Meaning of "ветошка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ВЕТОШКА IN RUSSIAN

ветошка  [vetoshka]

WHAT DOES ВЕТОШКА MEAN IN RUSSIAN?

Vetoshka

Ветошка

Vetoshka is a village in the Tiamshan Volost of the Pskov Region of the Pskov Region of Russia. Located 19 km south-west of the city center of Pskov and 10 km south of the village of Tyamsha.

Ветошка — деревня в Тямшанской волости Псковского района Псковской области России. Расположена в 19 км к юго-западу от центра города Пскова и в 10 км к югу от деревни Тямша.

Definition of ветошка in the Russian dictionary

BREAST, and, well. . An old rag, a rag.

ВЕТОШКА, -и, ж. . Старая тряпка, лоскут.

TRANSLATION OF ВЕТОШКА

Find out the translation of ветошка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of ветошка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ветошка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 抹布
• Translator Russian - Spanish: trapo
• Translator Russian - English: rag
• Translator Russian - Hindi: खपरैल
• Translator Russian - Arabic: خرقة
• Russian: ветошка
• Translator Russian - Portuguese: trapo
• Translator Russian - Bengali: টেনা
• Translator Russian - French: chiffon
• Translator Russian - Malay: kain buruk
• Translator Russian - German: Lappen
• Translator Russian - Japanese: ぼろ
• Translator Russian - Korean: 걸레
• Translator Russian - Javanese: klambi
• Translator Russian - Vietnamese: giẻ
• Translator Russian - Tamil: துணியுடன்
• Translator Russian - Marathi: चिंधी
• Translator Russian - Turkish: paçavra
• Translator Russian - Italian: straccio
• Translator Russian - Polish: szmata
• Translator Russian - Ukrainian: ганчірка
• Translator Russian - Romanian: cârpă
• Translator Russian - Greek: κουρέλι
• Translator Russian - Afrikaans: lap
• Translator Russian - Swedish: RAG
• Translator Russian - Norwegian: rag

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЕТОШКА»

Discover the use of ветошка in the following bibliographical selection. Books relating to ветошка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Двойник

Я не ветошка; я, сударь мой, не ветошка!» Одним словом, герой наш решился. «Сами вы, сударь вы мой, виноваты!» Решился же он протестовать, и протестовать всеми силами, до последней возможности. Такой уж был человек!

Достоевский, Ф.М., 2015

Двойник. Господин Прохарчин - Страница 98

Но, как ветошку, себя затирать я не дам. И не таким людям не давал я себя затирать, тем более не позволю покуситься на это человеку развращенному. Я не ветошка; я, сударь мой, не ветошка!» Одним словом, герой наш ...

Федор Михайлович Достоевский, 2007

ДВОЙНИК

Но, как ветошку, себязатирать я недам. Ине таким людям не давал ясебя затирать,темболее не позволю покуситься на эточеловеку развращённому. Яне ветошка;я, сударь мой, не ветошка!» Одним словом,герой нашрешился.

Достоевский Фёдор Михайлович, 2014

Архангельский областной словарь: Весноделить-Водиться

Врз. 3. Идти на ущерб (о луне). Боле уш он полон, потом будет ветошать. ЛЕШ. Цнг. ВЕТОШЕЧКА, -и, ж. Ум.-ласк. к ветошка в 1 знач. Ушат вынимут, цистой ветбшэцькой оботрут. МЕЗ. Кмж. Ветошная рубашка стала, ве- тбшэцька.

О. Г. Гецова, 1985

Забитые люди

Характеризуя его противоречия, автор, между прочим, говорит: «Позволить обидеть себя он никак не мог согласиться, а тем более — дозволить затереть себя, как ветошку, и, наконец, дозволить это совсем развращенному ...

Николай Добролюбов, 2013

Забитые люди. Луч света в Темном царстве. Что такое ...

Характеризуя его противоречия автор , между прочим говорит : " Позволить обидеть себя он никак не мог согласиться , а тем более — дозволить затереть себя , как ветошку , и наконец дозволить это совсем развращенному ...

Добролюбов Н. А., 2013

Реализм Достоевского - Страница 359

Вот они как теперь, маточка, так что я и у этих господ чуть ли не хуже ветошки, об которую ноги обтирают» (I, 74). Проходящее через «Бедных людей», определение «человек-ветошка» с новым, несколько иным смысловым ...

Георгий Фридлендер, 1964

Полное собрание сочиненій Ф. М. Достоевскаго: -3. Повѣсти ...

Но какъ ветошку себя затирать я не дамъ. И не такимъ людямъ не давалъ я себя затирать, тѣмъ болѣе не позволю покуситься на это человѣку развращенному. Я не ветошка; я, сударь мой, не ветошка!» Однимъ словомъ, герой ...

Fyodor Dostoyevsky, 1906

Polnoe sobranīe sochinenīĭ - Том 1 - Страница 189

Но какъ ветошку себя затирать я не дамъ. И не такимъ людямъ не давалъ я себя затирать, тѣмъ болѣе не позволю покуситься на это человѣку развращенному. Я не ветошка; я, сударь мой, не ветошка!» Однимъ словомъ, герой ...

Fyodor Dostoyevsky, 1906

Полное собраніе сочиненій Ф. М. Достоевскаго: -3. Повѣсти ...

Но какъ ветошку себя затирать я не дамъ. И не такимъ людямъ не давалъ я себя затирать, тѣмъ болѣе не позволю покуситься на это человѣку развращенному. Я не ветошка; я, сударь мой, не ветошка!» Однимъ словомъ, герой ...

Федор Достоевский, 1906

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕТОШКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ветошка is used in the context of the following news items.

МИД Украины признал необходимость согласования ввода …

Комментировать; Нравится; Пожаловаться. Олег ВетошкаНижний Новгород15.04.2015. голубая мечта сша чтобы в ЕС начали приходить гробы. киев же ... «Взгляд, Apr 15»

В Псковской области названы места концентрации ДТП в 2014 …

Не уступает этому муниципалитету и Псковский район: трасса Псков - Изборск – граница с Эстонией (5, 6, 9, 10 км), дороги Моглино –Ветошка (4 км), ... «Псковское Агентство Информации, Jan 15»

Бюджет Псковской области-2015 принят во втором и третьем …

Октябрьской, освещение дорог в деревнях Кислово, Покрутище, Ветошка, Филатова Гора, на устройство дороги Соловьи - Туховик, пристройки для ... «Псковская Лента Новостей, Dec 14»