Meaning of "вымарываться" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ВЫМАРЫВАТЬСЯ IN RUSSIAN

вымарываться  [vymaryvatʹsya]

WHAT DOES ВЫМАРЫВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of вымарываться in the Russian dictionary

Vymarivatsya imperfect kind of conversation 1) Dirty. 2) see to scrap.

ВЫМАРЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Выпачкаться. 2) см. вымарывать.

TRANSLATION OF ВЫМАРЫВАТЬСЯ

Find out the translation of вымарываться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of вымарываться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вымарываться» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 编辑出
• Translator Russian - Spanish: editar cabo
• Translator Russian - English: edit out
• Translator Russian - Hindi: बाहर संपादित
• Translator Russian - Arabic: تعديل خروج
• Russian: вымарываться
• Translator Russian - Portuguese: editar para fora
• Translator Russian - Bengali: আউট সম্পাদনা
• Translator Russian - French: éditer,
• Translator Russian - Malay: mengedit keluar
• Translator Russian - German: herausschneiden
• Translator Russian - Japanese: アウト編集
• Translator Russian - Korean: 밖으로 편집
• Translator Russian - Javanese: sunting metu
• Translator Russian - Vietnamese: sửa ra
• Translator Russian - Tamil: வெளியே திருத்த
• Translator Russian - Marathi: बाहेर जा
• Translator Russian - Turkish: dışarı düzenlemek
• Translator Russian - Italian: modificare fuori
• Translator Russian - Polish: zmieniać się
• Translator Russian - Ukrainian: вимазувалося
• Translator Russian - Romanian: edita out
• Translator Russian - Greek: επεξεργαστεί
• Translator Russian - Afrikaans: wysig uit
• Translator Russian - Swedish: redigera bort
• Translator Russian - Norwegian: redigere ut

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫМАРЫВАТЬСЯ»

Discover the use of вымарываться in the following bibliographical selection. Books relating to вымарываться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 891

ВЫМАРЫВАТЬСЯ , вынарашьсл , вымарываюсь, ешся, вь'шарался , вы* мараюсь, ешся, гл. возвр. I спр. Вы- пачкиваться , зачерниваться , загряз ииваться. Вы.наратьсл грлгыо . "Сер налами, Дегтсм'б. ВЬ'ШАСЛЕШЕ, Н1Я, с. ср.

Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 626

Цр/ вымарывать) (и$х.) аи881ге1- сНеп, Ьегаи881ге1сНеп, с1игсН81геюНеп (Техг). вымараться (-аюсь, -аешься, р/) Цр/ вымарываться) (и&ч.) 81сН ЪевсНгтегеп, 81сН Ье- 8сНти12еп. вымаривание (п, С5§ -я) АЬхгг. ги вымаривать: ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1

НИВаПѣ, ВЫКИДЫВаПь, Изключашь чтпо изb написаннаго. 23ымарать статью, вымАРывАться , вымарашься, вымáрываюсь, ешся, вымарался, вымараюсь, ешся, гл. возвр. 1 спр. Выпачкивашься, зачернивашься , загряз нивашься.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 204

2. Вычеркнутое место (устар.). Цензурная вымарка. ВЫМАРЫВАТЬ, вымарываю, вымарываешь (разг.). Несов. к- вымарать. ВЫМАРЫВАТЬСЯ, вымарываюсь, вымарываешься, несов. (разг.). 1. Несов. к вымараться (просторен.). 2.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 684

прич. от гл. вымарывать, употр. в 1-м зн. вм. пр. пр., во 2-м зн. вм. пр. к., отс. —ран,-на,-но; ср. ст. — раннѣе и-нѣе; пр. ст.-ннѣйшій и–нѣйшій; усил. пр. ст. вымаранный — пре — ранный, превымараный -вымараный; мен. ст.

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 108

ÎS^ 1, Вымарывать, (ваю, ваешь) вымарать, (раю, раешь), гл Вымарываться, (ваюсь, ваешь- ся); вымараться, гл. воз. Вымаслеше, с. ср. Вымасливаше, С. ср. Вымасливать, (ваю, ваешь) ; вымаслить, (лю, лишь), гл. Вымасливаться ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 210

ВЫМАРЫВАНИЕ сп дан. позма. гаралама. позулмл, гарчлшма. ВЫМАРЫВАТЬ несов. ба х вымарать. ВЫМАРЫВАТЬСЯ несов. 1. бах вымараться; 2. Оуллшдырылмлг, батырылмаг, чирклэндирилмэк; 3. позу л маг, |ар1ланмаг (Меы) ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 261

ВЫКАСОУВАЦЦА несов. страд, вычёркиваться, вымарываться; см. выкасбуваць. ВЫКАСОУВАЦЬ несов. вычёркивать, вымарывать. ВЫКАТКА ж. горн. разг. выкатка. ВБ1КАТЧЫК м. спец. выкатчик. ВБ1КАТЧЫЦА ж. спец. выкатчица.

Кандрат Крапива, 1988

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 107

Ыт [...-5...1. выманить сов. см. выманивать вымарать(ся) сив. см. вымарываться) вымарывать, вымарать (вн.) разг. 1. (пачкать) оЧг(у (й.), зоП (а".), Ье- зшёаг (й.); (ср. тж. вымазывать); 2. (зачёркивать) 5(пке* ои( (й.), сгозз ои( (д.).

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 321

1зЬгаик1та5, 1зЬгаик(а У1е1а. вымарьгаание, -пя л. Ьгайкутаз, ЬгаиЫ- таз, |1з)Ьгаи)ипёзш1а8. вымарывать, -аю, -аешь е1д. 1. 2г. вымарать; 2. Ьгаикуи, АзЬгаикшёН, ЬгайкЫ ((си, каз рата$у1а). вымарываться, -аюсь, -аешься е1д.

Хаккелис Лемченас, 1982

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫМАРЫВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вымарываться is used in the context of the following news items.

Песни союзников

... ("Несокрушимая и легендарная...", 1943). После 1954 года ввиду начавшейся десталинизации фамилия вождя стала вымарываться из текстов. «Звуки.ру, May 15»

Суд идет. Онлайн!

... контролируется большинством судей из судов общей юрисдикции) уточнил, что все имена и фамилии в электронных базах должны вымарываться, ... «Новая газета, Oct 12»