag it with a drag. Pull the bag into the basement. The wolf dragged the lamb. 2. trans. To carry away in secret, to steal. The thieves dragged the suitcase. || imperfect kind of dragging, -you, -you. УВОЛОЧЬ, -оку, -очёшь, -окут; -бк, -окла; -бкший; -очённый; -бкши; сое. 1 кого-что. 1. Утащить волоком. Уволочь мешок в подвал. Волк уволок ягненка. 2. перен. Унести тайком, украсть. Воры уволокли чемодан. || несовершенный вид уволакивать, -аю, -аешь.
Click to
see the original definition of «уволочь» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УВОЛОЧЬ»
Discover the use of
уволочь in the following bibliographical selection. Books relating to
уволочь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 445
Некрасов. Уволиться в отставку. уволбк, уволокся, уволокла, уволоклась. Прош. вр. от уволочь, уволочься. уволоку, уволокусь, уволочёшь, уволочёшься. Буд. вр. от уволочь, уволочься. УВОЛОЧИТЬ, уволочу, уволочишь, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
Snek. ir. уволочься. уволочь, -локу, -лочёшь, -локут; but. -лок, -ла, -ло [vk. snek. 1. nuvilkti, nutempti, isvilkti; 2. ¡nek. paiiupti, nudziáuti; ~ся, -локусь, -ло- чёшься, -локутся; but. -локся, -лась, -лось [vk. ¡nek. iädfllinti, iástyrinti, iäkiutinti; ...
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
3
Стилистика русского языка и культура речи. Лексикология ...
Рассмотрим на примере синонимичных глаголов украсть, стибрить, слямзить, стянуть, спереть, уволочь, зажулить разницу в их значении. Выражение «стибрить» очень тонкое. Оно игривое, почти веселое. Стибривается ...
4
Некромант. Такая работа
Каждая новая волна пытается сбить тебя с ног, приложить башкой о слежавшийся песок, протащить по нему спиной — и уволочь на глубину. Растерянного. Захлебнувшегося. С гудящей головой и рассеченным плечом. Уволочь ...
Она стояла, озираясь, словно ощупывала стены домов. Редкие окна горели электрическим светом, ранняя зимняя темнота подступала, становясь тягучей. «Значит... Господи... Могли ударить и уволочь. Ударить — да. Но уволочь?
Мужчина, в ее понимании, — это особь с мужскими половыми признаками, которая в присутствии Вероники мечтает лишь о том, чтобы грубо уволочь ее в укромное место, запустить толстые пальцы в ее пышные и чистые ...
7
Хоббит и Саруман (Возвращение)
А так как другие щупальца схватили повозку и даже приподняли ее, чтобы уволочь в воду, то все воины сражались теперь только с ними. До хоббита и дела никому не было. А Бильбо уже начал задыхаться, так крепко сжало его ...
8
Логический анализ языка: Образ человека в культуре и языке
Нина Давидовна Арутюнова, Ирина Борисовна Левонтина, 1999
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
УВОЛОЧЬ и уВОЛОЧИТЬ рицкрр, УВОЛА'КИВАТЬСЯ, аюсь. аешься, шЫцпт. (<ирН.)м 1. ЦЦшш. уВОЛОЧЬСЯ к УВОЛОЧИТЬСЯ рш- /Ьрр, 2. ЧгпЦ. уВОЛаКИВаТЬ ршф 1шг^/, ршгн[Ь1пч[ ттрч*к[1 УВО'ЛЕННЫИ, ая, ое; -лен, а, о. чгш<1 ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
10
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 916
[См. увлеканье, уволакиванье, уволока, уволочь]. (Увнизу см. уверху). Увóдины ж. мн. краденая свадьба. IIлск. конокрадство. (Дошадь въ уводинахъ. пск. Опд.]. (Ср. уводить]. Уводйть, увестй кого, уваживать, вести съ собою на иное ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УВОЛОЧЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
уволочь is used in the context of the following news items.
• Правила курортного романа в Египте
Или мстительно уволочь полотенце с вашего лежака, чтобы вы штраф заплатили. К романам в отеле допускаются селлзы — те навязчивые долбоклюи ... «Fresher, Sep 15»
Биологический материал. История обычного убийства и …
... покажет и расскажет, где встретил Машу, где мучил, где спрятал тело, привалив его к дереву, и как потом вернулся, чтобы уволочь останки в болото. «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
Двое в масках и капюшонах похитили из Сбербанка на …
... который вытащил из отделения Сбербанка банкомат и, по всей видимости, намеревался уволочь его, дабы извлечь из агрегата заветные миллионы. «ГАZЕТА.СПБ, Aug 15»
Фантомасы по-ульяновски: почему двух городских воров не …
За несколько дней до криминальной истории старший из парней влез в дом жителя Ульяновска и умудрился уволочь оттуда тяжелый телевизор. «Сайт города Ульяновска 8422city.ru, May 15»
В прокат выходит первый фильм о геноциде армян, снятый турком
... Назарета Манукяна и даже вернулся за ним ночью, чтобы уволочь с места массовой резни. Назарет выжил, но онемел. Немота, конечно, метафора. «Ведомости, Feb 15»
Дело случая
... завсегда тут рады, возможности свои сильно переоценила: она попыталась уволочь увесистую дольку яблока, но, увы, ноша оказалась непосильной. «Газета Рязанские ведомости, Dec 14»
Дайырбек Орунбеков: «Атамбаев предает земле свободу слова …
Это действия, чтобы уволочь и посадить их. Это признак начала открытой охоты на свободу слова. Только вчера Омурбек Текебаев делал политику на ... «Gezitter.org, Aug 14»
Pussy против Сочи
Надя пыталась не дать уволочь задержанного за компанию адлерского правозащитника Семена Симонова, я пыталась помешать тащить Машу, ... «Радіо Свобода, Feb 14»
Безработный харьковчанин украл центнер металлолома
45-летний безработный мужчина умудрился уволочь центнер металла из депо на Основе. 10 января в четыре часа дня мужчина проник на территорию ... «Современный сайт города Харькова - Tree.biz.ua, Jan 14»
Янукович и Путин: кто кого «обул»?
Наш Владимир Владимирович дал задание написать патриотический учебник истории для школьников, а Украина в это самое время решила уволочь в ... «Арсеньевские вести, Dec 13»
