Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ветчина" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕТЧИНА IN RUSSIAN

ветчина  [vetchina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕТЧИНА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ветчина» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ветчина

Ham

Ветчина

Ham - a salted and smoked pork ham, a back or less often anterior scapula; Smoke and other parts, for example, ribs; There is also a ham of deer, turkey, chicken, etc. According to GOST R 52427-2005 Ham is a product from pieces of boneless meat subjected to salting with the use of massage, maturation and cooking in order to create a monolithic structure and elastic consistency in the finished product. The ham was able to cook already in ancient Rome, in particular, in the I century BC. e. Mark Terentius Varro in the work "On Agriculture" described the technology of its preparation. Ветчина́  — просоленный и прокопчённый свиной окорок, задняя или реже передняя лопатка; коптят и другие части, например, рёбра; бывает также ветчина оленья, из индейки, курицы и пр. Согласно ГОСТ Р 52427-2005 Ветчиной называется продукт из кусков бескостного мяса, подвергнутый посолу с использованием массирования, созреванию и варке с целью создания монолитной структуры и упругой консистенции в готовом продукте. Ветчину умели готовить уже в Древнем Риме, в частности, в I веке до н. э. Марк Теренций Варрон в произведении «О сельском хозяйстве» описывал технологию её приготовления.

Definition of ветчина in the Russian dictionary

HAM, -y, pl. ham, -in, -yamam, g. Meat of smoked or baked pork ham. || the adjective ham, -th, -th. ВЕТЧИНА, -ы, мн. ветчины, -ин, -йнам, ж. Мясо копчёного или запечённого свиного окорока. || прилагательное ветчинный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «ветчина» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕТЧИНА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕТЧИНА

ветроломный
ветронепроницаемый
ветросиловой
ветростанция
ветроэнергетика
ветры
ветряк
ветрянка
ветряной
ветряный
ветфельдшер
ветхенький
ветхий
ветхозаветность
ветхозаветный
ветхонький
ветхость
ветчинка
ветчинный
ветшать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЕТЧИНА

зайчина
закорючина
защечина
земляничина
зуботычина
излучина
казачина
картечина
кирпичина
кончина
кручина
кулачина
купчина
лежебочина
лешачина
личина
лучина
лючина
мертвечина
месячина

Synonyms and antonyms of ветчина in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ветчина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕТЧИНА

Find out the translation of ветчина to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ветчина from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ветчина» in Russian.

Translator Russian - Chinese

火腿
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

jamón
570 millions of speakers

Translator Russian - English

ham
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जांघ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لحم خنزير
280 millions of speakers

Russian

ветчина
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

presunto
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

হ্যাম
260 millions of speakers

Translator Russian - French

jambon
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

ham
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schinken
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ハム
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Ham
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

giăm bông
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஹாம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

हे ham
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

jambon
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

prosciutto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szynka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шинка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

șuncă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ζαμπόν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ham
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skinka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skinke
5 millions of speakers

Trends of use of ветчина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕТЧИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ветчина» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ветчина

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЕТЧИНА»

