Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вычитка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫЧИТКА IN RUSSIAN

вычитка  [vychitka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫЧИТКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вычитка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
вычитка

Proofreading

Корректура

Proofreading is a set of corrective corrections and the process of correcting mistakes and eliminating technical shortcomings in the proof copy of the set and the printed form, including proofreading and proofreading. To make corrections, special symbols are used - proof-marks. Корректу́ра  — совокупность корректурных исправлений и сам процесс исправления ошибок и устранения технических недочетов в корректурном оттиске набора и печатной форме, включающий чтение корректурных оттисков и корректурную правку. Для внесения исправлений используются специальные символы — корректурные знаки.

Definition of вычитка in the Russian dictionary

FINDING g. see subtract, subtract. ВЫЧИТКА ж. см. вычитывать, вычитать.
Click to see the original definition of «вычитка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫЧИТКА


защитка
zashchitka

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫЧИТКА

вычислять
вычисляться
вычистить
вычиститься
вычистка
вычистки
вычитаемое
вычитание
вычитать
вычитаться
вычитчик
вычитывание
вычитывать
вычитываться
вычихать
вычихаться
вычихивание
вычихивать
вычихиваться
вычихнуть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫЧИТКА

маргаритка
менонитка
москитка
наймитка
неофитка
нитка
паразитка
плитка
плодовитка
подпитка
притка
прозелитка
пропитка
ракитка
самнитка
свитка
семитка
сибаритка
спиритка
суннитка

Synonyms and antonyms of вычитка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вычитка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫЧИТКА

Find out the translation of вычитка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вычитка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вычитка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

校对
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

corrección de pruebas
570 millions of speakers

Translator Russian - English

proofreading
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

प्रूफरीडिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تصحيح التجارب المطبعية
280 millions of speakers

Russian

вычитка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Revisão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্রূফ্সংশোধন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

correction des épreuves
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

proofreading
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Korrekturlesen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

校正
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

교정
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

proofreading
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sự đọc thử
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சரிபார்த்தல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

proofreading
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

düzeltme
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Correzione bozze
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

korekta
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вичитка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Corectură
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Επιμέλεια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

proeflees
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

korrekturläsning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

korrekturlesing
5 millions of speakers

Trends of use of вычитка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫЧИТКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вычитка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вычитка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫЧИТКА»

