Download the app
educalingo
вытаращить

Meaning of "вытаращить" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВЫТАРАЩИТЬ IN RUSSIAN

[vytarashchitʹ]


WHAT DOES ВЫТАРАЩИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of вытаращить in the Russian dictionary

DROP, -Yes see stare, -ya.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫТАРАЩИТЬ

встащить · втащить · вытащить · дотащить · затаращить · затащить · натащить · обтащить · оттащить · перетащить · повытащить · подтащить · понатащить · потащить · притащить · протащить · растащить · стащить · таращить · тащить

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫТАРАЩИТЬ

вытанцовываться · вытапливание · вытапливать · вытапливаться · вытаптывание · вытаптывать · вытаптываться · вытаращивание · вытаращивать · вытаращиваться · вытаращиться · вытаскать · вытаскивание · вытаскивать · вытаскиваться · вытатуированный · вытатуировать · вытачать · вытачивание · вытачивать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫТАРАЩИТЬ

взлущить · вощить · встопорщить · вывощить · вылощить · вылущить · выморщить · залощить · залущить · заморщить · изморщить · истощить · лощить · лущить · морщить · навощить · налощить · налущить · наморщить · утащить

Synonyms and antonyms of вытаращить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вытаращить» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВЫТАРАЩИТЬ

Find out the translation of вытаращить to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of вытаращить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вытаращить» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

凝视
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

mirar
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

stare
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

ताक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

التحديق
280 millions of speakers
ru

Russian

вытаращить
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

stare
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

তাকান
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

regard
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

merenung
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

starren
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

凝視
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

응시
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

mentheleng
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nhìn chằm chằm
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

முறைக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

टक लावून पाहणे
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

bakıyorum
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

fissare
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

gapić
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

витріщив
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

stare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κοιτάζω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

staar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

stirra
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

stirre
5 millions of speakers

Trends of use of вытаращить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫТАРАЩИТЬ»

Principal search tendencies and common uses of вытаращить
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «вытаращить».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вытаращить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫТАРАЩИТЬ»

Discover the use of вытаращить in the following bibliographical selection. Books relating to вытаращить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 723
... Вытаращить — Выпирать, ВытаращитьВытаращить — Уставиться — Выпирать, Вытаращить — Выспрашивать — Выспрашивать — ВытаращитьВытаращить — Выпячивать — Выпирать — Выпирать — Выработать, 2.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь Синонимов - Страница 96
И стопить вытаращивать см. Вытаращить ВЫТАРАЩИТЬ разг. (глаза: широко раскрыть), ВЫПУЧИТЬ прост., ВЫКАТИТЬ прост., ВЫЛУПИТЬ груб.-фам., ВЫПЯЛИТЬ груб.-фам. — Несов.: Вытаращивать, таращить, выпучивать, ...
И. Писарев, 1997
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 268
накинуться, наброситься; 3. прост, (вытаращить глаза) вылупиться, вытаращиться, уставиться. ВЫЛУШЦЬ .1 сов. разг. выдрать, вырвать; в. л!ст з кшп вырвать лист из книги. ВБТЛУПЩЬ II сов. прост, вылупить, выпучить, выпялить, ...
Кандрат Крапива, 1988
4
Mokyklinis lietuvių-rusų kalbų frazeologijos žodynas - Страница 19
ка1р (1у§) Ье §а1уо$ ; ка1р и§ше5 ра81ёт?5. АЫа гёр1ё(е$ (1§кёг^в) 1. 1аЬа1 пшгеЪе* — глядеть (смотреть) большими глазами; делать большие (круглые) глаза; глаза на лоб лезут (полезли) у кого; вытаращить (выпучить) глаза; ...
Elzė Galnaitytė, 1989
5
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
239 вольный как казак 48 и ворота в ворота 149 ворочает, как черт в болоте 283 враг его знает 272 врет, что под ним ни одна лавка не устоит 290 Все есть у богатого, опричь птичьего молока 27 вытаращить (выпялить) зенки 115 ...
Валерий Мокиенко, 2015
6
Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Страница 41
Наташа, красная. оживленная, увидев мать на молитве, вдруг остановилась на своем бегу, присела п невольно шлсупула язык. грозись самой себе (Л. '|`олстой. Война и мир). ВЫТАРАЩИТЬ ГЛАЗА - — см. делать большие глаза.
Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Вячеслав Панькин, 2015
7
Одна, но пагубная страсть
Но тут Ленка, воодушевившись сверх меры, допустила стратегическую ошибку. — Дима послал тебя за нами следить? Так ведь? — спросила она. Если бы Гоша мог вытаращить глаза еще больше, то, наверное, сделал бы это, ...
Татьяна Полякова, 2015
8
Образные слова нанайского языка - Страница 163
ТАНГАРАМ /Т АНГАРАМ/ моментально вытаращив, выпучив глаэа;-Э. моментально вытаращить, выпучить глаза. ТАНГАРАМДИ /ТАНГАРАМ31 / - Э. моментально вытаращить, выпучить глаза в результате какого-л. действия извне.
Николай Батунович Киле, 1973
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 194
Пучеглазый. Сих витринкуватий. О. 1801. XI. Кух. 16. Иитргшкувапи очг. Левин. Ввтр1щака, ки, об. 1) Тогь, кто таращить глава. 2) Задница. Харьк. Витрщати, щаю, еш, сов. п. ввтрн щити, щу, щвш, гл. 1) Вытаращивать, вытаращить.
Борис Хринченко, 1907
10
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 163
очи вытаращить глаза; ~ се вытаращиться, вытаращить глаза изблизвам несов. вылизывать йзблнк .1/. порыв, вспышка, взрыв; ~ на ярост порыв ярости избликвам несов. 1. прорываться, пробиваться, бить ключом (о жидкости); ...
Мария Ангелушева, 2002