Discover the use of ветчина in the following bibliographical selection. Books relating to ветчина and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ветчина бедняков
Ирина Лобусова. сделал это по веской причине. Дело в том, что владелец клуба не может не знать отом, чтов клубе предлагают услуги детской проституции ичто ночью там выступают дети. Никто нестанет рисковать, занимаясь ...
Ирина Лобусова, 2014
2
Колбасы, ветчина, солонина, окорока, сало и другие ...
Издание содержит: посол и сушка; вяление и копчение; устройства коптилен и многое другое
Ирина Алексеевна Сокол, 2010
3
Katalog Russkago otdielenii͡a knizhnago magazina - Страница 101
СОЛЕНІЕ и копченіе мясъ и рыбъ разнаго рода, приготовленіе солонины, окороковъ, ветчины, колбасъ, сосисокъ, сервеладъ и всяихъ прочныхъ яствъ изъ свинаго и иныхъ мясъ. Въ 12 д. л. 1858. Изданіе Вольфа. Ц. 1 р.
Toverishchestvo M.O. Vol'f, Leningrad, 1873
4
Библия повара или энциклопедия современной кухни
Ветчина. с. горошком. На 500 г ветчины — 1 штука моркови, 1 штука петрушки, 1головка лука, 1 банка (400 г) консервированного горошка (или 100 г сушеного), 1/2 столовых ложки сахараи 1 столовую ложку масла. Копченую ...
Зданович, Леонид, 2014
5
Сонник великих
Ветчина. Выбирать в магазине между колбасойи ветчинойи купить ветчинунаяву вы ввяжетесь в авантюру, которая плачевно закончитсядля вас.Резать ветчинудля салата восне –к разнообразным встречам вреальности, ...
Аурика Луковкина, 2015
6
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
На выданныя изъ Канцеляріи Сената деньги ветчины по уговорной цѣнѣ не доставлено на 4.529 руб. 19 алт. пол-4 ден; а достальная ветчина, а именно 1723 пуда обракована и цѣловальники не принимаютъ, будто гнила, ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, ‎Николай Васильевич Калачов, ‎Николай Өедорович Дубровин, 1891
7
Практические основы кулинарного искусства. Краткий ...
Ветчина варится точнотакже, как и крупная рыба,большой кусок беф-бульи, поросенокипроч., т.е.паром, чтобыводане кипела. После вымачивания ветчину следует обмыть в теплой воде и, необланжиривая, соскоблить с кожи всю ...
Пелагея Александрова-Игнатьева, ‎Михаил Игнатьев, 2015
8
Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я
Ветчина. ЕСТЬ ВЕТЧИНУ ВО СНЕ - значит, ЧТО ВЭС МОГУТ предательски ИСПОЛЬЗОВЭТЬ. РЕЗЭТЬ ВЕТЧИНУ ТОЛСТЫМИ ЛОМТЯМИ - К ДОСТОЙНОЙ ВСТРЕЧЕ ПРОТИВНИКОВ. ДЕЛЭТЬ ВЕТЧИНУ — значит, ЧТО ...
Густавус Миллер, 2013
9
Консервирование, копчение, виноделие: - Страница 518
Ветчина, копченная без дыма Ингредиенты: 10 кг свинины (задняя часть), 10 л воды, 1,5 кг сажи (от дров), перец по вкусу, 200 г соли. Мясо промыть и разрезать на небольшие куски. В воду добавить сажу от дров и варить до тех ...
Линиза Жувановна Жалпанова, 2007
10
Кремлевская диета и заболевания опорно-двигательного аппарата
Ветчина. в. желе. (1. порция). Требуется: 50г формовойветчины, 15 г окорока (для фарша), 1 ч. л.тертого сыра, 5 г сливочного масла, 2 ст. л. сухого желатина, 200млводы. Приготовление. Наломтик ветчины положитьфарш, ...
Аурика Луковкина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕТЧИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ветчина is used in the context of the following news items.
1
Ветчина из свиного окорока
В ветчине, сделанной по техническим условиям, могут оказаться мясо птицы, растительные белки и крахмал. Как понять, качественный перед вами ... «Первый канал, Sep 15»
2
Ветчина «Нежная в форме» признана «Лучшим товаром …
Ветчина «Нежная в форме» от «Птицефабрики Томской» получила почетный знак «Лучший товар Томской области 2015», сообщили НИА Томск в ... «НИА Томск, Aug 15»
3
Ветчина из окорока
Сегодня в программе "Контрольная закупка" эксперты выяснят, соответствует ли недорогая ветчина стандартам качества или стоит купить продукт ... «Первый канал, May 15»
4
В США снимут сериал по книге Доктора Сьюза «Зеленые яйца и …
Американский видеосервис Netflix начал разрабатывать сериал по книге детского писателя Доктора Сьюза «Зеленые яйца и ветчина» (Green Eggs and ... «Lenta.ru, Apr 15»
5
Ветчина в помощь: рецепты выходного дня
Ветчина — мясной деликатес, просоленный и прокопченный свиной окорок, задняя или реже передняя лопатка. Ветчина производится сырокопченой ... «Амурская правда, Aug 14»
6
Ветчина из индейки
Наибольшее количество голосов было отдано за ветчину торговых марок "Микоян", "Коровино" и "Сетунь". По результатам народного голосования ... «Первый канал, Feb 14»
7
"Все буде добре": гороскоп от Хаяла Алекперова и ветчина от …
Производители трех популярных ныне продуктов – хлебцов, пророщенных зерен и стевии, обязуются следить за вашей фигурой и способствовать ... «TV.UA, Feb 14»
8
Соль земли Байонны и ее легендарная ветчина
Кто же не знает байонскую ветчину! Cлава ее была высока уже в эпоху Рабле: «…Грангузье был в свое время большой шутник, по тогдашнему обычаю ... «RFI, Jan 14»
9
Бекон, сосиски и ветчина вредят здоровью мужчин
Всего один ломтик бекона в день может навредить мужской фертильности. А вот потребление трески или палтуса приводит к обратному эффекту. «РБК - RBC.Ru, Oct 13»
10
Исследование: ветчина и копченая колбаса вредны для здоровья
В таких статьях часто говорится, что потребители должны бы отдавать предпочтение копченым колбасам и ветчине, в которых содержание мяса ... «DELFI.ee, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ветчина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vetchina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on