Download the app
educalingo
Search

Meaning of "узорочье" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЗОРОЧЬЕ IN RUSSIAN

узорочье  [uzorochʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЗОРОЧЬЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «узорочье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
узорочье

Russian uzoroch'e

Русское узорочье

Russian uzoroch'e - architectural style, formed in the XVII century on the territory of the Russian state, characterized by intricate forms, an abundance of decor, the complexity of the composition and the picturesque silhouette. Ру́сское узо́рочье  — архитектурный стиль, сформировавшийся в XVII веке на территории Русского государства, характеризовавшийся затейливыми формами, обилием декора, сложностью композиции и живописностью силуэта.

Definition of узорочье in the Russian dictionary

UZOROCHE Wed. obsolete. 1) a) Wood carving as a kind of decorative art. b) Carved decorations in architecture. 2) trans. Wealth, luxury, jewelry. УЗОРОЧЬЕ ср. устар. 1) а) Резьба по дереву как вид декоративного искусства. б) Резные украшения в архитектуре. 2) перен. Богатство, роскошь, драгоценности.
Click to see the original definition of «узорочье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УЗОРОЧЬЕ


дурачье
durachʹye
запечье
zapechʹye
заплечье
zaplechʹye
заречье
zarechʹye
кулачье
kulachʹye
междуречье
mezhdurechʹye
мужичье
muzhichʹye
обличье
oblichʹye
обочье
obochʹye
обручье
obruchʹye
оплечье
oplechʹye
подпечье
podpechʹye
поречье
porechʹye
приречье
prirechʹye
сволочье
svolochʹye
старичье
starichʹye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЗОРОЧЬЕ

узор
узористо
узористость
узористый
узорить
узорно
узорный
узорочно
узорочность
узорочный
узорчато
узорчатость
узорчатый
узорчик
узость
узревать
узреть
узуальность
узуальный
узурпатор

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УЗОРОЧЬЕ

ателье
бабье
безводье
безвременье
безголосье
безделье
безденежье
бездождье
бездолье
бездомье
бездонье
бездорожье
бездумье
безземелье
безлесье
безлюдье
безрыбье
староречье
сучье
увечье

Synonyms and antonyms of узорочье in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «узорочье» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЗОРОЧЬЕ

Find out the translation of узорочье to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of узорочье from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «узорочье» in Russian.

Translator Russian - Chinese

模式
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Uzoroche
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Uzoroche
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पैटर्न
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

Uzoroche
280 millions of speakers

Russian

узорочье
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

padrões do
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Uzoroche
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Uzoroche
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Uzoroche
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Uzoroche
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

パターン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

패턴
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Uzoroche
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mô hình các
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Uzoroche
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Uzoroche
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Uzoroche
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

modelli il
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wzory
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

узорочье
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

modele
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Uzoroche
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Uzoroche
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

mönster den
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

mønstre på
5 millions of speakers

Trends of use of узорочье

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЗОРОЧЬЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «узорочье» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about узорочье

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УЗОРОЧЬЕ»