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫТАРАЩИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вытаращить is used in the context of the following news items.
1
Кто главный по соленьям?
Ну, чтобы глаза не вытаращить, не воскликнуть что-нибудь непроизвольно, а лучше просто достойно развести руками. И вам охотно расскажут, что это ... «Алтайская правда, Oct 15»
2
Кровь Ваенги, приговор Леонтьева и исповедь Арбениной
Вот иногда чистый пустяк — ну подумаешь, пение, не ЕГЭ же по математике, — заставляет вытаращить на собеседника глаза. Это когда он — человек, ... «Московский комсомолец, Oct 15»
3
Как сохранить лицо: вредные привычки, которые портят красоту
Движение "вытаращить глаза" одновременно является хорошим упражнением для увеличения глазной щели, которая с возрастом всегда уменьшается, ... «DELFI.lv, Aug 15»
4
Книга рекордов Гиннесса не справилась с выпученными глазами …
Действующий рекорд был установлен в 2007 году американкой Ким Гудман. Она сумела вытаращить глаза на 12 миллиметров из глазниц. подписаться ... «Lenta.ru, Sep 13»
5
Если твой размер больше 50-го: одежное приключение
Вытаращить глаза при виде цен. Выяснить, что красивые вещи там бывают очень редко. И обнаружить, что если ваш размер недалеко ушел от 50, ... «TUT.BY, May 13»
6
Cлоны, дюймовочка и великаны.
Житель бразильского города Белу-Оризонти Клаудио Пинто обладает способностью вытаращить свои глаза из глазных орбит на четыре сантиметра, ... «Вечерние Вести, Sep 11»
7
Рейтинг самых удивительных суперменов мира или люди …
48-летний бразилец Клаудио Пинто из города Белу- Оризонти способен вытаращить глаза на 4 см, то есть на 95%, из глазных орбит. Уникум прошел ... «Ua-Reporter.com, Feb 10»
8
Люди с невероятными способностями
48-летний житель Рио-де-Жанейро Клаудио Пинто способен «вытаращить» глаза на 5 миллиметров, то есть на 95% из глазных орбит. Бразилец ... «Друг для друга, Jan 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вытаращить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vytarashchit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN