Download the app
educalingo
Search

Meaning of "везение" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕЗЕНИЕ IN RUSSIAN

везение  [vezeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕЗЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «везение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
везение

Luck

Удача

Luck is a positively perceived event that arose as a result of an accidental, unpredictable or inconsiderable coincidence of circumstances in a person's life, synonyms: luck, in part, chance, happiness. It can also indicate the desired outcome of an event or action, especially in situations where it does not depend on the actions or decisions of the person concerned. Examples of luck-luck can be winning a lottery, roulette or other gambling. Luck is a commonly used motif in art. Удача — позитивно воспринимаемое событие, возникшее в результате случайного, непредсказуемого или не учитываемого стечения обстоятельств в жизни человека, синонимы: везение, частично, шанс, счастье. Также может обозначать желательный исход какого-либо события или действия, особенно в ситуациях, когда он не зависит от действий или решений затронутой личности. Примерами везения-удачи могут быть выигрыш в лотерею, рулетку или другую азартную игру. Удача является часто используемым мотивом в искусстве.

Definition of везение in the Russian dictionary

ADDICTION, -y, cf. . Luck, fortune, when you are lucky. In all he is accompanied by luck ВЕЗЕНИЕ, -я, ср. . Удача, состояние, при к-ром везёт2. Во всём ему сопутствует везение
Click to see the original definition of «везение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕЗЕНИЕ


биение
biyeniye
благовещение
blagoveshcheniye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕЗЕНИЕ

вежливенький
вежливенько
вежливо
вежливый
везде
вездесущий
вездеход
вездеходка
вездеходный
вездеходчик
везти
везтись
везунчик
везучесть
везучий
век
веками
веко
вековат
вековать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЕЗЕНИЕ

благоволение
благовремение
благоговение
благодарение
благоприобретение
благорасположение
благорастворение
благословение
благотворение
благоусмотрение
богослужение
болотоведение
борение
брожение
бумагопрядение
бурение
бурление
бучение
вагоностроение
варение

Synonyms and antonyms of везение in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «везение» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕЗЕНИЕ

Find out the translation of везение to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of везение from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «везение» in Russian.

Translator Russian - Chinese

运气
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

suerte
570 millions of speakers

Translator Russian - English

luck
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भाग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حظ
280 millions of speakers

Russian

везение
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sorte
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভাগ্য
260 millions of speakers

Translator Russian - French

chance
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

nasib
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Glück
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

luck
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vận may
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அதிர்ஷ்டம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नशीब
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

şans
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fortuna
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szczęście
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

везіння
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

noroc
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τύχη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Sterkte
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tur
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Lykke til
5 millions of speakers

Trends of use of везение

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕЗЕНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «везение» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about везение

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЗЕНИЕ»