Discover the use of узорочье in the following bibliographical selection. Books relating to узорочье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Избранные статьи: - Страница 174
(«Приде Олег к Киеву, неся злато, и поволыкы, и овощи, и вина, и всякое узорочье»). Из наиболее поздних памятников узорочье чаще всего встречается в повести «О нашествии Батыя на Рязань». Там мы видим это слово как в ...
Никита Александрович Мещерский, ‎Елена Никитична Мещерская, 1995
2
Декоративно-прикладное искусство Руси - Страница 1
'9Кит ие Бориса и Глеба ", описание работы русского мастера начала ХП века В ДРЕВНЕЙ РУСИ для обозначения разных видов прикладного искусства существовало Чудеспое слово — узорочье. Сохранившиеся до наших дней ...
Б.А. Рыбаков, 2013
3
Сношения России с Кавказом - Страница 218
... своей писал: какое узорочье в моем государьстве будет, тѣм ко государю и посылати. И яз бы камoк и ковров у себя столко и собрал, и мнѣ показалос послати ко государю то узорочье, что у меня лучилос, камок и ковром лутчи.
С.А. Белокуров, 1889
4
Збирник - Том 33;Том 65 - Страница 184
р. письм., напр.: „Приде Олегъ к Киеву, неся золото, и паволокы, и овощи, и вина и всяко узорочье" 1п. р. 907, ст. 23; ще приклади: кн. Андрш, збудувавши церкву, „жемьчюгомъ украси ю мно- гоценьнымъ и всякыми узорочьи удиви ю.
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторыко-филолоhичный виддил, 1926
5
Закономерности в развитии средневековой архитектуры: ...
Фасад в монументальной архитектуре Греции приобрел еще одну особенность, свойственную, правда, и архитектуре Константинополя, но в Греции получившую неизмеримо большее значение, — кирпичное узорочье. Оно с ...
Анатолий Леопольдович Якобсон, 1985
6
Narodnoe iskusstvo Rossii: narodnoe tvorchestvo kak mir ...
ТЬе СопНпийу оГ ТгаДМош. N8110081 Тгак$ «Пресветлой красотой» называли на Руси дивное узорочье, которым были как бы окутаны не только вещи бытовые - кубки, ковши, братины, но вся обстановка, окружающая человека.
Мариâ Александровна Некрасова, 1983
7
Материалы для словаря древне-русского языка - Том 3
Иконы и кресты честныя и вся узорочья церковная взяша. т. ж. 6748 п. В Неревьскомъ конци Гiрквии сгорѣ i многа оузорочьца въ Брквахъ. Нова. Гл. 6807 г. Уже бо Рускіе сынове разграбиша Татарскія узорочья, и доспѣхи, и кони, ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
8
Культура Византии: вторая половина VII-XII в - Страница 518
Оно с лихвой восполнило и относительно слабую расчлененность фасадов и связанное с этим некоторое однообразие архитектурной плоскости. Благодаря узорочью фасады заиграли новыми красками и стали в полном смысле ...
Зинаида Владимировна Удальцова, ‎Г. Г Литаврин, ‎Сергей Сергеевич Аверинцев, 1989
9
Формирование здорового образа жизни средствами народной ...
Сформировать представление об «узорочье» как эмоциональном фоне, влиявшем на здоровье и благополучие людей. Содержание: Самобытное явление русского народного декоративноприкладного искусства - хохломская ...
Мурашёва Светлана Валерьевна, 2012
10
Россия, которой не было. Славянская книга проклятий
Русские летописи: Том десятый, Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. 7 Рязань: Александрия, Узорочье, 2001. Русские летописи: Том девятый. Типографская летопись. 7 Рязань: Александрия, Узорочье, ...
Бушков Александр Александрович, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЗОРОЧЬЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term узорочье is used in the context of the following news items.
1
Тульский кремль снова покажут "в сумраке"
Гости узнают коды, зашифрованные в каменное узорочье Успенского собора, посетят средневековый пыточный застенок, соборный крестец ... «Тульская служба новостей, Oct 15»
2
Выставка «Мир и Клир» вновь пройдёт в Калуге с 3 по 8 ноября
Как сообщает пресс-служба выставочной компании «Узорочье», православная выставка «Мир и Клир» вновь пройдёт в Калуге с 3 по 8 ноября. «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, Oct 15»
3
Святыня в центре Калуги
С 3 по 8 ноября 2015 года выставочная компания «Узорочье» проведет в Калуге IX Международную православную выставку-ярмарку «Мир и Клир». «Знамя газета Калуги и Калужской области, Oct 15»
4
В Калуге пройдёт традиционная православная ярмарка
... структур, где они могут наладить конструктивный разговор, - говорит коммерческий директор выставочной компании «Узорочье» Дарья АЛЕКСЕЕВА. «Kалуга, Oct 15»
5
Музей «Тульский кремль» приглашает на необычные экскурсии
Вы узнаете коды, зашифрованные в каменное узорочье Успенского собора, посетите средневековый пыточный застенок, соборный крестец ... «Первый Тульский, Oct 15»
6
Изделия традиционных вологодских ремесел составили …
... представлены коллективные работы этого клуба – панно «Узорочье» с разными техниками лоскутного шитья, фрагментами традиционной вышивки, ... «Культура в Вологодской области, Oct 15»
7
Осеннее узорочье
Калужский Дом мастеров не пахнет музейной пылью и сном - в нем почти ежедневно звенят детские голоса. Праздник «Осенники» проходил для самых ... «Знамя газета Калуги и Калужской области, Sep 15»
8
Рязанцы отметили праздник улицы Есенина поэтическим …
На площадке «Есенинские мотивы» перед рестораном «Де-Люкс» выступили детские творческие коллективы — ансамбли «Узорочье», «Росинка», ... «Рязанский городской сайт, Sep 15»
9
Все шесть площадок на празднике улицы Есенина расположатся …
Там выступит ансамбль «Узорочье», этнографические коллективы и рязанский поэт и музыкант Владимир Блохин — он покажет авторскую программу ... «Рязанский городской сайт, Sep 15»
10
Рязанцы одновременно отметили День российского флага и …
На главной сцене прошёл большой концерт эстрадных и народных коллективов города театра народной песни «Узорочье», эстрадного оркестра ДК ... «РИА "МедиаРязань", Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Узорочье [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uzoroch-ye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on