Discover the use of вычитка in the following bibliographical selection. Books relating to вычитка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Документная лингвистика
Довольно специфичным в технологическом отношении является такой этап редактирования, как вычитка ДТ. Вычитка тесно связана с правкой текста. Документный текст вычитывается как минимум два раза. Даже опытному ...
Сергей Кушнерук, 2015
2
Стилистика и литературное редактирование рекламных и ...
Правка-вычитка предполагает, во-первых, корректорскую правку,то есть исправление орфографических и пунктуационных ошибок и опечаток. Этотвид правкипредполагает стойкийнавык орфографической и пунктуационной ...
Наталья Руженцева, 2015
3
Теория и практика редактирования книги: - Страница 158
чает следующие основные виды правки: правку-вычитку, правку-сокращение, правку-переделку и правку-обработку. Правка-вычитка Различают корректорскую вычитку, как стадию издательского процесса, которой завершается ...
Ефим Семенович Лихтенштейн, 1961
4
Энциклопедия книжного дела - Страница 152
вычитка. оригинала. Задача считки — сличить перепечатанный в издательстве оригинал с авторским для того, чтобы не допустить пропусков, случайных добавлений и изменений. Считка входит в редакционно-издательский ...
Ю. Ф Майсурадзе, 1998
5
Оформление книги: руководство по подготовке рукописи к печати
ставляет излишних накладных расходов, ибо при вычитке чрезвычайно облегчается корректура гранок; кроме того, процесс прохождения корректуры в гранках может быть ускорен за счет сокращения одной (по крайней мере) ...
Л. И. Гессен, 1935
6
Multisim. Современная система компьютерного моделирования ...
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII911х1 бы тѣ 145555544144445] Varietiites in circuti оказался вычитка: "Т- I 55осіllici -- 1 54 5electedуsariables for analуsis 544«все- I - Мсте Орteris Щелкнем по тексту Аiteratter: 151 {144444. 44454ччтвѣы II Рier ...
Марк Хернитер, 2014
7
Сэлинджер
Авторов доводили до стадии, на которой они отвечали на бесчисленные вопросы, а потом следовала вычитка гранок, вычитка новых гранок и очередная вычитка гранок. Корректор, отвечавший за окончательный текст, находил ...
Шейн Салерно, ‎Дэвид Шилдс, 2015
8
Петербургские трущобы. Части I—IV (главы I—LVIII)
LVI.ВЫЧИТКА. РЕШЕНИЯ. Прошло уже несколько месяцев, аБероева все еще содержалась в тюрьме, не знаяине ведая, как идет ее дело.Сказано ей было только, чтопошло уже в суд, на решение. Разадва иее вытребовали ...
Крестовский В.В., 2014
9
Литературное редактирование - Страница 52
При правке-вычитке задача литературного редактора заключается в сличении текста с наиболее безукоризненным, заслуживающим доверия оригиналом и в исправлении технических погрешностей, если они вкрались в текст.
Константин Иакинфович Былинский, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1961
10
Нормативные материалы по издательскому делу: справочник
Вычитка. издательского. оригинала. 8.1. Подготовленный издательский оригинал (считанный, пронумерованный, с дубликатами, рабочим оглавлением, паспортом для вычитки, оригиналами иллюстраций и внешнего ...
Vladimir Aleksandrovich Markus, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫЧИТКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вычитка is used in the context of the following news items.
1
Константин Томильченко: "Надо начинать готовиться к …
Пару месяцев назад общался с театральным режиссером, и он подробно рассказал, как происходит постановка спектакля. Первая вычитка проходит ... «Fakty.ua, Sep 15»
2
Как не стать жертвой мошенников при покупке авто
Поэтому, если вам предложили совершить покупку по такой схеме, лучше взять с собой юриста (вычитка договора стоит 500–600 грн), чтобы он ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
3
Стали известны имена отличников Тотального диктанта-2015
Вычитка диктантов на предмет ошибок орфографических, пунктуационных и лексических проводилась в три этапа: первый – сверка с авторским ... «GAZETA.KZ, Apr 15»
4
Нардеп Лещенко: Вычитка интервью должна остаться в …
Нардеп Лещенко: Вычитка интервью должна остаться в прошлом навсегда. Нардепы – экс-журналисты Сергей Лещенко, Мустафа Найем, Егор ... «GORDONUA.COM, Feb 15»
5
Фекла Толстая: Я думаю, что Толстой - это такой мировой "бренд"
Фекла Толстая: Вычитка проводилась на трех уровнях, и на каждом волонтер должен был сначала пройти специальный тест. Могу вам сказать, что у ... «Российская Газета, Jan 15»
6
Издательством Московской Патриархии открыт сайт «Новые …
... редакционную работу (вычитка, расстановка ударений, перевод в церковнославянскую графику, орфографическая редактура), к которой добавляется ... «Официальный портал Московской Патриархии, Dec 13»
7
Русско-коми электронный словарь доступен в сети
Данная версия словаря позиционируется как промежуточная, т.к. здесь сделана вычитка, по возможности исправлены опечатки и ошибки. Впереди ... «Комиинформ, Oct 13»
8
Запущен сайт о Льве Толстом
Работу планировалось проводить в три этапа: вычитка текста волонтерами, повторная проверка волонтерами-аудиторами, вычитка ... «Lenta.ru, Sep 13»
9
Какие можно подготовить поздравления с днем рождения …
... с днем рождения подруге на её юбилей. Всегда не очень хорошо смотрится вычитка стандартного набора пожеланий без красочного оформления. «MegaObzor.com, Jan 11»
10
Святейший Патриарх Кирилл поздравил с великим праздником …
... редакционную работу (вычитка, расстановка ударений, перевод в церковнославянскую графику, орфографическая редактура), к которой добавляется ... «Информационное агентство "Русская линия", Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вычитка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vychitka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on