Discover the use of везение in the following bibliographical selection. Books relating to везение and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Невероятное везение
Даше и Петьке повезло. В их жизни хватает места и для настоящей первой любви, и для... детективных расследований! Вот и сейчас им ...
Екатерина Вильмонт, 2015
2
Белая магия. Обряды на деньги и везение от старца Захария!
Эта книга откроет перед вами потайные двери в мир достатка и везения! Белый маг Захарий рассказывает, как обрести Силу, с помощью ...
Захарий, 2015
3
Секрет драгоценного мусора. Невероятное везение (сборник)
«Секрет драгоценного мусора»Две симпатичные девчонки – Даша и Оля, а с ними трое парней – Стас, Кирилл и Петька. Шикарная компания ...
Екатерина Вильмонт, 2015
4
Хромосомные числа цветковых растений - Страница 382
1945 1аИ{оПа 14 8а1о О. 1937а, 1942 (ВНеу Н. Р. 1959(1) 1ах({1ога N. Е. Вг. 14 Везение 1937а сЬаЪашШ ЗсЬоеп!. 14 Ш1еу Н. Р. 1959а /!•//(/(,',: ВеупоЫ«: 14 МйПег Р. 5. 1941, сНог1оНпо1Лез Вег§ег 14 МиНег Г. 3. 1945 1945 (ВПеу ...
З В Болховских, ‎А А Федоров, 1969
5
Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы
В этой книге автор исследует такой неуловимый предмет, как везение и удача. Что это: случайность или результат долгих ...
Айнур Сафин, 2015
6
Книга-оберег, чтобы уберечься от порчи и сглаза и ...
Эта книга – настоящий оберег от различных несчастий! Печерская потомственная целительница-старообрядка провела особый обряд, ...
Ирина Смородова, 2009
7
Политическая карьера провинциалов - Страница 23
И герой нашего времени, выгнанный из своего аграрного района доведенным до отчаяния народом, благодаря отнюдь не везению получает квартиру и должность... в центре провинции. Молва, опережавшая события и несшая ...
Талгат Хазиахметовых Миннибаев, ‎Талгат Хазиахметович Миннибаев, 1991
8
Сущностное восприятие слова - Книги 2 - Страница 85
Санкт-Петербург ЧТО ТАКОЕ ВЕЗЕНИЕ? В словаре исследуемое слово представлено через глагол ВЕЗТИ следующими значениями: передвижение кого-что-нибудь на себе, перемещение, в повозке или при помощи других ...
Александр Николаевич Миронов, 2004
9
Ленинград и ленинградцы - Страница 149
Впрочем, счастье и везение было, как наверняка было везение у Шлимана, открывшего Трою, проведшего блистательные раскопки в Микенах. В Греции я почувствовал, как велика благодарная память греков к этому человеку.
Борис Николаевич Никольский, 1985
10
Перебирая наши даты - Страница 188
Давид Самуилович Самойлов. Полгода жизни в Самарканде оказались для меня большим везением. Вся моя жизнь — сплошное везение. Хотя удач было не так много. Но различая везение и удачу, я всегда более ценил везение, ...
Давид Самуилович Самойлов, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕЗЕНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term везение is used in the context of the following news items.
1
Везение Турции и провал Нидерландов - аккорд отбора на Евро …
Футболисты сборной Нидерландов не смогли выйти в финальную часть чемпионата Европы—2016, уступив Чехии в заключительном отборочном ... «Телеграф, Oct 15»
2
Гурьянов: сегодня везение было на стороне "Сибири"
Сегодня везение было на стороне "Сибири". Почему мы пропускали в следующих же сменах после того, как выходили вперёд? Где-то невезение, где-то ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Sep 15»
3
Ибрагимович: Обойти Россию в споре за второе место нам …
Ибрагимович: Обойти Россию в споре за второе место нам поможет только везение. 9 Сентября 2015 года в 14:43. Нападающий "ПСЖ" Златан ... «Eurofootball - новости футбола, Sep 15»
4
Спортивное везение Павла Ивашко. Благодаря сургутянину …
Как известно, везение в спорте никто не отменял. И мы знаем немало примеров, когда именно этот фактор оказывался решающим. Но, чтобы так ... «UGRA-NEWS, Aug 15»
5
Бурдасов: везение сегодня было на стороне «Торпедо»
«Везение было на стороне «Торпедо». Много раз шайба попадала в стойку ворот. Стоить отметить игру их вратаря. Мы стараемся, гнём свою линию, ... «Чемпионат.com, Aug 15»
6
Лига чемпионов. Проклятье Венгера, везение «Барсы» и счастье …
В четверг 28 августа в Монако состоялась жеребьевка группового этапа Лиги чемпионов. О том, чем помимо выступлений «Зенита» и ЦСКА обещает ... «news.Sportbox.ru, Aug 15»
7
Лига чемпионов: Везение нужно заслужить. "Турнир 15"
Лига чемпионов: Везение нужно заслужить. "Турнир ... Можно отметить и другие моменты, которые показывают, что не только в везении дело. Его еще ... «Спорт-Экспресс в Украине, Aug 15»
8
Валенсийский барьер для "Монако", везение "Шахтера" и …
Валенсийский барьер для "Монако", везение "Шахтера" и прорыв "Маккаби". Вторник. Монако. "Монако" - "Валенсия" - 2:1. Игроки "Валенсии" празднуют ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»
9
Статья: Опасность и везение прежней «Формулы-1»
2 октября 1948 года на гоночной трассе в Сильверстоуне состоялась премьерная (демонстрационная) гонка по правилам нового регламента, ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, May 15»
10
Певица Алиса Милош: Самое важное для артиста – это везение
«Главное для артиста - это везение, удача. Однако каждый артист должен быть трудягой, должен совершенствоваться, нести свой месседж в мир и ... «Голос UA, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Везение [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vezeniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on